神箭
出版日期:2014-11
ISBN:9787544274225
作者:[尼日利亚] 钦努阿·阿契贝
页数:274页
内容概要
尼日利亚作家，代表作有《这个世界土崩瓦解了》《再也不得安宁》《神箭》等。曾获曼布克国际文学奖、英联邦诗歌奖、德国书业和平奖、尼日利亚国家奖等多项大奖，被英美等国大学授予了二十多个荣誉博士学位，入选“全球百名公共知识分子”。
作者简介
美国著名作家约翰•厄普代克：故事悲怆的结局出乎意料，久久回响，少有西方小说家敢构思这样的结尾。
诺贝尔文学奖得主纳丁•戈迪默：阿契贝有一种值得称道的天赋，他是一位充满激情、文笔老辣、挥洒自如的伟大天才。
加拿大著名作家玛格丽特•阿特伍德：钦努阿•阿契贝是一位有魔力 的作家，是二十世纪最伟大的作家之一。
《英国病人》作者迈克尔•翁达杰：钦努阿•阿契贝是我们这个时代少有的几个以一种具有永恒意味的价值准则触动我们内心的作家之一，一个伟大的声音。
蜥蜴还只有一两只，我就出生了
伊德米里的孩子。天空最初几滴艰难的泪水
画成我身上的斑点。
身为天空的孩子，我以高贵的步态行走在大地上
送葬者看到我盘卷在他们的路上。
但后来
一架奇怪的钟
不停歇地唱一首忧伤的歌：
离开甘薯，离开芋头
到学校来。
我得赶紧跑
孩子们或是嬉闹或是认真地高呼：
快看！路上有个基督徒。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……
在这里，从来就没有个人英雄，
他只不过是神的弓上之箭
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
钦努阿•阿契贝《神箭》入选百道网中国好书榜，对我而言是莫大的欣慰：是金子就不用担心它不会发光，不会被发现。有很多作品盛名之下，其实难副；也有很多作品覆满尘土，等着你去发掘，待拂去灰尘，便光芒闪耀，《神箭》就是这样一部经得起时间考验的宝藏。阿契贝系列作品选题是在国内著名学者、作家止庵先生的推荐下策划引入的，《战地女郎》在大方No.2上和读者见面后，受到广泛的好评和喜爱。之后，我们公司有计划地相继推出了阿契贝的小说和随笔集，包括尼日利亚三部曲《这个世界土崩瓦解了》《再也不得安宁》《神箭》，另外还有短篇小说集《一只祭祀用的蛋》，随笔集《非洲的污名》，《人民公仆》和《荒原蚁丘》也将于今年3月上市，届时阿契贝的作品中文版将全部问世。《神箭》不仅是“尼日利亚三部曲”中最好看最精彩的一部，而且可以说是阿契贝作品中最具代表性、最引人入胜的长篇小说。主人公埃泽乌鲁是乌姆阿诺威望最高的大祭司, 部落的播种、收割、节庆和祭司都由他掌控。然而，他拒绝为白人做部落的酋长，又执拗地拒绝为族人宣布收获季节的到来。甘薯都烂在了田地里，饥荒在六个村子蔓延，传教士趁虚而入，承诺给他的族人上帝的庇护。饥饿的村民纷纷皈依了新教，最疼爱的儿子在一次送葬仪式中丧命，大祭司不堪打击，发了疯……“如果埃泽乌鲁最后没有发疯，他可能会看到自己的命运与他作为牺牲品的崇高的历史宿命完全一致。他的痛苦是对他的族人背叛的献祭，从而使之上升到一种仪式的高度。” 