炼金术士及其他鬼故事
出版日期:2014-6
ISBN:9787532152502
作者:(英)蒙塔古·罗兹·詹姆斯
页数:197页
书籍目录
埃尔伯力克教士的剪贴册
失去的心脏
铜版画
白蜡树
第十三号房间
马格纳斯伯爵
“哦，吹哨吧，我会来找你的，朋友”
校园怪谈
玫瑰园
施展如尼魔咒
马丁的教堂围地
附录
鬼故事
国王学院小礼拜堂一夜
《古文物专家的鬼故事》序言
《古文物专家的鬼故事续》序言
一位有神论者的鬼故事
作者简介
蒙塔古·罗德斯·詹姆士的鬼故事多与宗教及历史结合，给人一种极强的真实感，主角一般是考古学者，而且他们往往是坚定的无神论者。鬼怪的形态不一，缘由各异，但氛围的营造却都非常成功。至今可在众多文学影视等作品中找到踪迹。
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
说明三点：1. 作为译者我当然是爱M.R.James的。关于封面我曾建议使用作者好友所画的几幅插图做封面（如企鹅原版所为）。但出版社另有考虑。2.我的译稿是将书名直译为《<马格努斯伯爵>及其他鬼故事》。但出版社从市场角度考虑，对标题进行了修改。3. 作者介绍亦有误，James是中世纪学家，而非语言学家；封2的内容介绍中说囊括了作者所有短篇小说，亦不准确。这些小失误相信在重印时将进行修正，请各位读者见谅！ -
在这个“唯快主义”的时代，我们常常在吃饭时同时看着电视，刷着微博朋友圈，看着连载武侠小说，聊着微信，没准还写着报告~平均十分钟瞟一眼手机，不然浑身不自在~就是这样，我们习惯了被信息填满的“快生活”，哪怕是被惊吓，我们都偏爱突如其来的恐怖，因为相比于突然出现的僵尸，“慢”才是真正令我们恐慌的。以这样的心境，看这本100年前写下的恐怖小说，作者用浓浓的哥特氛围将起承转合慢慢铺开，连一幅画的宗教背景都会煞有介事的详细考据，这本“认认真真的吓你”的册子，在这样一个安静的清晨读来，令人觉得可爱、可敬。
精彩短评 (总计50条)
-
好短，还没进入恐怖的氛围呢就结束了，而且多与宗教有关。 -
经典鬼故事短篇集，写得很优雅 -
整体行文风格来说，真实感强烈，但很多故事现在来看有点老套，所以给了三星。最喜欢的是铜版画吧，这样的一部铜版画配历史真实事件记录还是蛮有趣的。 -
感觉翻译很用心呢，再加一颗星 -
一股浓郁的欧陆风情的鬼故事 没那么恐怖 却有一种独特的味道让人爱不释手 -
好看 -
“他知道产生自历史深处的恐惧是最有效果的。”M.R.詹姆斯的鬼故事应当算是近现代超自然小说的起点，直至现在很多成功的恐怖小说的写作手法都有其影子存在。 -
看不进去
-
很好看啊。质朴鬼故事。 -
可爱 -
果然最著名的一篇是故事性最完整的。另，半夜三更看这种故事有奇效…orz -
舍不得看完。学术向的鬼故事。 -
英式的慢节奏，也能带来的不错的阴森气氛。 -
译笔一般。 -
很有意思。作者的理论是鬼故事不能抽离实际，要让人有“这事儿说不定也会发生在我身上”的感觉，这本身是很有意思的观点，但这些小说成书之时距今已有一百多年，所以如今的读者读起来自然不会觉得有什么可怖之处，倒是可以从作者以渊博学识作为基础支撑的细节描写之中，感受到那个时代的一些风情。挺好玩的。译者的考据癖我也很喜欢，美中不足的是有几个错字。最喜欢《校园怪谈》和《铜版画》两篇 -
身为学者，作者一本正经地编着灵异鬼故事，太可爱了！ -
对于鲜少看鬼故事的我而言，还是会被略微吓到一些。也不敢给太低的评价，怕如书中一样被施了如尼魔咒。 -
说不清道不明不显真身的东西最可怕。 -
作者写这些鬼故事的意愿是“让读者夜晚走在孤寂的路上时，或者后半夜坐在行将熄灭的炉火边时，感受到一丝愉悦的不舒适”，不过他的鬼故事并不吓人，作者常常在叙述过程中跳出来插一句话，冲淡正在发生的灵异场面带来的恐怖感觉。这有别于一些竭力直白描写血淋淋画面的恐怖小说，后者制造画面吓人，前者则以一种介于真实和虚构间的语气讲灵异故事。这种不确定性对鬼故事来说相当迷人。喜欢《马格纳斯伯爵》。 -
除了<施展如尼魔咒>，倒是意外地喜欢<校园怪谈>呢。 -
毕竟年代久远，一些故事真的挺烂的。
