生死场
出版社:人民文学出版社
出版日期:1981
ISBN:SH10019-3133
作者:萧红
页数:107页
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
昨晚看邮箱里企鹅的邮件，里面介绍了《狼图腾》的英文翻译者葛浩文。葛浩文（HOWARD GOLDBLATT）是中国现当代文学的“首席翻译家”，这是夏志清的赞誉。葛浩文翻译了老舍、巴金、冯骥才、张洁、莫言、贾平凹、刘恒、王朔、阿来、苏童、毕飞宇等人的数十部作品。文中有句话引起的了我的注意：他是萧红在美利坚的头号粉丝。那时我的床头正好有一本很久没看的《生死场》。看完后，对照了后面胡风写的读后记，里面提出了萧红的三个短处：1.题材的组织力不够，全篇显得是一些散漫的素描。2.人物性格的不突出。3.修辞的锤炼不够。这三个“短处”让我看来，倒有点可议：关于题材的组织和人物的性格的刻画，每个作家都有不同的力度。梁遇春说过很精辟的几句话：“我相信真真了解下层社会情形的作家，不会费笔墨去写他们物质生活的艰苦，却去描写他们生活的单调，精神奴化的经过，命定的思想，思想的迟钝，失望的麻木，或者反抗的精神，蔑视一切的勇气，穷里寻欢，泪中求笑的心情。”在《生死场》中，这些我们都可以看到，只是萧红的角度不同：区别于男作家的紧张和迫力，显示出女性的细致和萧散。这正是是萧红个人风格的特点。《生死场》的批判力度是委婉的，但它指向的不止那个时代，而是上升到更开阔的历史，深入到更广阔的人性当中去。虽说《生死场》中的人物不是那样的突出，但是在萧红的笔下，他们的不同经历和遭遇已经显示出他们不同的性格和情致，而更可贵的是萧红让我们看到了他们身上有着一种活生生的人性，这种人性是活动的，在随着故事的发展而消长。《生死场》的成功之处就是抵达到人心中，探测到了这种潜流，从而超越了特定的历史，获得更为广阔的生命。
精彩短评 (总计13条)
-
在这里，人和动物一样，忙着生，忙着死…… -
老王婆和老马，二里半和老山羊…朴素而真挚的文字! -
她出嫁还不到四个月，就渐渐会诅咒丈夫，渐渐感到男人是炎凉的人类。 -
跟风读。。。很羡慕把环境、天气这些东西写得入神，不过我更喜欢呼兰河传一些，似乎比这个更用情吧？都有点儿不声张的凄冷悲凉。（大学的文学老师好像对郁达夫、萧红、沈从文都满怀深情，以浓重的湖南口音吟诵之，学他讲话是一大乐事） -
萧红作品的名字总那么大气而好听，《呼兰河传》、《生死场》。
读此书时总不自觉掠过当年看阎连科的《丁庄梦》时残酷与猎奇交织的诡异感。
前半部分大概是自己没有静下心，稀里糊涂的，直到王婆出场才入戏。
@NTU LIB -
不是太适应“童心世界的‘浑然性’”，读到后面才感觉好些 -
最重要的是，萧红写这部作品的时候才24岁！回肠荡气！151020。 -
很早很破的一本书。。呵呵 -
读过这个版本的人果然少。 -
先生是一个奇迹：其内容构建如此熟络如此富美，若先生长寿，定会写出完美的作品吧。 -
2015年12月11日读完。 活着的人到处奔波，从这个马棚被赶到那个马棚，终于，死了。。在地主施舍的乱葬岗安了身，再也不用担心税收，麦场，老马，老羊。。。。 -
还幸福地活着真好，冬天能让自己暖和起来，吃些好的，这样读着别人曾经的痛苦真是自私。但天一暗我也是一名女教师了。明天吧或者后天，想去长安寺走走。 -
“在农村，人和动物一起忙着生，忙着死……”