再会,谢谢所有的鱼

出版社:上海译文出版社
出版日期:2013-5
ISBN:9787532761029
作者:(英)道格拉斯·亚当斯
页数:235页

章节摘录

版权页:   插图:   “直到茶杯之前都没问题。” 她摇摇头,又摇摇头,像是想让头脑清楚些,这正是她希望达到的目的。 “嗯,的确,”她说。“直到茶杯之前都没问题。就在这时,我异常真切地感觉到这个世界爆炸了。” “什么……?” “我知道,听起来很疯狂,所有人都说不过是幻觉,但如果真是幻觉,那我的幻觉一定是大屏幕3D影像配十六声道杜比立体声的,我应该把自己租给看腻了鲨鱼电影的观众。就仿佛脚下的大地真的撕裂了,而……而……” 她轻轻拍打草地,像是想让自己安心,她似乎变了主意,不打算说出嘴边的话了。 “醒来时我在医院里,后来就一直出出进进。所以每次突然有了令人惊叹的领悟,知道一切都会好起来的,”她说,“我就会下意识地心情紧张。”她抬起头看着亚瑟。 回归故乡星球这件事疑点重重,亚瑟已经不再让这些怪异反常之处打扰自己了,或者更确切地说,他把它们丢在了脑海里标有‘待办事项——紧急”的犄角旮旯里。 “这就是你的世界,”他这样告诉自己。“天晓得出于什么原因,你的世界就在这里,而且还将存在下去。而且还有我停留其中。”然而,世界此刻像是在他四周起伏不定,芬切琪的哥哥那晚在车里讲述水库里的中情局探员的故事时他也有同样感觉。树木起伏不定,湖水起伏不定——但这一点非常正常,没什么可惊讶的,因为有只灰雁刚刚下水。灰雁正在悠然自得地享受这一刻,显然心里没藏着什么想知道问题的重要答案。 “总而言之,”芬切琪忽然天真一笑,轻快地说, “我有一部分出了问题,你必须找到究竟是哪个部分。咱们回家吧。” 亚瑟摇摇头。 “出什么事了?”她说。 亚瑟摇头不是因为反对芬切琪的提议——他觉得这个提议好极了,堪称全世界最好的提议之一——而是因为他想暂时让自己摆脱那种时常纠缠他的感觉:宇宙会在他最没有防备的时候从门背后蹦出来,大叫一声吓唬他。 “我只是想在脑子里搞清楚你说的话,”亚瑟答道,“你说你觉得地球确实……爆炸了……” “是的,不止是感觉到。” “而其他所有人都说,”他犹豫着说,“这只是幻觉?”

内容概要

作者:(英国)道格拉斯•亚当斯(Douglas Adams) 译者:姚向辉道格拉斯•亚当斯(Douglas Adams,1952—2001),英国著名的科幻小说作家,也是幽默讽刺文学的代表人物、第一个成功结合喜剧和科幻的作家,同时他也是一位广播剧作家和音乐家。他以《银河系搭车客指南》系列出名,这部作品以广播剧起家,后来发展成包括五本书的“三部曲”,拍成电视连续剧。这个系列被西方科幻读者奉为“科幻圣经”之一。由于《银河系搭车客指南》系列小说的突出成就,国际小行星管理委员会甚至还将一颗小行星命名为亚瑟•邓特——该系列的主人公。2001年,亚当斯因心脏病猝发离世——此前正在与好莱坞制片商合作,共同将《银河系搭车客指南》搬上银幕。2005年4月29日,由迪斯尼公司拍摄的《银河系搭车客指南》正式公映。首映周便获得二千一百七十多万美元,成为当周北美票房冠军。

编辑推荐

《再会,谢谢所有的鱼》,银河系搭车客指南系列第四弹!喜剧科幻经典,全球销量1500万册,GEEK必读!

