拜伦抒情诗七十首

出版社:湖南人民出版社
出版日期:1981-9
ISBN:SH10109-1420
作者:[英] 拜伦
页数:242页

书籍目录

悼玛格丽特表姊
给M.S.G.
勒钦伊盖
我愿做无忧无虑的小孩
以上选自《闲散的时光》(1802-1807)
为别人祝福的痴情祷告
当初我们俩分别
赠一位早年的朋友
纽芬兰犬墓碑题诗
答一位淑女
在马耳他,题纪念册
雅典的女郎
希腊战歌
给赛沙
去吧,去吧
再一番挣扎
安恬之死
你已经长逝
倘若偶尔在繁嚣人境
“编织机法案”编制者颂
致一位哭泣的淑女
温莎的诗兴
我给你的项链
以上选自《随感》(1807-1814)
她走在美的光影里
野羚羊
哭吧
在约旦河岸
耶弗他之女
竟然攫去你娇艳生命
我灵魂阴郁
我见过你哭
你生命告终
扫罗王最后一战的战前之歌
扫罗
“传道者说:凡事都是虚空”
当这副受苦的皮囊冷却
伯沙撒所见异象
不眠者的太阳
希律王哭马利安妮
我们在巴比伦的河边坐下来哭泣
西拿基立的覆灭
以上选自《希伯来歌曲》(1814-1815)
诀别词
写给奥古丝达(其一)
写给奥古丝达(其二)
以上选自《家室篇》(1816)
致伯沙撒
歌词(其一)
歌词(其二)
咏“荣誉军团”星章
普罗米修斯
十四行:致莱蒙湖
阿尔哈玛的悲歌
卢德派之歌
给托马斯•穆尔
我们不会再徘徊
本国既没有自由可争取
三十三岁生日
自佛罗伦萨赴比萨途中所作
为一支印度乐曲配词
凯法利尼亚岛日记
致苏里人之歌
三十六岁生日
以上选自《随感》(1815-1824)
那温柔秘密深藏在我的心底
以上选自《海盗》(1813)
十四行:咏锡雍
以上选自《锡雍的囚徒》(1816)
魔咒
精灵的颂歌
以上选自《曼弗瑞德》(1816-1817)
去国行
给伊涅兹
龙岩
以上选自《恰尔德•哈罗德游记》(1809-1817)
哀希腊
黑袍僧
堂璜与海蒂
以上选自《堂璜》(1818-1823)
拜伦年谱
译后琐记


 拜伦抒情诗七十首下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计2条)

  •     曾有过的雍容 藏匿至心底 于逝者静默的脉搏中久久冷却 那灼人的神采 然而不肯熄灭。他说:人生来就不能离群独处 所以且扮演浮薄无聊的角色 陪众人嬉笑 决不陪人哭 。 而我们 生之而无信仰 往哪处去都只作流浪吧
  •     另一个是走向蓝色的左脉,左脉的蓝色就好像月光的蓝色。于是这些人喜欢罗曼蒂克的情调,喜欢坐在月光之下。这些都是从诗人拜伦那里来的。这些观念走进你的注意力以后,便成为很强烈的情绪。你便会去想:「噢,我要找寻我的爱人。」你于是到处去找寻男女间的爱情。然而这种爱往往不是带来喜乐的,此所以诗歌中常说爱情是最令人痛苦的事,比死亡更可怕。许多诗歌都这样说,你们为甚么还要陷入其中呢?我是说,一本又一本的书籍已说过同样的话,你们为甚么还要涉足其中呢?那些书籍经已警告过你们说:「不要追逐爱情,爱情只是种欺骗,是非常短暂的.....。」如果某人能和另一个很好的人结婚,而且双方都知道恋爱和婚姻要合乎中庸之道,就像厨房里的火、庙堂中的火,小心照顾,不走向极端,那么这是对他们有利的。而在左边,你进入你的情绪,当你投射你的情绪时,可以毫无止境。我看见过有人因看了拜伦 (Lord Byron) 的可怕诗篇而狂哭大泣。那些人只是把你投进潜意识界,让你在不幸之中找到欢乐。如果你乐于不幸,你也不会愿意别人欢乐,你继续那浪漫的梦,认为自己是世上最不幸的人,整个世界都在折磨着你,而你是唯一的好人。这样,你便会毁掉自己。你毁掉了你的内在系统,让潜意识的念头整个地把灵体包住。你享受自己的不幸,可以想象吗?那时即使喜乐站在你的面前,你也会说:「噢,我想我是不会快乐的。」你不会知道喜乐的存在。 ——霎哈嘉瑜伽创始人锡.玛塔吉

精彩短评 (总计29条)

  •     2010年讀完。
  •     大帅哥拜伦的诗集,买了好久了,每天读一两篇突然发现就给读完了,不论诗的内容是些什么,我读的过程是很快乐的感觉啊哈哈哈
  •     当时特别文学爱好者的架势看这本书....现在只记得翻译的还不错~
  •     我不憎恨人类,我只想远离。
  •     我的精神支柱
  •     文学课上对这个英国浪漫主义诗人一见倾心,他的诗歌糅杂着对黑暗现实的悲观绝望痛苦厌恶,却又燃着反叛抗争的火焰,炙热真切的情感,一种为理想为爱而生的信念使他的诗歌有了灵魂激情。一个诗人的伟大并不完全在于他天赋的才气,还有他所传递的伟大精神。
  •     她走在美的光影里。
  •     当年读的就是这个版本 很喜欢
  •      这是不是爸爸给妈妈读的情诗呢? 可我只记得那首“为别人祝福的痴情祷告”
  •     愿我像过去一样地感受,愿我像过去的我;愿我像过去一样地哭泣,悲悼人生的逝波。
  •     异常的
  •     查的译本不能说比他译的好,但是我喜欢查译出来的味道
  •     喜欢杨氏的译诗理论。
  •     多好的诗人 多好的诗 多好的译者
  •     《赠一位儿时的旧友》:但愿你及早抽身自拔,再不要当众丢人现眼;再不要飘飘然虚度年华;怎么样都行,只除了——下贱。
  •     “我愿做无忧无虑的小孩”……
  •     6块钱街边小摊买来,真欢喜。
  •     深夜歎息
  •     年轻时经常捧读的诗局。
  •     杨老先生,安利界典范
  •     很幸运地选了这位作为诗歌入门。值周时打着电筒读了不少。
  •     蹉跎 / 翻了翻词典,连个真正的流氓都不符合。。做人真失败。
  •     东方学,押韵练习
  •     最爱的byron
  •     2010-7-29以10元购于广州文津阁书店。
  •     “小璜”雷死了= =
  •     拜伦经典语录:乐观的人永葆青春。悲观的人虽生犹死.人是快乐与悲伤之间的钟摆。一切悲剧以死亡结束,一切喜剧以结婚告终。当这受苦的皮囊冷却,那不灭的精魂漂泊何方?一个有血气的人,既不曲意求人重视,也不怕被人忽视。人生好比一面鼓,一边走着,一边敲着,一步一步走向坟墓。一夜醒来,我发现自己已经成名了....
  •     所以说拜伦情人应该很多
  •     我喜欢看他译的 开始喜欢拜伦了
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024