可爱的教授啊。。 -
没有刻意的恐怖氛围描写和刺激性情节，很有味道啊。。而且每个故事总有一种没有说完的感觉，作者不一定会交代完所有的前因后果，意犹未尽。对于脑洞大开的人来说，好想自己也来写2333 -
2015.5.26 可能是假的鬼故事…… -
从小时候听钢丽姐姐讲鬼故事，吓得晚上不敢睡觉开始，我就选择性逃避这些内容。好莱坞血腥的类型勉强可以接受，日本的心理恐怖片则完全不敢碰。特别记得大学时，男生们晚上挤在寝室看完贞子和花子，之后不敢去上厕所的情景，还是蛮有意思的。蒙塔古曾任剑桥国王学院和伊顿公学的院长，但是令他出名的却是一系列的短篇鬼故事合集。他的故事设计一般都是从讲述平淡真实的生活场景开始，不知不觉创造紧张氛围，到了结尾部分情节突变，峰回路转，最后留给读者深深的恐惧回忆。当然，按照我们现在的心理素质，看看一百多年前写的鬼故事，觉得不过都是电影中烂大街的情节罢了（其实还是蛮好看的）。但是请不要忘记，蒙塔古的鬼故事对于灵异小说的贡献，就如《教父》与香港黑道电影的关系一样，他是经典，也是开创者... -
学术男写的鬼故事，还行，就是有点太啰嗦了 -
恐怖小说居然能写的如此优雅！看了两遍！ -
活过来的彩绘玻璃窗那篇挺有意思。古文物专家写的鬼故事。 -
不错的哥特鬼故事 -
真的很慢。如今一惊一乍的惊吓太程序与情绪化，一百年前慢吞吞又认真的故事反而真的让人有一种愉悦的不适。报刊亭那种大多是不现实的恐怖，它让你确实不舒服，但这本…想象力丰富的同时却也是很真实的。…《铜版画》《校园怪谈》我很喜欢。 -
一般般。不是每一篇都好看。可能是我鬼故事看得少，所以觉得部分还是挺惊悚的。 -
宗教题材的鬼故事读起来确实也挺凉爽的，施展如尼魔咒挺不错 -
很有意思。质朴脱俗。“我的家具现在看上去很恐怖，我必须得停笔了。”www -
不及霍夫曼过瘾 不过作者对自己的定位很简单，就是半夜走在路上回想起小说里的某个场景有种被吓到的感觉。最后乔什的评论好看。 -
写的挺好的，有气息，有结构。 -
磨磨叨叨 刚看觉得无甚意思觉得很套路（其实是人家后来按着他的套路）然后细思极恐 -
灵异铜版画相当于现今的灵异相片；只在夜晚出现的第十三号房间更是宫崎骏啊史提芬金啊哈利波特之类常玩的东西；恶灵古文物学背景到了Lovecraft之后就变成了克苏鲁上古笔记了吧；最早期那一篇彩窗内《圣经》人物大派对的笑点也何其高冷……虽说是圣诞无聊的随笔吧，但从乡里闲扯淡，到法庭记录案宗，文学形式变化也足够丰富。总之，就是个剑桥老学究瞎写的鬼故事集，读着怪可爱的 -
我就喜欢文化人瞎几把写着玩的玩意儿，好看！ -
嗷呜好看 -
以前在书虫系列读过缩写的几个故事。现在读全本，还是觉得没有什么恐怖的…… -
这个口吻挺有意思的。不吓人，平淡的叙述，感觉还可以。比较失望的是几乎没有炼金术士相关。翻译真的很多错误，连作者简介都错了。校对过吗都不知道。对企鹅中文失望了。一点气氛都没有。叙述型但有点太脱离环境了让人无法融入其中。看了唯一偏题的炼金术士。不想说什么。作者虽然可能受过的教育和工作都很好，但写起鬼故事真的一点都没意思。越往后越口水。没看完 -
很直白的鬼故事，就是有点儿叨叨~~~啊，手机的低电量提示真是阅读鬼故事的好伴侣 -
这就是爱手艺老师的推荐？嘛如果在这之前的鬼故事更不堪卒读的话他的确值得纪念…… -
这本书。看起来。真难译啊。// 有空再看一遍。 -
挺喜欢的 看到后面觉得作者是个挺搞笑的人 -
感觉接触更多学术化文字的人会更喜欢一点呢~ -
好像，不太是我的菜 -
作者历任剑桥菲兹威廉博物馆馆长、国王学院院长、伊顿教务长。代表作品集《古文物专家的鬼故事》，通常讲某学者外出游历搜集档案或征集藏品时的灵异体验，掉书袋力度业界空前。我最喜欢：铜版画、十三号房间，故事结构精炼讲得不紧不慢煞有其事，兼具英国冷笑话感，他尤其遏制不住开唰痴迷高尔夫的教职工们的欲望。 -
这是真正的鬼故事鼻祖 -
比起看过的其他欧美恐怖故事，这本的水平高一些，有几篇的代入感较强。 -
怎么能是娱乐读物呢？（也可以是）无深度，故事的重要性应该也不如，也就是说它的成就其实在叙述和语言也即形式上。有点博尔赫斯？