昆虫记（第9卷）

章节摘录

　　米什莱给我们讲述了他在地窖里学印刷的时候，如何与蜘蛛结下友谊的故事。地窖里有一扇简陋的天窗，一线阳光透过来，照在排铅用的方框上。　　这个时候，长着八条腿的蜘蛛就会从网上下来，爬到方框上享受阳光的温暖。这里的孩子不会惊扰它，让它好好地待在那儿，这只蜘蛛也很信赖他们。　　对它来说，这就是无聊的生活中仅有的乐趣。当我们缺少人际交往的时候，我们可以躲进动物世界寻找乐趣，在那里我们会感到满足。　　我不能忍受地窖里的愁闷，难以想象，我怎么也会有孤独的时候呢？在明媚的阳光下和绿色的田野里，有时我会很幸运地参加田间的盛会，欣赏一下乌鸦管弦乐队的演奏，听一听蟋蟀的交响乐。然而，与年轻的排字工相比，我比他还虔诚，我把它带进舒适的实验室，把它放在我的书中间，然后在有阳光的窗台上把它安顿好，最后还非常高兴地到狼蛛乡下的家中去观察它。我和它交往可不是为了排遣生活中的烦恼，逃避自己所受的同别人相同的苦难，甚至是更大的痛苦，而是计划把我想知道的问题，让狼蛛帮我解决掉，可是对于我的问题，好像不值得它回答似的。　　上帝啊，同它经常交往所产生的问题是多么有趣啊！为了把这些问题精确地描述出来，我使用小印刷工能得到的那种神奇的排笔恐怕是不算太过分吧！当然，假设还能用到米什莱曾经用过的那种鹅毛笔也是不为过的，可惜的是我只有一支削得不好看的硬铅笔。试一试吧，不管怎么样，有了美丽的内心，即使外表再丑陋也同样是美的。　　下面，我将接着研究蜘蛛的本能。在上一卷中曾经描述的一些试验，它们并不很完善，我自从进行了初步的试验观察之后，已经很大地扩大了研究范围，掌握了一些比较新的事实，并且记录到我的记录本上，充实了我的记录。现在，我应该根据这些材料写一部更加详尽的传记。　　我确实必须注意条理清楚地对待一些反复提到的内容。当我们想要列一张总表的时候，不得不需要一天一天积累起来的细节材料，这些材料常常是在意想不到的情况下得到的，它们之间也没有关系。观察者不能主宰时间，不能在没有准备的情况下抓住机遇。某一个问题从开始提出到得出结论往往要经过许多年，在这个过程中，由于某些问题的解决会随之扩大思路，从而解决一些问题。在这样的一种时断时续的工作中，需要一些反复的试验证明，这对于连续的研究工作是有必要的，我将尽我的最大能力做到简洁。　　蜘蛛目的主要代表是狼蛛和圆网蜘蛛，我再一次把它们当做我实验的对象。我这次选了纳博讷狼蛛也就是黑腹蜘蛛，它把定居点选择在咖里哥宇常绿矮灌木丛中。那里有荒芜的土地，有很多卵石，很适合百里香在那里生长。狼蛛的住所与其说是瑞士山区的小木屋别墅，还不如说是堡垒。它的住所是一个差不多一柞深的洞穴，直径和瓶颈一样宽。它在这种土质上挖掘的时候，只要没有遇到障碍，它的洞穴就是垂直的。狼蛛如果遇到小砾石的时候，它就把它取出来，然后扔到洞外边；可是，假如它遇到的是一块搬不动的大卵石，它就会使洞道拐弯；如果遇到多处阻碍，那最后就成了带石拱门的洞穴了，里面弯弯曲曲的，一段宽一段窄的，就好像我们见到的大街连着小巷的情景。　　洞主凭借长期养成的习惯，知道哪里有拐弯，而且也知道有多少层，即使不规则也觉不出有什么不方便。假如上面有什么动静，或者有引起它注意的声音，狼蛛就会从弯曲的洞里爬上来，速度就像是爬直井一样。这个时候它有可能发现猎物，假如发现的是具有自卫能力的猎物，它需要把它引进危险场所杀掉，在这个时候，这个弯曲的洞就会显示它强大的优越性。　　一般情况下，洞的底部很阔大，好像是一个厢房。它是蜘蛛长久沉思的地方，也是它吃饱喝足之后的休息场所。　　狼蛛的洞壁涂抹了一层丝浆，这层丝浆能起到凝固作用，而且能使凹凸不平的地方变平滑，涂抹它的目的是为了防止风化的泥土落下来。狼蛛是一个很会精打细算的蜘蛛，它的丝浆主要涂抹在与出口相邻的洞顶，这是因为它不像纺织娘那样盛产丝。在白天，假如四围的环境很安静，狼蛛就会停留在洞口，在此的目的有两个：其一是为了晒太阳，其二是为了窥伺路过的猎物。假如有必要的话，它会在这里一动不动地待上几个小时，陶醉在温暖的阳光里，因为这是它最大的幸福；有的时候它会突然跳起，一把抓住路过的猎物，在洞壁上纵横交错地分布着的防护丝网，让它的小爪子在任何方向都有依托。洞口的四围有一圈垒起的忽高忽低的护栏，它的材料是细石子、碎木块儿和附近的禾本科植物的干草叶纤维，将这些材料混在一起，然后用丝固定住。人们从来不会忽略这个具有乡村建筑风格的作品，即使缩减成一个普通的防风圈也不会错过的。　　……

