《小城畸人》书评

出版社:上海译文出版社
出版日期:1983
ISBN:SH10188-389
作者:舍伍德.安德森
页数:204页

读舍伍德 安德森《没有人知道》

11月30日《没有人知道》这个短篇,很简短,写的又是平常的事,读来却自有一股感动的力量。这源于作者对人物性格、心理以及对周遭环境的细致描摹。记得有人说,爱情最美妙、最醉人的时刻,是还没有捅破那层纸的那些时光。这篇小说,写的就是捅破那层纸的小事。我猜想,大概作者曾经经历过这样的事情吧,他才能将一切写得那么历历如画。作者真的擅长写心理。当然,他不是去正面写乔治 威拉德的激动,而是从他一些乖常的行为举止,去表现出他那跳跃得厉害的心。一开始,他“小心翼翼地望望左右”,从办公室里的写字台边站起身来,“匆匆忙忙地打后门走出去了”。因为接到了路易斯的信,他“整天做起事来像是个打昏了头的人”。当他终于下定决心去找她,“在小巷里,他仿佛害怕似的发抖。”他还害怕被别人发现,在黑暗中奔跑,“每当经过路灯时,他便把帽子拉下来遮住脸。”他把去寻找路易斯称之为一种冒险,因为他不知道,她的信虽然写得很暧昧,但是,她到底会不会接受自己。我特别喜欢这一段:“乔治 威拉德看到路易斯 特鲁霓虹在她父亲的厨房里。她正在一盏煤油灯的灯光下洗涤着碗碟。她站在正屋背后棚子似的小厨房的纱门后面。乔治 威拉德站在一道尖 栅栏的旁边,竭力控制着身体的颤抖。只有一块狭长的马铃薯地把他和他的冒险隔开。五分钟过去了,他才觉得有自信心,于是喊她,‘路易斯!哦,路易斯!’他喊道。喊声粘滞在他的喉咙里。他的声音变成了嘶哑的低语。”这一段,完全写出了一个暗慕者的行为,心理,写得那么真实,那么有感染力。我觉得这是段迷人的描写,伟大的描写。千百年来,多少少男们,曾经历着这样的一个迷人的时刻。作者真的太了不起了,他紧接着写到,“路易斯 特鲁霓虹手中捏着抹布,越过马铃薯地走出来,”并且“愠怒”。“捏着抹布”正说明了她内心的高度紧张,“愠怒”恰恰说明了她的手足无措。她从来没料想到,她心中的情郎,竟然突然出现。她终于出来了。“门关上了,小小的横巷里一切都是黑暗而寂静的。乔治 威拉德抖得越发厉害了。”一种感情的升温,写得真美好,又形象。又有多少少男少女,曾经在这样的一条小小的横巷里,黑暗而寂静的横巷里,面对面望着。“乔治和路易斯站在威廉家的谷仓的阴影里,不敢谈话。”“不敢谈话”,这四个字,写得太好了,将他们过于紧张而又过于兴奋的内心表露得彻底。少年打破僵局,但他开口却只是说,“天气很暖和”,他有太多的话要说,但是,一时半会,反而不知道该先说什么了。他们在路上慢慢走,“他心里打定主意:只要碰碰这弄脏的格子布衣服的皱襞,也是绝妙的一乐。”多么真实的少男心思。但是,他终究是不敢的。但作者没有直白地去写他的不敢,而是通过写少女,透露了出来:“她更挨近了他”。正是这个“挨近”的动作,少男的疑惧消失了,他确定她是爱他的,因为他记起了他们在街上遇见时潜藏在这小妮子眼睛里的神情。正是因为清楚了,他变得自信了,“滔滔不绝的话从乔治 威拉德嘴里冒出来。”他们继续走着,两个相互爱慕的少男少女,他们第一次单独会面,大概总是在路上走着的吧,“他们开始沿着一条砖砌的人行道散步,人行道的隙缝里有着高大的莠草。有几块砖头散失了,人行道是粗糙而高低不平的。”这个城市原来是破落的。在黑暗中,“他握住她那也是粗糙的手,并且以为那手小得可喜。”他曾鼓起了多大的勇气,才敢握住了她的手?若不是她给了信心,他是不敢的。手是粗糙的,说明少女是经常干活的,不过,终于握住了这只少女的手,他是何其激动。“小得可喜”,是另一种异常的感受。他几乎是忘我了。但是,少女倒是显得更镇定, “‘我不能走远了,’她说,她的声音是平静的,不慌不忙的。”她是不敢夜里离开家,在外太久的。这说明她是一个正经的女孩子。他们不可能总是走,总要找个地方坐下来,作者将这个情节写得很美,“他们走过一条架在小溪上的桥,又经过另一块长着玉米的空地。大街走完了。在大路旁的小径上,他们不得不一个在前、一个在后地走着。威尔 奥佛顿的浆果田躺在大路旁,那儿有一堆木板。‘威尔要在这里搭一个存放浆果篓子的木棚。’乔治说,他们便坐在木板上了。”写得那么自然,但将恋爱的那种氛围,烘托得真好。乔治的那句话,是废话,但是,在朦胧恋爱中的人,是不会介意的,相反,这句话让他们坐了下来。故事到此戛然而止,却余味无穷,令人回想他们坐下来后,会发生些什么事。彼此分开,已经是十点多钟,天也已经开始下雨了。多么幸运!乔治是激动的,所以他在大街上往返走了三次,还买了根雪茄。他“觉得心满意足。他要想和人谈话的心情超过了其他一切。他低声吹着口哨,转过街角,向威拉德新旅社走去。”美好的一晚就这样结束了。细读这个小说,才觉得它写得那么自然,那么舒缓,像一曲悠扬的夜间小曲。想想,一个小城的夜晚,有两颗心,在逐渐靠近,但是,这件事是那么隐秘,没有人知道,这多么有意思,多么美妙呀。

