论语译注

章节摘录

　　8.16 子曰：“狂而不直，侗而不愿a，悾悾而不信b，吾不知之矣。”　　【题解】　　此章孔子对一些虚伪的和不可理喻的品质提出了批评。“狂而不直，侗而不愿，悾悾而不信”都是两头都不占的坏品质，孔子对此十分反感和不理解。这是因为，这几种品质既不真实又不符合中庸的基本原则，所以孔子说：我真不知道怎么有人会这样。　　【注释】　　a侗（tónɡ）：幼稚，无知。愿：谨慎老实。b悾悾（kōnɡ）：诚恳的样子。　　【译文】　　孔子说：“狂妄而不正直，幼稚而不谨慎，看上去诚恳却不守信用，我不知道有的人为什么会这样。”　　8.17 子曰：“学如不及，犹恐失之。”　　【题解】　　本章讲的是积极的学习态度。孔子自己对学习知识的欲求十分强烈，这句话是他对自己勤奋好学、至老不衰的求学精神的生动写照，同时也这样要求他的学生。“学如不及，犹恐失之”与“学而不厌”一起成为好学　　者的座右铭。　　【译文】　　孔子说：“学习就像追赶什么似的，生怕赶不上，学到了还唯恐会丢失了。”　　……

书籍目录

学而篇第一为政篇第二八佾篇第三里仁篇第四公冶长篇第五雍也篇第六述而篇第七泰伯篇第八子罕篇第九乡党篇第十先进篇第十一颜渊篇第十二子路篇第十三宪问篇第十四卫灵公篇第十五季氏篇第十六阳货篇第十七微子篇第十八子张篇第十九尧曰篇第二十附：孔子生平

编辑推荐

尽管《论语》只是一些简单的对话，但包含了大量为人处世的大原则、大道理。古人半部《论语》治天下，今人半部《论语》修自身。思履主编的这本《论语译注》对《论语》中的语录进行了讲解，结合现实，古为今用，将古圣先贤安身立命、齐家治国的至理与美德传承下来，弘扬开去，把中华五千年的文化发扬光大。

作者简介

《论语》是我国古代儒家经典著作之一，记录了孔子及其弟子言行，集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则。作为中华文化的源典，其蕴涵的深刻哲理浸透到中国两千多年的政教体制、社会习俗、心理习惯和行为方式中。“半部《论语》治天下”，自古至今，无论在士人当中还是在老百姓中间，《论语》一书都是中国人的一部不能逾越的圣典。其智慧具有广泛普适性，它不仅是一部哲学经典，更是一部世俗生活的指导书，所以，它能够跨越时空，到今天仍可以给我们的心灵注入鲜活的生命力。

    思履主编的《论语译注》是现代读者领悟《论语》智慧的理想读本，全书结构谨严，除原文之外，还设有题解、注释、译文、名家品论语等栏目。“题解”中不仅有篇章结构、段落联结上的提示，而且有对原文意旨以及历史背景的点拨；“注释”和“译文”是对原文准确细致的解释及翻译；“名家品论语”精选了历代文化名人对《论语》的经典点评。同时，《论语译注》还精心绘制了三百余幅精美插图，给读者带来身临其境般的真实感受，轻松领悟《论语》的思想内涵，掌握其中的智慧精髓。

图书封面

---

 论语译注下载

---