作者简介

亚瑟·邓特横穿银河系,结束了他最漫长也最危险的一次搭车。飞碟最后把他放在一颗小型行星上,午夜时分,滂沱大雨。他耐心等待。
一辆车经过。
他回到了地球。
为超空间旁道让路而被摧毁的地球不知怎的回来了。
地球被毁灭的那一天究竟发生了什么?
海豚为什么全都消失了?
还有,上帝 给造物的最后留言究竟是什么?
这正是他想知道,但又不敢相信的答案。


 再会,谢谢所有的鱼下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计6条)

  •     * 雨水搅得夜晚不得安宁。雨云已经继续上路,此刻正在全神贯注地关怀博内茅斯镇外的一家路边小餐馆,但留下了它们足迹的天空被惹得心情烦躁,气呼呼地板起潮乎乎的脸孔,就像在说它也不清楚若是再被滋扰自己会做出什么事情来。月亮也水淋淋地出来了,彷佛是从刚捞出洗衣机的牛仔裤屁股兜里找到的一团纸,只有时间和熨斗才说得出那是旧购物清单还是一张五镑钞票。 小风四处吹拂,好似还没想好今晚该是什么心情的马在甩尾巴。不知何处响起了午夜钟声。P48* 英格兰有个根深蒂固的认知:把三明治做得引人入胜甚至哪怕只是稍微好吃一丁点是只有外国佬才会犯下的邪恶罪行。“要做得干巴巴的,”国民集体意识深处的指示这么说,“必须像胶皮。如果非得让肉饼保持新鲜,那就每周洗一遍好了。”星期六的午餐时间在酒吧里吃三明治,是大不列颠人用以弥补国民原罪的手段。他们并不清楚到底是什么罪,也不想知道。罪是那种谁也不想搞清楚的东西。但无论有什么罪,靠他们这么强迫自己吃三明治也足以弥补了。若说还有什么比三明治更糟糕的,那就是三明治旁边的香肠了。毫无乐趣的管状物体,满是软骨,飘在某种惨兮兮、热烘烘的东西构成的海洋中,上面还插了个厨师帽形状的塑料别针:那仿佛是块纪念碑,献给某位憎恶世界的厨子,他死了,没人记得他,孤零零地躺在斯戴普尼的某条后楼梯上,被他养的猫围在中间。有些人知道自己犯了什么罪,想有针对性地赎罪,香肠就是给他们的。P75* “衷心希望您能中奖,”笑容陡然就位,活像最高级的折纸艺术,“奖品实在太棒了。”P78* 亚瑟再次让目光对上芬切琪的视线,忽然完全不知该说什么才好。魔法般的时刻在两人间来了又去,但整体节奏却被那个愚蠢的讨厌女人搞得一团糟。P84
  •     原谅我忘记了是什么让亚瑟得以重见母星,为了上帝的最后遗言?虽然一直是个身不由己的倒霉蛋,但这一部里,亚瑟全然像个被输入了任务指令的精神分裂症。八年的颠簸和故土的失而复得已经让他失神,然而指令高于一切,所以一步一步,在雨神的关照下,他在泥泞的四月里拖着双腿和胳膊,无可奈何地奔向了加利福尼亚,然后落寞地搭上了福特大老爷弄来的飞车(顺便还轧死了一片,这反而比整个星球蒸发掉更毛骨悚然,毛骨悚然不是<指南>的风格啊)。就连谈的那场恋爱,都像被附了身,勉强得不得了。这场飞一般的爱情故事若是单独成章,还能因为摸不着头脑,带来些朦胧美。但放在本书的开头,亚瑟你都疲惫成那样了灰暗成那样了刚回到地球你受到的精神冲击是有多么大还在安稳过日子的愚蠢人类和你之间的疏离感该是多么强怎么就有心情对一个昏睡的女子一见钟情了呢?一定还是Matrix的指令,通过一场恋爱让你俩接头而已。为的是你关乎全宇宙的伟大任务。然后,觉得啰嗦。原因之一是莫名其妙感太强,洋洋洒洒一本书,戏份不少的福特大老爷,对情节的真实贡献只有飞向地球接起了亚瑟和他的新女朋友而已(我就是喜欢triliian...她为什么会跑去给赞法德生孩儿..)。即使<指南>坚持走的就是匪夷所思路线,但从前的匪夷所思也能奔着会心一笑的效果去。这一次,大老爷的种种经历像极了发烧之人的梦呓,除了归结为胡说我想不出其他意义。其二,大部分内容是在炒陈饭。亚瑟基本就是回地球找了个女朋友。他们一见如故的因由是前几本书里讲过的。交往的最核心场景之一,大概是教会了女孩儿飞——也只是从以前的单飞,发展到双飞动作飞而已。其三,中心人物只有亚瑟和新女朋友,可能是故事发生在单调的地球上的原因...其他的新角色完全路人——本来也是路人。故事向前推进得很少,没有印象深刻的新场景和段子,闷。最后,作家收尾时使出了最神的一招——甩出了基本报废的马文。(他还在前几章预报马文的出场来着..估计自己也发现写得闷了,但又要在一准失望的读者和自己之间找寻心理平衡:你们那么喜欢马文,就满心期待地摔个狗吃屎吧!)。除了充分展示了自己相当残破的物理状态酿报读者以外,马文基本也就忆了下旧,‘从前我把你带到舰桥...’ ‘我的脑容量...’ 圆脑袋的金属家伙脑子也迟钝了,只有这几句老话,没有生出任何新的偏执美感。如果不愿承认作家编织幻想的功力有所下降,那么这一系列充满断章感、落寞、抑郁的情节,只能被看做是在配合亚瑟的状态。在外面受了八年的苦——(还彻彻底底独自生活了几年?)突然发现颠沛流离的最初原由居然不存在了,这是形成精神病人抑郁症患者的完美条件嘛。但无奈有任务在身——比起被情节带动起来的任务,更像是作家生生安插进去的(作家永远都是终极母体,只不过这次做得太明显被发现了),所以只能无可奈何地恋爱,像僵尸一样去寻人,身不由己地再次登船。就是抑郁。错乱加抑郁。最后加一句:姚老师这次的表现,很明显没有上几部好...
  •     凑数啊凑数啊难道是为了买马厩没钱花了亚当斯让人桑心凑数啊凑数啊难道是为了买马厩没钱花了亚当斯让人桑心凑数啊凑数啊难道是为了买马厩没钱花了亚当斯让人桑心凑数啊凑数啊难道是为了买马厩没钱花了亚当斯让人桑心