历史以自己的意志滚滚向前，人能做的实在太少，一切看似坚固的东西终究烟消云散……作为《神箭》的编辑，在一遍遍阅读、修改、打磨译稿的过程中，对阿契贝老辣、机智、挥洒自如的文笔，对于文字段落间流淌潜行的一种非洲音乐式的让人着迷的节奏感，对于故事背后的历史和智慧深有感触，每读一遍，愈发品出阿契贝的文字的魅力来，很多段落情不自禁会读出声：“然而，埃泽乌鲁的兴奋带着一把痛苦的利刃。淋雨是他这些天所受委屈的一部分，他一定要让自己所受的委屈全部得到补偿。现在受的苦越多，复仇的快感就会越强烈。他在脑海里搜寻新的委屈， 好把它们和以前的堆在一起。”这一针见血的心理描写真让人拍手叫绝。在目前群书争艳的出版环境下，《神箭》这样一本书写非洲的经典之作应该得到应有的关注，非洲作家的声音应该被世界倾听。2015年1月7日发生在法国的《查理周刊》恐怖袭击事件吸引了全世界的目光。在巴黎，百万民众上街游行，40多个国家政要参加，多个国家的主流媒体连篇累牍地进行报道，十分抢眼。然而，在同一时区，同一时间，尼日利亚遭遇恐怖袭击。据尼日利亚军方消息，约150人惨遭恐怖组织屠杀。对于这一恐怖袭击惨剧西方国家却反应寥寥。我想，无论是发表演说《被西方妖魔化了的非洲》还是出版小说作品，阿契贝等一批非洲作家曾经或正在努力做的就是发出属于非洲的真正的声音，而这声音需要更值得我们每一个人倾听。
精彩短评 (总计15条)
-
结构的芜杂是缺点，作者自己也承认，但这芜杂与结尾的斩钉截铁的鲜明形成对比，造成的效果与其无解的悲剧性阴差阳错地相辅相成。阿契贝的小说看了两本了，我得到的结论是，部族文化不能说是落后，它在一些方面是简单到近于无的，另一些方面又极其发达，当基督文明进入的时候，崩溃与坚守都很难用简单的言语来描述。我觉得阿契贝仅依靠这本《神箭》就应该得到诺贝尔文学奖，这是他应得的荣誉。 -
即便抛开非洲伊博族尼日利亚这些标签，也是非常精彩的一部小说~~ -
“当看到一个老妇人在跳舞时停下来反复指着一个方向，我们可以肯定，很久以前在那个地方发生过她生命中很重要的事情。” -
4.5 -
读他人文化也可以思考自己的文化，一个信仰的奔溃的定数与其中的缘由 -
感觉写到最后已经是强弩之末，信仰的崩塌似乎是瞬间的。不如他写的崩溃。 -
被迫卷入世界的非洲本土与殖民侵略之间尴尬的细节和巨大的枪鸣。 -
被征服的文明和被替代的宗教都是先从内部自我崩溃，才会被外来文化所取代。假如这就是神的旨意，那么这位神在抛弃子民的同时也谋杀了自己。 -
借新译本重读，依旧读得不甚理想（既有文本自身的原因，也有外在的原因⊙﹏⊙）。故事和人物承载了太多背景与太多内涵，一步步铺展的过程见证了作者的日益强大的野心和写作手法。只是……总觉得结尾仿佛收不住了，好像迎面撞上一堵墙。 -
和《这个世界土崩瓦解了》一样精彩。不到最后真的猜不到结局啊～ -
我记得几年前南海刚出这套书的时候和基友一起看了阿契贝的一只祭祀用的蛋。阿契贝总让我看到很多我不了解的事情。 -
一夫多妻、千千万万子孙后代，翻译问题+人物过多、第一次尝试非洲文学失败告终 -
看过不禁沉思 那些书上 电影里的一句话背后有过多少一条条鲜活倔强又伟大的生命 -
结尾也太着急了，伊博歇后语大全 -
暂时来说，这本可能是我已然读过的阿契贝虚构类作品里最出色的一部，其实与《瓦解》一样讲的还是瓦解的问题，前者偏重于讨论外部的影响力，而这本更加注重于反思在外来文化冲击下，来自非洲内部的自我崩溃。另外，该书有很多伊博族的谚语，非常有意思。