《手》——命运的剪影

“在靠近山涧的房屋前廊,飞翼手比德•鲍姆来回徘徊不停,直到夕阳消逝了,田野那边的道路隐没在灰色的阴影里。走进屋子,他切了几片面包,涂上蜂蜜。晚间的火车载着全天收获的浆果,隆隆地驶去,夏天的夜晚恢复了宁静,他再一次走到游廊上。黑暗中,他无法看见自己的手,它们也保持着安静。他依然渴望着少年的到来,通过这个中介他才能表达对人类的热爱,可是这盼望再一次成为他的孤独和期待的一部分。点亮油灯,飞翼手比德•鲍姆清洗了简单的晚餐弄脏的几只盘子,然后把折叠床安放在通向走廊的纱门背后,准备脱衣就寝。桌子旁整洁的地板上撒着一些面包屑,他把油灯移到一张矮凳上,检起面包屑,以让人难以相信的速度丢到自己嘴里。在桌子底下的一束束光斑中,他跪着的身体像极了教堂里正在祈祷的牧师。紧张挥舞着的手指在光线中出没,极容易被人们误解为某个虔诚的人正迅速地一个个数着手中的念珠。”   ——[美]安德森•舍伍德《手》    这个小说的最后一段在我看来就像一段剪影,它折射着此类主人公既光辉又晦暗的整个命运。它也可以作为安德森•舍伍德的一段寓言来读。好的作品都像一个寓言:既是一个极小的分子,又是一个整一博大的世界。就像无论从哪个角度透视,圆润的珍珠都交互折射出光彩。    (1) 身体  手,是主人公比德•鲍姆身体的代表,是他全身最灵动,最能代表灵魂的一部分。曾经,他用这双手在黑板上写字,传达教师的本业;同时用手抚爱学生,传达那些用语言无法表达的关怀爱意。仅有语言是不够的,当他羞涩的时候,只有这双手才能表达他对少年们的真挚情感。    然而,身体的接触是有禁忌的。沟通也意味着误解的开始。也许,是双手本身偷偷地越轨。爱意的表达要怎样才是恰当?学生们作为成长中的少年,也有权利惶惑,那些朦胧中的敬慕、渴望,甚至恐惧,该怎样表达?他们不懂得。既不懂得对方,也不懂得自己,更不懂得外在的社会。社会里那些死水微澜的流言蜚语是要怀疑一切,打倒一切的。他们怎么看得到,又怎么会相信一个教师的真正的爱意?    被驱逐的比德•鲍姆开始害怕这双手,不懂得为何它们成为了禁忌。然而,能够维持他生存的还是这双手,它们可以一天采摘一百四十夸脱草莓。它们最终为他赢得了飞翼手的称号。只是,没有人知道,这双手本来是为着表达最真挚的爱意而生。在人们的眼中,这只是一个垂垂老矣的畸零人。    有谁懂得,我们的身体到底如何规约,如何限定它的接触与距离,如何裁定它的禁忌与荣耀?    (2) 献祭  对于温斯伯格镇上那些心怀梦想的人们来说,每个人都是基督,又都注定被钉死在十字架上。    理想就是一场献祭,把自己依托交付出来。再没有现实的生活。