精彩短评 (总计61条)

  •     十万字,轻松简单,搞笑又充满想象力,带给人无尽的快乐
  •     We apologise for the inconvenience. 有点儿伤感啊
  •     精神病院
  •     银河系漫游系列没按顺序看,这次懵逼了。
  •     所以爱情只有在这颗蓝色星球上发生才叫浪漫,所以主人公回家谈恋爱了。
  •     主角谈起恋爱以后整部小说的画风都变得温柔了。再会,谢谢所有的鱼。
  •     想念海豚
  •     这部风格比较特别
  •     这本书读了两三年orz终于还剩最后一本。自己买的书跪着也要读完(╯‵□′)╯。读这个系列的过程就是一个对道格拉斯亚当斯逐渐失去耐心的过程。越读越怀疑作者的水平。
  •     这一步是爱情篇么……
  •     相较其他四本,这本确实有些平庸了。
  •     马文它居然……哎,不剧透了,不过这个结局也是能让人预料到的还有接下来的一本吗?貌似这个就是剧终了?很多年前看过漫游指南,现在终于看到结尾了,我心安慰
  •     作者真是蛇精病,还专门辟出一章说想看马文的请直接翻到最后。。唉我也想会飞。
  •     哈哈哈哈哈哈哈哈
  •     We apologize for the inconvenience 【哈哈哈哈哈哈哈哈【想学飞!接近地面又错过地面的感觉
  •     赶紧出版,第四部有很多关键的事情出现,迫不及待~
  •     马文只出现在了最后一篇
  •     想在永远离开这个地方的时候说一句So long , and thinks for all the fish.
  •     喜欢芬切琪和她的水獭故事QAQ
  •     抖机灵的频率之高让我怀疑作者肚子里真的没货了…
  •     电子版看到第三本准备买全套,然而看到第四本完全不想买了。这本大失水准啊,谈起乌七八糟的恋爱来,最后还让马文挂掉了,丧气。
  •     此次版本翻译非常好,细节也做得很到位。送货快,没有损坏。
  •     这套系列书初读时可能有些晦涩难懂,但渐渐的会完全沉入其中,被深深吸引及自发想象。尽管坊间传闻翻译水平值得怀疑,但我认为比较钟于愿著风格,译得不错,至于作品中的诙谐要看个人理解了,作者的思路很清晰,读起来是一种享受。特别是这本中的关于飞翔的理论让人又无语又感慨啊,喜欢。
  •     恋爱那段真可爱,上帝的最后留言笑出声
  •     我的旅行读物,在动车上看完的~ 爱斯基摩人有两百多个不同的词语形容雪,离了这些词语,他们的对话多半变得分外单调。
  •     第四本略微有失水准。
  •     哦马文~另,写这本书的时候,作者一定陷入爱河中,不然毒舌至上者怎么突然写出那么大段大段温柔得不可救药的文字,看到我都少女心噗通噗通啦~
  •     "We apologise for the inconvenience."
  •     封面上巨大的Don't Panic还不够能说明问题么?~ 装帧不错纸张的手感很顺滑看过原版之后还是觉得翻译没有达到最佳状态呀!翻译你加油,请更努力的搞出一版更好的
  •     2016.11.15
  •     “人们以为'幻觉'二字就能解释一切你希望得到解释的事情。”
  •     马文再出场好伤感