内容概要

法布尔（1823～1915），法国昆虫学家，动物行为学家、科学家、科普作家。他是第一位在自然环境中实地研究昆虫的科学家，他穷毕生之力深入昆虫世界，真实地刻录下各种昆虫的本能与习性，写成《昆虫记》这部昆虫学巨著。他也由此获得了“科学诗人”、“昆虫荷马”等桂冠。

书籍目录

《昆虫记》总序：享受生命的细节之美第一章  纳博讷狼蛛的洞穴第二章  纳博讷狼蛛的家第三章  纳博讷狼蛛攀高的本领第四章  蜘蛛的迁移第五章  满蟹蛛第六章  圆网蛛织网第七章  我的邻居圆网蛛第八章  圆网蛛的黏胶捕虫网第九章  圆网蛛的电线报第十章  蛛网的几何学第十一章  圆网蛛的交配和捕猎第十二章  圆网蛛的产业第十三章  数学忆事：牛顿二项式第十四章  数学忆事：我的小桌第十五章  迷宫漏斗蛛第十六章  克罗多蛛第十七章  朗格多克蝎子的栖息所第十八章  朗格多克蝎子的食物第十九章  朗格多克蝎子的毒液第二十章  朗格多克蝎子与蛴螬的免疫力第二十一章  朗格多克蝎子的婚恋第二十二章  朗格多克蝎子的交配第二十三章  朗格多克蝎子的家庭第二十四章  蜡衣虫第二十五章  圣栎胭脂虫

编辑推荐

　　感受失落的生命之美　　提到《昆虫记》，很多人都会想起中学课本上的一节课文《蝉》，细致入微的描述、流畅优美的文字，让每一个读过的人都会感到无比的震撼。那么常见的蝉，一个被我们所有人忽视的昆虫，清晰地在我们眼前活跃着，那充满活力的自然和生命之美几乎触手可及。　　《昆虫记》是世界上极为特殊的一部经典，从第一卷到最后一卷第十卷出版整整跨越了30年。这30年里作者法布尔并不是停笔不写，而是在用每一天观察的积累进行创作。在现在这样的社会，我们已经习惯了流水线产品的生活，包括很多畅销书，也不过是一、两个月创作的结晶，我们已经很难享受到《昆虫记》这种历时30年创作的书籍。当你翻开它，阅读其中的每一页，就是在阅读一件奢华的艺术品。　　不同于一般的科普书籍或百科全书，《昆虫记》散发着一种如孩子般天真的人文品格。《昆虫记》中没有种属科目的严格分类，而是由那些或美丽或丑陋的昆虫自己出场，展示出一幅幅生动旖旎的昆虫生活风俗画。书中充满了像孩子一样对未知的渴求、对自然的热爱、对生命的敬畏，也充满了法布尔本人与自然融为一体的生命状态。他会为发现昆虫天赋本能的不同而高兴、为圣甲虫成功推起粪球而激动，在他一次次不厌其烦的描述下隐藏着睿智的思考，让我们这些现代人又亲切地找回了丧失已久的内心的纯净与静谧，唤起了我们对自然万物的热爱。　　你可以想象一下，生活在钢筋水泥铸成的城市里，被每日繁忙的工作、学习所占据，你已经有多久没有看到过树下蚂蚁的行军、已经多久没有看到过雨前蜻蜓的舞蹈？感受自然与生命、感受世界的真实、感受生活的美好这便是《昆虫记》给我们最大启示。也正是这样，我们重新编辑推出了这部全译本。同时，书中还特别加入约1800幅精确、细致的插图。这些插图全部手工绘制，希望这些既精美又准确的插图能够帮助读者亲身融入19世纪法国南部普罗旺斯迷人的田园风光中去，轻松地感受自然与生命带给我们的惊喜与感动。　　《昆虫记》中，法布尔自始自终都是谦逊的、平和的，没有对生命的随意摆布，没有可笑的妄自尊大，他孜孜不倦地在“荒石园”中观察、记录了30多年，平和地向我们传达着那些关于昆虫们最朴素也最深刻的知识，希望读者们也能够感受到这种平和、温暖的情感，感受到那蕴含在细节中的生命之美，重新思考生命的含义与价值。

作者简介

中国唯一全译插图本



跨越两个世纪的传世经典



献给所有敬畏生命、热爱生活的读者



它们捕猎、相爱、生儿育女，它们诈取、被杀、朝生夕死……昆虫的世界从不绝望，它们永远生机勃勃。



卷九：圆网蛛的电线报

大自然向我们展示了狼蛛、圆网蛛和蝎子等昆虫为了生存不懈努力的画面，证明人类并不是孤立存在的，地球上的所有生命都在同一个紧密联系的系统之中，昆虫也是地球生物链上不可缺少的一环，昆虫的生命也应当得到尊重。



昆虫吃东西是为了活下去，而我们人类中的一部分人，活着的目的只是为了吃东西。

——法布尔《昆虫记（卷九）》

图书封面

---

 昆虫记（第9卷）下载

---