在他们心中,被梦想烛照是幸运而幸福的。现实的面包屑和祈祷的念珠,有什么分别?一切成功荣耀,一切失败屈辱都像一段历程,经过它们就是走向最终的圣坛。    而教师的事业,和依靠双手的劳动者同样是没有分别。既然它们都来自身体的全心的投入,来自灵魂的全部的参与,爱和被遗弃又有什么关系?    牧师和上帝的身影深深铭刻在他们心中。他们卑微的跪着的身影,有着太多人所未知的虔诚。    就像那些弯腰的拾稻穗者,有谁懂得他们对土地的虔诚?    (3) 姿势  站在这个世界上的人们,都渴望一种可以自由运用的姿势,可以凭藉它——在无论飞舞还是静止中传达我们对世界的深情和热爱。我爱那些专心致志的飞舞。它们可以和光同尘,它们在瞬间超越一切,它们无需诉诸语言。我也爱那些端庄肃穆,它们摈弃喧嚣,诞生着自己的言语和美。    一切的生存的艰难,与热爱,如果没有表达,没有无言的凝聚,该是多么贫乏。如果来自人身体的任何一部分,它可以自由地挥洒,有它独立的意义,哪怕是在黑暗中,终将不会被磨灭。    

读书笔记2:破败的温士堡

11月29日读《小城畸人》,读着读着,头脑里,会慢慢形成一个破败、压抑的温士堡城的形象。在城郊,有一栋小木屋,半朽的走廊,“越过一长块种了苜蓿却只生出浓密的黄色芥草的田地,他可以看见公路,看见路上行着一辆满载从田野回来的采浆果者的运货马车。”(《手》)威尔德的旅馆是破旧的,走廊都是黑暗的。“她没精打采地在乱七八糟的陈旧的旅馆中走来走去,瞧瞧褪色的糊壁纸和破烂的地毯。”(《母亲》)里菲医生诊室里的窗子布满蛛网。“有一次,在八月里炎热的一天,他想开窗了,却发现窗子轧得紧紧的,打不开了。”(《纸团》)帕雪瓦尔医生在大街市梢一家鞋子修理铺的楼上租一间房,挂牌做医生,“他睡在他的脏不堪言的诊室里,吃饭却在车站对面小木屋里的比甫•卡特小饭店。夏天,小饭店里充满了苍蝇,而比甫•卡特身上的白饭单却比他的地板还脏。”(《哲学家》)“《鹰报》馆后面的小巷却是漆黑的了。一群系在黑暗中某处桩上的马,用脚蹬着晒硬的土地。”“温士堡各家店铺的后门全开着,他看得见人们正坐在店铺的灯下。在梅耶勃姆杂货店里,酒吧间老板娘威利太太,臂上挽一只篮,站在柜台旁边。伙计西德•格林正候着她。他俯身靠在柜台上一本正经地讲着话。”“这时他循着街道而行,经过一排长着玉米的空地。玉米高及人肩,一直种到人行道的旁边。”“人行道的缝隙里长着高大的莠草,有几块砖头散失了,人行道是粗糙而高低不平的。”(《没有人知道》)我只读了这几篇小说,但是,作者的调子是缓慢的,有点哀伤,有点压抑。必须得慢慢进入,才能品咂出味道来。我对《手》和《没有人知道》,尤其喜欢。

