「詩的新批評」在現代中國之建立

内容概要

陳越

男，1978年生於湖北黃陂，2011年畢業於北京清華大學，獲文學博士學位。現就職於中國藝術研究院。研究方向為中國現代文學，已在《清華大學學報（哲學社會科學版）》、《中國現代文學研究叢刊》、《勵耘學刊》、《現代中文學刊》、《新詩評論》、《國外理論動態》、《馬克思主義與現實》等刊物發表論文、譯文多篇，有數篇被《人大複印資料》（中國現當代文學）、《中國社會科學文摘》等轉載。譯有《《資本論》傳》（中央編譯出版社），編有《清華映像》（合編）（清華大學出版社）。

书籍目录

「詩的新批評」之重溫（序）／解志熙



第一章　　「詩的新批評」在現代中國之建立

第一節　　現代詩學與文本批評

第二節　　文獻綜述與概念界定

第三節　　問題意識與論述框架



第二章　　英美新批評詩學在現代中國的譯介與傳播

第一節　　瑞恰慈文藝理論在現代中國的譯介與反應

第二節　　艾略特詩論在現代中國的譯介與傳播

第三節　　燕卜蓀、朱利安．貝爾及奧登一派詩人的詩論



第三章　　詩的經驗及其傳達：「詩的新批評」之理論基礎

第一節　　瑞恰慈與詩的經驗說之確立：「詩的新批評」之創作本體論

第二節　　經驗的傳達與象徵、晦澀：「詩的新批評」之分析話語

第三節　　從關注詩人到關注詩：「詩的新批評」之核心方法論



第四章　　文學教學與「詩的新批評」之展開

──以朱自清和一個雜誌及一個副刊為中心

第一節　　朱自清的現代文學批評觀念

第二節　　客觀地分析語義：朱自清新批評的核心

第三節　　《國文月刊》、《新生報》與「詩的新批評」之展開



第五章　　現代「詞的新批評」三大家

第一節　　俞平伯詞釋思想

第二節　　浦江清與〈詞的講解〉

第三節　　吳世昌詞學批評思想述略



第六章　　現代「詩的新批評」之後起之秀

第一節　　邢光祖與比較詩學

第二節　　吳興華與重審古典

第三節　　袁可嘉與「戲劇主義」



第七章　現代「詩的新批評」之核心觀念例說

──以語音、肌理與含渾為中心

第一節　　詩的新批評之「詩與語音」問題

第二節　　詩的新批評之「肌理」說

第三節　　詩的新批評之「含渾」說



第八章　　現代「詩的新批評」之典型作品例說

第一節　　重審古典世界：古詩新詮例說

第二節　　揭開詞的神祕：現代詞釋的代表作

第三節　　開闢新詩空間：白話新詩探幽例說

第四節　　引入他山之石：西洋詩的譯釋例說



第九章　　結語

作者简介

名人推薦

我相信凡是讀過此書的人，都會毫不遲疑地肯認「詩的新批評」確是中國現代詩學的重要成就之一，它通過把現代詩歌觀念落實到具體的批評實踐之中，為促進中國詩學的現代化做出了積極的貢獻，並由此留下了大批值得認真分析和學習的詩學遺產，而陳越此書作為該領域的第一本系統性的研究專著，其原創之功、搜求之勞和開掘之深，委實值得嘉許。──解志熙．北京清華大學中文系教授

英美新批評在一九二○年代後期就已傳進中國，新批評的首創者之一瑞恰慈，以及瑞恰慈的學生燕卜蓀都來中國講過學，艾略特〈傳統與個人才能〉也在那時譯介到中國。新批評的研究方法在三、四○年代影響了朱自清和俞平伯，也影響了當時不少年輕詩人，如吳興華和袁可嘉，這一段歷史很少人知道，本書都有非常詳實的考察和評論。本書可以說是一部詳實的英美新批評在中國的傳播史。──呂正惠

 「詩的新批評」在現代中國之建立下载