被钉上的嘴

出版社:上海文艺出版社
出版日期:2008.1
ISBN:9787532132379
作者:马萨琳娜·班若(法)
页数:183页

章节摘录

  2003年1月8日,星期三,巴黎  雅纳克,我只熟悉雨中的雅纳克。似乎每年的1月8日,查朗特都不会是晴天。这是父亲的忌日。自他去世之后,每一年都是以这样的方式开始。  七年以来的第一次,我没有和他人一起去父亲的墓前追悼。  第一次,我想要个孩子。  如果要个孩子,是不是应当远离坟墓呢?  一个真正的孩子。不是因为心血来潮想要一份抽象的圆满人生,也不是要藉此留住一个男人,不是在抚摸羊毛的婴儿小鞋时所涌出的柔情。不是的,反正我觉得不是这样的。  我要腾出地方,留出足够的空间和位置,迎接他的到来。但是,在这之前,必须通过词语清理记忆之结。我的身体是一座被沉默塞满的档案馆。  围绕着父亲有太过纷繁的画面,属于所有人的画面。可我的记忆无法和任何人诉说,无法和任何人分享。我的记忆也不属于父亲,只属于我,只属于我一个人,我这样一个不懂得记忆的人,任由它在空中消散,因为对于记忆的缺失,我们一向无能为力。  但是会有你的到来。总有一天。而在你的面前,孩子,我将对所有这些记忆黑洞负责。  有一天,你会打开谈论他的书。可是在你发现这个经由他人之嘴塑造出的男人前——他是属于我的父亲啊——我必须让我沉睡的记忆醒来,必须澄清这一切,用我们自己的故事好好保护你。  记这本日记,是为了抵抗林林总总谈论他的书。我是为你写下的这些文字,为你,孩子,为了你能够避开这些钉住我的嘴的词语。你知道吗?有一些我们不认识的人在靠我们的记忆生活。他们通过掠夺、占有我的记忆来丰富自己。现在,我必须重建我的记忆,要给你一份有别于这些故事书,有别于这一大堆报纸的过去。因为在那些东西里,你找不到那个人,而有一天,你一定会问我关于他的问题。因为你会好奇的,一定,我必须强迫自己接受这份我不具备、我拒绝具备的好奇心。  ……

内容概要

马萨琳娜 ·班若,1974年出生于法国南部城市阿维尼翁,1994年11月《巴黎竞赛报》将密特朗与马萨琳娜 的合影等上封面,马萨琳娜 曝光于巴黎的大街小巷,她自感成了“共和国的耻辱”。“在我自己的眼里,我都是一个不合法的人”

编辑推荐

  这是一本标准的有关花边新闻的书,出在一个容易产生花边新闻的国家。这里的爱情故事并无新意,男人是政治人物,有妻子,可同时也有心爱的女人,当然不能离婚,于是他过着双重生活,有两边的家,两边的爱人,两边的孩子。

作者简介

马萨琳娜的自传,首次公开表白成长期间的种种痛苦。

图书封面


 被钉上的嘴下载 精选章节试读



发布书评

 
 


精彩短评 (总计12条)

  •     法国版:“沉重”。
  •     好书!
  •     再伟大的人物也有俗世凡众的欲求。
  •     不能言說的舊傷疤。
  •     首先这个外包装很吸引我。接着这作者爸爸的传记也看过。
  •     对于一个人的认识 总是在不断行进的 生前死后。
  •     我的身体是一座被沉默塞满的档案馆。
  •     其实现实,并不那么忧伤,不是吗?
  •     贴切的书名,不仅嘴被订上,她的存在也被钉在阴影中。她只是渴望像其他小孩一样独占自己的父亲,但不可能,因为他是法国总统,她是私生女。
  •     她说:疼痛的好处就在于,它从来不可能与它的表面混淆。
  •     好无聊啊就那么点破事唠唠叨叨那么多篇幅烦不烦啊
  •     袁筱一老师译.有些孩子的出生是不能见光的.字,词,句都是我喜欢的,字里行间作者虽然很理性,很客观,很冷静,很克制的在叙述.但是仍然遮掩不住对父亲的情感.即使他是伟人,在孩子眼里他依旧是个父亲.
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024