(摘录)母亲的死

摘自《死》一篇,P180~181页死者的儿子在一只椅子里坐下,眼看地板。他又想起他自己的事情,打定主意要离开温士堡,使他的生活起个变化。“我要到城市里去。也许能在什么报馆弄到一个职业的,”他想,然后他的心思又转到他本来可以和她一起消磨黄昏的小妮子身上,他又有点儿愤愤于事情的演变竟不许可他去看她了。在那躺着死去的妇人的、灯光暗淡的房间,这年轻人开始遐想。他的头脑玩味着人生的思想,正如他的母亲曾经玩味过死亡的思想一样。他闭上眼睛,遐想海伦.怀特的年轻的红嘴唇接触他自己的嘴唇。他的身体颤栗,他的双手发抖。接着便出了点事。这少年跳起身来,直僵僵地站在那里。他注视被单下死去的妇人的身躯,因为自己竟在胡思乱想,羞惭之感扫遍全身,他开始哭泣。一个新的念头袭上心来,他转过身子,内疚地四顾,仿佛害怕他会被人看穿似的。乔治.威拉德变得如疯如狂,要想把母亲尸体上的被单揭起来,看看她的脸。兜上心来的念头,猛烈地揪住他不放。他竟深信躺在他面前床上的,不是他的母亲,而是别的不相干的人。他那么信以为真,以致几乎不堪忍受。被单下面的尸体是长长的,死后看来,年轻而且文雅。少年被某种奇怪的幻想迷住了,觉得尸体秀丽得不可言说。他觉得在他面前的尸体是活的,再过一会儿,一个秀丽可爱的女人会从床上跳起来和他见面,他这感觉那么强烈,以致他受不了目前悬而不决的状态。他一再伸出手来。有一回他碰到了,一半儿掀起了,那盖着她的被单,可是他的勇气消失了,他象里菲医生一样,转身走出房间去了。他在外边儿的走廊里停下步来,浑身发抖,不得不用手扶在墙上撑持自己。“那不是我的母亲。躺在房间里的不是我的母亲,”他对自己低语道。他的身体因为恐惧和将信将疑而又发抖了。当伊丽莎白.斯威夫特姑母(她是来照料尸体的)从邻室走出来时,他把他的手放在她的手里,呜咽起来了,他的头左右摇摆,悲哀得有点失魂落魄的样子。“我的母亲死了,”他说道,接着便把那女人忘掉了,他转过身来,呆望着他刚从那边出来的门。“亲人,亲人,可爱的亲人啊。”这少年被身外的某种冲动所驱策,高声咕哝道。