  •     生命宇宙以及一切实在是到达了一个情绪的顶点。第四本则有些啰嗦,一开始的疑问到最后也就只言片语给了解答。还有这事爱情篇章嘛!昨晚在想要是真飞在天上或许要把衣服寄在腰上缠绵,呵呵。那个精神病院内外的设定,喜欢,虽然有些小家子气(过于细碎),可又是一个概念没有进行下去。总觉得这本书感觉好多细节都像被在回归蚁巢的蚂蚁,被撞向地球的陨石砸死在半途的感觉。这概率之小,看得也只能摇头。还有马文,我最喜欢马文,我的马文最近有了信仰,最结尾的马文也是。马文!
  •     So Long,and Thanks for All the Fish
  •     地球2.0 确实比前面无趣了些 不过 海豚儿呢?鱼儿呢?
  •     唯美的结局。
  •     “我很想知道你去了什么地方,”她说。“我觉得当时你也遇到了可怕的事情。所以你我才一见如故。” "We apologise for the inconvenience" 好过前三部
  •     自己慢慢来了读亚当斯作品的感觉!we apologize for the in convenience 机器人Marvin 确实是有吸引力,我应该要买第一部!
  •     很快就读完了,絮絮叨叨的看的烦
  •     这一本跟三体3一样!!坠入莫名闯入的诡异文艺爱情中!!老道一定是在发春+催稿的情况下赶的吧!!!除了最后老马文的现身让我心有戚戚。。这本应该改名叫:基本上可以不存在!!!想象力飞行神马的老梗都在同一层次,没有第一本的各种惊艳。
  •     妈蛋!记得给马文换个二极管!!
  •     生命宇宙及一切的一切都是有答案的,答案是42. 答案不可能是错的,所以要研究一下,找出原始的问题究竟是什么。有好长一段时间,这本书(系列第4集)都是系列的最后一集。(结果十年后作者决定写一个第5集。跟哈利波特的最后一集一样,这个第5集让所有的粉丝觉得虽然故事是圆了,不免有点惆怅遗憾。)... 阅读更多
  •     这本这本分明是爱情小说。。。我还是去翻前三篇吧
  •     这个系列的书我都很喜欢,作品很好,很有内涵。
  •     唉。。
  •     这本确实不行。节奏一塌糊涂。
  •     尾声特别好
  •     看得有点懵。不要告诉我最后马文死了!!!!
  •     脑洞再再再大开
  •     就冲马文一个,给五星
  •     马文......有些沉重......
  •     这是什么,布莱克书店第二季的剧本吗
  •     作为搭车客指南系列作来说是不合格的。但作为爱情小说及格了,恋爱的部分写得非常美,以至于抵消了剧情的无聊和对白的不知所谓。我果然还是喜欢马文嘤嘤嘤
  •     喷了,是个爱情故事一刚。虽然不怎么喜欢但依然佩服那些奇妙的想象。马文,宇宙第二可爱机器人!
  •     一定要按顺序读这套书~关于雨的几百种描述也太有趣了吧~
  •     马文挂了嘛?
  •     纸张印刷开本都很好。
  •     果然...海豚才是最终大BOSS。
  •     4/5了。话说这本好像比较短。作为英式幽默的段子手,雨神和吃饼干都成为经典了。
  •     居然搞错了和《基本无害》阅读顺序且少有违和感。果然《银河系漫游指南》五部曲的精髓不在情节,而在精彩的想象与妙趣横生的文字。
  •     没有看过其他几部,有点不知所以...
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024