简单的故事

出版社:上海译文出版社
出版日期:2013-6
ISBN:9787532760459
作者:(德)英果·舒尔策
页数:382页

内容概要

英果•舒尔策1962年出生在前东德的德累斯登,7岁时父亲逃往西德,他跟随母亲和外祖母长大,曾在耶拿大学学习英美文学,在阿尔滕堡当过戏剧导演,1990年创办了《阿尔滕堡周报》,1993年赴俄罗斯的圣彼得堡创办了一份广告报。1995年出版了第一本书《33个幸福的瞬间》(33 Augenblicke des Glücks)。这是一本叙事散文集,叙述了圣彼得堡在苏联解体后的社会生活,出版后引起评论界的争议,一部分人认为作者是一个令人惊讶的文学天才,另一部分人则把他称作是“没有心肝、没有家乡的手指灵巧的批量产品写手”。这本叙事散文集为作者赢来了巨大的荣誉:阿尔弗雷德•德布林促进奖,巴赫曼文学竞赛的恩斯特•维尔纳奖,观点文学奖。美国《纽约人》杂志选登了其中的三个章节,在此之前,德语作家中只有马克斯•弗里施曾经获得过这种荣誉。迄今,这本叙事散文集已经发行了50000册精装本。译者为北京大学德语系教授、青年学者,已有多部译著出版,具有丰富发翻译经验。

书籍目录

译本序
简单的故事

作者简介

小说以东德、西德自1989年11月9日统一之后的8年为历史背景,通过各等人物,如饭店服务员、出租车司机、记者、失业教师等对话,引申出生活在阿尔滕堡小城里居民们的状况和故事,折射出东西德虽已统一,却由于原两个德国的不同社会制度、不同文化背景、不同教育、不同价值观而造成和遗留下的巨大隔阂。


 简单的故事下载 精选章节试读



发布书评

 
 


精彩短评 (总计6条)

  •     内容翻译装帧排版价格一无是处,更讽刺的是参加完作者见面会之后的次日我还帮忙给作者的杂志专访做了口译...活动现场问了一下作者受卡佛影响的问题并得到了肯定的回答。
  •     两德的墙倒了,地球上还有最长的疤痕、浅浅的海峡、1896年划的38线。
  •     德国式"寡淡"
  •     一个个蒙太奇的画面重现了一个刚刚两德统一的阿尔滕堡。人们接受着新生活的冲击,有的束手无策有的开始重新应对。每一个情节都是相对独立的,但又与前面的有些联系。地域风俗的不同理解起来要一些力气
  •     还行
  •     翻译腔严重 于是故事也不简单起来
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024