沈从文家书
出版日期:2015-8
ISBN:9787544754294
作者:沈从文
页数:406页
内容概要
沈从文（1902—1988）
湘西凤凰人，著名作家、历史文物研究家。十四岁投身行伍，二十二岁开始文学创作，代表作品有小说《边城》、《长河》、《萧萧》，散文集《湘行散记》、《从文自传》、《湘西》等。沈从文以其独特的风格，用小说和散文塑造了湘西世界“优美、健康、自然，而又不悖乎人性的人生形式”，被誉为中国的“乡土文学之父”。
书籍目录
劫余情书•日记
湘行书简
飘零书简
霁清轩书简
呓语狂言
川行书简
南行通信
跛者通信
后记
作者简介
沈从文家书从沈从文“顽固地”爱上张兆和开始，辑收到“文革”前夕为止，横亘三十余年。夫妻二人新婚远别，乱世飘零，家书中饱含相思之苦，也记载着沈从文对文学创作和做人做事的独到见解，甚至还包括他在1949年精神崩溃时期的文字，让我们从另一个侧面了解这位文学大师的“星斗其文，赤子其人”，具有珍贵的史料价值。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
好的文章，是一团真性情。没有书里学到的，尚未融会贯通的模式化的句子和概念，也没有一腔情绪不知疏导倾泄而出的鲁莽呆蠢。种种委屈，种种婉转，在转折间丝毫不做作，总是一腔情丝一脉相承地流转下来，这样的文，就是好文章。近可疏泄胸中的块垒，远可悦人，令人一见倾心。我是什么时候体会到文字的节奏和韵律的？也许很早就有，但无法说出来，也许是最近才逐渐明悉，也许只是记不得出处的别人的冷饭。但文之所以为文的本质就在这里，一种特殊的节奏和韵律造就了一个个优秀的文人。之前我分析过三篇文章，但都没有拍在点子上。优秀的文人在写文的时候，特别写这种短篇，很少会顾及到文章的结构或逻辑。勿宁这样说，他们的文采会让任何陈腐的结构生发出光彩。比如张佳玮的那篇姐姐，让那篇文章增色的，其实不是我提到的任一句话，而是张本身行文的特殊语气。我这样觉得，对译作而言，不仅是诗歌，好的散文和小说同样是很难翻译的。文字音节韵律已经交织成一个整体，你根本无法用另一种语言形神兼备地重塑它。从这方面讲，大多数名著的阅读都相当于电视版和剧场版演唱会的差别。从这个意义上说，我非常推荐收获之类的文学期刊，从文采而言，他超过了90%的翻译作品。好的文字，比得上上好的美酒佳肴，甚至可以让一位美女和帅哥相形见绌，好文可以佐餐，尤其是当你独立发现一篇不知名的文章时。manes那篇桥的文章除了很少的字句有不妥，全文是一流的。比kitling的那篇更好。文章写到这样就基本到头了，不必奢望再领略别的什么杰作。--周末去逛书店，发现了一本沈从文家书，后面有英文信件，很诧异，我不知道沈居然懂英文。拿回家仔细看了一下，才发现是译者翻译的，这本书里就有这篇信件。沈的书信日记，大家想看的缘故大约是他抒发了人们共通的情感，被拒绝时的不甘和痛苦，一腔情意委屈婉转地抒发出来想让对方明白。女方此时的种种心思。看着这些文字，如同经历了自己曾经经历过的那终身难忘的时间。临到后来也能借着这两个人后来的信件幻想一下如果当时能有幸同行，那后来又会是怎样的光景。这书说有史料价值有些过了，有的只是两个人的种种小心思。但这些私人的情感又足够地普世。张兆和婚后的那第一封信，有些腻。--我向高中同学专门推荐了这封情书，并且专门提到了最后一段：“我念到我自己所写到“崔苇是易折的，磐石是难动的”时候，我很悲哀。易折的崔苇，一生中，每当一次风吹过时，皆低下头去，然而风过后，便又重新立起了。只有你使它永远折伏，永远不再作立起的希望。”我做了这样的评论：这句话是整封信里我最喜欢的，大多情书情绪是炙热明丽的，这段话情绪转向内敛、低沉，主体由对方转回了自己身上，这是情感达到极点的表现。它体现了对于对方无助而无望的赞美，体现了自己的谦卑，隐含了爱的坚贞。
精彩短评 (总计8条)
-
星斗其文，赤子其人。 -
前面的信读得心襟荡漾，精彩如同一部小说。（后面加个英文翻译是什么鬼？） -
英译本，译者@二怪 -
同样是中文部分读完。大致可以了解到一些各个时期的沈从文，49年以后（他奔溃以后）写的东西感觉少了早先的清澈，还蛮心疼的哈哈哈哈。喜欢最开始的情书，以及后来结婚以后充满病娇口气的家书。知道沈从文经历精神奔溃之后，更加喜欢他一点。我大约是不大喜欢精神太过健全的人的（钱钟书这种大神除外），毕竟自己软弱又阴暗。最近再努力读读他的其他作品！ -
家书。喜欢恋爱时候的撩妹情书和结婚以后嘱咐生活中字里行间的珍重（以及病娇）。 -
看到张兆和的一些文字，觉得她浅薄，又读了一遍，觉得她的情感也已经足够丰富了。 -
感情变化走向果然很作家 -
买错了，是选编，后边一半是英文翻译。