读书笔记1

11月29日今日,读了舍伍德 安德森的《小城畸人》的几个短篇。题记提到了此书纪念母亲,“母亲对周围生活的锐利观察,首先在我心中唤起了,透视生活表层之下的渴望。”我想,写小说的人,必须对周围生活有着锐利的观察,但是,生活到底是平淡的,平凡的,他必须能够透视生活表层,捕捉到了那一丝人性。小说写的的确是畸人,他们或者因为逃离,或者因为不明确的原因,或者是土著,而在小城生活着,但无一例外,他们过着平凡、困苦又失败的生活。他们之所以失败,或许正因为拥有着一颗敏感的心。或许,因为敏感,那些人物,才能为了畸人。小说写的东西似乎很小,很简单,但是,仔细回想,又会沉浸在作者制造出的那种压抑的气氛中,那些人物的荒凉心境,似乎也传染到我的心中。温士堡,在作者笔下,这是一座阴暗、破落的小城市,到处都是有着失败的人生的人。正因为他们是失败者,对于那个青年,乔治 威拉德,他们眼中有为的青年,抱着极大的热忱,急切地想把许多道理和人生的经验,告诉他,让他不要重蹈他们的覆辙。比德尔鲍姆告诫的是:“你必须忘掉你所学到的一切,你必须开始做梦,从此你切勿信旁人夸夸其谈。”父亲希望他能有所成就,做个成功者,不要像他一样碌碌无为,母亲则要他过一种有价值,不乏味的生活。他们夫妻俩,将各自的期望都加在儿子身上。而帕雪瓦尔医生则希望他能够帮他完成他的书,书的中心思想是:“世界上人人都是基督,而他们都被钉死在十字架上了。”

(摘录)母亲与儿子的共鸣

摘自《母亲》一篇结尾,P22~23页喉咙里发出微弱的呜咽,伊丽莎白.威拉得吹熄了桌上的灯,软弱无力地站着,在黑暗中颤抖。她身体内奇迹的力量已经消失,她摇摇晃晃地走过去,一手抓住了一只椅子的靠背。就在这椅子上,她曾度过了那么多悠长的日子,越过白铁皮屋顶,凝望着温士堡大街。走廊里有脚步声,乔治.威拉德走进门来了。他坐在他母亲旁边的一把椅子上,开始谈话。“我要离开此地了,”他说。“我不晓得我将要到什么地方去或者是去做什么事,但是我要走了。”坐在椅子里的妇人,等待着,浑身颤抖。一阵冲动袭上心头。“我想你最好抖擞起精神来,”她说。“你想到这点吗?你要到城市里去发财,是不是?做一个商人,眼快手快,精明活络,你以为,这样于你更好吗?”她等待着,浑身颤抖。儿子摇摇头。“我想我不能使你了解。但是,啊,我希望我能使你了解,”他热切地说道。“我对父亲甚至连提也不能提这件事。我没有试试。试也没有什么用。我不晓得我要做什么事。我只是要出门看看人家,然后自己想想。”寂静落在孩子与妇人坐在一起的房间里。象别的黄昏一样,他们又觉得尴尬了。过了一会儿,孩子又竭力要讲些话。“我料想这一两年我还不会走,但是我一直在考虑这件事,”他说,站起来走向房门。“父亲说的一些话,使我确信我是非走不可了。”他摸索门上的把手。妇人已受不了房间内的寂静。她欢喜得想哭出来,因为从她儿子的嘴里终于说出了这样的话;可是欢喜的表情,在她已是不可能的了。“我想你最好出去和小青年们玩玩。你在室内待得太久了,”她说道。“我想我还是去稍为散步一下吧,”儿子答道,窘迫地走出房间,并且关上了房门。

《那样的一个小镇》

幻想里时常会出现这样的美国小镇,每一个人表面看起来都有自己独特的生活,但是其实大家的生活都是千篇一律,虽然各自的烦恼和忧愁的原因都不同,但是总是有困惑在脑际盘旋。这本书让我第一次认识到慢下来的重要性。这本书虽然每一个文章的长度都不算长,但是节奏非常的稳,叙述的速度不紧不慢。这才是大师的手笔。于平态中慢慢的出招,展示一个细致而到位的美国小镇。安德森真的是一个创造者,他创造了一个小镇,也创造了所有人的生活。后记里,译者强调了这本小说的政治批判性,我则更关心文学技巧本身。这本书非常值得一看,如果你热爱文学的话。end


 小城畸人下载


 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024