非洲的青山/海明威文集
出版社:上海译文出版社
出版日期:1999-12-1
ISBN:9787532722853
作者:海明威,张建平
页数:271页
书籍目录
译本序
卷首语
一 追猎与对话
二 记忆中的追猎
三 追猎与失败
四 以追猎为幸福
作者简介
1933年11月至1934年2月，海明威携第二任妻子波琳?菲佛和好友卡尔等一同前往东非的肯尼亚去打猎。回来后，海明威表示要写一部“绝对真实的书”与“虚构的作品媲美”，于是就有了这部《非洲的青山》；海明威以惊人的记忆，精湛的笔法再现了在非洲深山老林里的打猎经过，让读者身临其境般地感受到作者与动物斗智斗勇的惊险场面聆听到非洲独有的狮吼捻叫；同时海明威生动
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
＜非洲的青山＞给人的感觉依然很棒，虽然它不是一部小说，只是非虚构类的游记．你喜欢ＨＥＭＩＮＧＷＡＹ的文字，不管他写的是什么．它展示了一个狩猎活动中应有的元素：蛮荒地区，凶猛野兽，从未有人涉足的新奇，狩猎中的紧张、兴奋，狩猎之后的快乐。这一切都表现的很完美。在上个世纪３０年代，在塞伦盖蒂国家公园成立之前，可以这样放纵，毫无牵挂的打死狮子、犀牛、非洲水牛和捻，这给人以一种嫉妒心情。这使他有独一无二的创作题材。ＨＥＭＩＮＧＷＡＹ的经历丰富的让人艳羡：从小打猎、钓鱼、参加一战、去非洲打猎（两次）、去很多国家（包括４０年代中国）。这给他写小说带来方便。题材用之不竭。他写作像是在玩。即使他非常认真的在对待写作，可在他的一丝行为中，你会认为他把写作当成一种赚钱的工具。是一个只有商人头脑的作家。这个念头突然冒了出来。还是别的什么原因。使我的心情忽然改变，像股市受到不利消息股指迅速下跌一样。在我读〈有钱人 没钱人〉时，表现出不利情绪，无法继续读下去。再说鹿金翻译的太差劲了，软绵绵的，太不是东西，太恶心。对就是这个原因。我想就是这个原因，再不是其他的！！ -
有些地方很残忍.不过我觉得这本书很真实, 并且清晰地刻画了海明威的矛盾性格.他那么热爱大自然. 很勇敢,有时富有同情心和兄弟情谊.也很敏感.但同时他的所作所为也表现出了一个男人粗野的毁灭的本性那一面.也许这对理解他为什么最后选择自杀会有帮助. 另外这本书也如实记录了西方人在非洲的狩猎过程,不同文明间的接触,有很感人的地方,也有些地方让人胆寒. 选择读这本书是因为我想它会是一本主要描写大自然的书,但没想到有那么多的猎杀野生动物的描写.有时觉得很残忍.不过读完却让人回味良久.就象读<白鲸Moby Dick>.也同样是猎杀鲸鱼.但它展现的不仅仅是杀戮.它真实地描述了自然,刻画了人性.描写了在美丽,但狂野的大自然面前不屈的男人.也许很残酷,但正是这样的男人使得人类不再惧怕大自然啊! 当然很幸运的是人类终于进入到有意识地保护自然界和保护野生动物的阶段.希望没有太晚! -
好希望自己没有看过这本书。一直都喜欢海明威，喜欢他简洁流畅的文字，还有他明了中包含着隐晦的叙述方式。他本人的经历，战争、西班牙、非洲丛林、若干次婚姻、饮弹自尽，也足以保证他作品内涵的丰满。所以，开始翻这本书时我并没有犹豫过，虽然我知道这是一本写打猎的书。我喜爱动物，我爱看《古多尔的精神之旅》，可海明威的书总不会让我失望不是么？再说上半年看过他的《死在午后》，写西班牙斗牛的，多精彩呢，不该错过啊。平心而论，这本书文字还是不错的，对一个地区的形态和一个月中活动的真实再现，绝对能与虚拟的作品媲美，所以我还是仍不住读完了它。但它在海明威身上涂了好大一块污斑。我知道打猎是很寻常的事，中国有苏东坡的“左牵黄右擎苍”，西方简·奥斯丁的小说中无论男女最常见的活动也就是打猎。但去非洲打猎总给我完全不同的感觉，总让我联想到人猿泰山的敌人和《走出非洲》里被大象牙顶死的可鄙的偷猎者。最让我受不了的是海明威冷血的文字，虽然我早就知道他是硬汉。我受不了那段对于鬣狗被击中下身后发疯似的转圈子咬自己直到把自己的肠子吃了的描述，而他把这称之为“关于鬣狗的绝顶幽默的事儿”；我也受不了他某次阴暗的心理活动，他突然想朝前边土人向导的屁股上来一枪，只是为了看看他转过头来惊讶的表情。顶着反胃的感觉在这里留下篇评论，只为了警告诸位：如果你想继续喜欢海明威，而你不幸又很善良看不得残忍，那千万别读这本书。
精彩短评 (总计13条)
-
海明威真是堂堂正正的男子汉。我跟亲爱的说觉得他几乎是所有男人的典范。真希望爸爸也是老爹的书迷。还有，他教我们如果你想表达，无论如何都要坚持写下去。这句话让我想现在就去买个结实的本子，重新拾回以前每天都要花时间写字的好习惯。 -
生活如这般刺激就好了。动物还是不要轻易猎杀。 -
不是小说 是他真实的经历
因而我喜欢上了这个硬朗的男人
是第一本在书店淘来的书
发展到如今一发不可收拾 -
在丽江古城的布拉格咖啡馆看完的，吃的是奶油蘑菇汤和夏威夷披萨。 -
远离人间的喧嚣，聆听大自然 -
海伯的文字果然比较硬，展现了对我极为新奇的非洲捕猎世界 -
这本书很失望，原本想找寻硬汉风格的海明威，却是看到的富贵奢侈狩猎生活，虽然可以看到很多未曾了解的世界，但是与期望违背了。 -
和书里那个奥地利人一样买不起原版来读(118RMB) -
你喜欢海明威的文字，不管他写的是什么 -
感觉经历了一次狩猎 很满足 -
狮子，炎热，嫉妒。 -
大学的时候认识的第一个人帮我借的书，而我一直不喜欢他的文字，一直看不下去。 -
想去打猎