秒速5厘米
出版社:北京联合出版公司
出版日期:2013-8
ISBN:9787550216433
作者:[日] 加纳新太
页数:263页
内容概要
新海诚
近年颇受瞩目的日本动画作家和电影导演。居住在东京都。
1973年生人。日本长野县野泽北高等学校、日本中央大学文学部国文学专攻毕业，于2002年公开独立制作的动画短片《星之声》后开始受到瞩目。
代表作有《秒速5厘米》《她和她的猫》《星之声》《云的彼端，约定之所》《追逐繁星的孩子》等。
加纳新太
生于日本爱知县，毕业于爱知县县立大学文学系。
日本新锐轻小说作家，曾任自由编辑，2002年正式出道成为作家。
著有代表作《小镇回忆》《光明之泪》系列。
冷婷
译者。日语专业毕业，自由职业者。性格开朗，有爱心。喜欢看书、画漫画、玩音乐。译有《萌犬俊介》《达令是外国人》《一图胜千言：学会用图表快速表达》《别说你能讲好PPT》《当彩色的生活画起来是可口的》《不必忍也能存到钱》《宝洁高效团队管理课》等书。
书籍目录
第1话：樱花抄
第2话：宇航员
第3话：秒速5厘米
作者简介
时间是1994年的日本，远野贵树与篠原明里原本是同班同学，并且都对对方有朦胧的爱意。自从小学毕业之后，两人入读了不同的初中。分隔两地的两个人，靠着书信往来保持联络，直到贵树知道即将跟随家人搬到鹿儿岛，一个距离明里更远的地方，于是两人约定了再见面的时间……
经典重现新海诚电影名作
日本新锐小说家加纳新太诚意书写
在完全忠实电影原作的基础上，采用补充视角的写作方法，
再现人和人之间静寂无声的距离。
正如文中所述：
如果，樱花掉落的速度是每秒5厘米，
那么，两颗心需要多久才能靠近？
同名电影曾获2007年亚太影展最佳长篇动画电影奖
是很多动漫迷心中的经典之作
有人评论说，这部影片让观众如同置身落樱飘零的清风中
让终日无暇沉寂的内心瞬间安静下来
和主人公一起品味这段刻骨却最终随风而去的感情……
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
记得是大学的时候看的《秒速5厘米》电影，那时被男孩火车上等候的焦虑所感染，或者是大学准备毕业找工作的焦虑感同身受吧，就是一种想努力前进又无能为力的无助感，确实，当时的我从学生转变为工作者，那种想一夜长大的心情就如同男主角。之后再看《秒速5厘米》，被第二个故事里的小女生所着迷，那时我也在经历着一段无结果的苦恋，我深深明白那种表白所需要的勇气，最后她什么都没说男主角离开了，而现实的我说出来得到一段伤心的回忆。可以说，这部电影对我意义重大，就好像最后的结局，它会让我明白，许多事情并非如此美好完整，遗憾总会有，释怀和祝福才能让自己和别人都继续走下去。这次的小说版，是加纳新太先生在原作的基础上采用补充视角的写作方法写出来的，但里面人物所表达的情感是不是就是原作新海诚的意思呢？可惜书中从头到尾都不见有作者的前言后话，或者是新海诚先生的推荐引言，所以只能当作一个非常有心的人用自己的主观感受来猜测里面其他人物的情感罢了。小说也分三个部分，第一话变成了女主角的视野，强调他们为什么成为好朋友的纽带，是很好的补充，不过电影第一话着力点在他们见面那一晚的等待，是因为遥远的距离和年幼的身躯，让他们都认清了现实，才有了那种祝福和思念。不过不能要求书中如电影，起码在电影里，女主角就是一个笔墨很淡的存在，现在书里就充实许多。第二话电影是以女二号第三人称的视野来看待男主的，其实我觉得这话很不错的，到书中，变成了男主的一堆空想，毫无乐趣所言，而且书中所说他和女主在那晚分开后还一直保持通信最后慢慢减少至没有，我认为是败笔，电影里没交代，就是要让他们所有的美好都停留在那一晚，之后也没有任何负能量加在这段感情里，所以才能保存完好，才会有男主写了短信又删掉，因为如果传过去和女主发生联系，就打破了那晚的美好啦，既然在现实中无法重聚，为何要去冲破呢？第三话就两边都有讲了，比较伤心的是，女主角能慢慢坚强起来享受幸福生活，而男主角却被自己的执念压得转不过身。而我伤心的点是我居然相信了作者写的，因为在小说里，第一话最后时，男主在电车里的那种将所有力量活力希望祝福都交给女主的喊话，是让女主能获得勇气的源泉，之后第三话里女主自信的微笑，手上戴着戒指幸福的神情，都显示她的生活走向了正轨。而反观男主角，永远是冰凉的夜晚，冷漠的表情，还有疲倦的身躯，好像被什么抽干了似的。但小说里说男主角回复正常是因为看到杂志上飞船的消息，倒也算个合理解释，不然电影里最后他们的相遇和不见，男主理解的笑容，就单看电影时会替男主难过，如果是加上小说，我会安心些，起码男主也开始走入正轨了。最后是他们当年准备给对方的书信，我不知道为什么男主的信只有一半，是印刷问题还是信就是这样中断的，因为信里最后一句是：但我想成为一个不管何时无论何处偶然遇见明里都不会羞涩的人 关于这个，我想和明里作个约定。这就是最后一句了？好奇怪，好像没写完似的。 -
1~我们已经到达了完美，不可能向上超越。2~只有他才能时时刻刻彻彻底底地理解我，而他会一直陪伴在我身旁。如此感慨之后，即便这里只剩下我一个人，我也依旧可以生存下去。3只要持之以恒，就一定可以到达某个水准，在我看来，无论水准高低，“坚持不懈一路走来”的历程亦是一种成果。即使没有达到预想的水准，但一步一步脚踏实地走到现在的过程本身就是一种收获。4樱花 -
在我看见，这本书把我带入了这纯纯，唯美的爱情故事中。这也是我看的第一本爱情小说。而《秒速5厘米》早已是人们熟知，最受欢迎的动漫电影。而我选择了看书，书中优美细腻的文字是看电影所感受不到的，让我身临其境，仿佛在那棵巨大的樱花树下。“没关系，别紧张！”这句充满温暖关心的话语，让明里感到不再恐惧 害怕孤独与转学，并让她认识了原野贵树。两人成为了最好的朋友。在飘落樱花的放学路上，两人在一起观赏那美丽的樱花树。然而，命运把两个人永远地分离开来了，他们生活在不同两个城市里，彼此用书信往来，随着电车到来的那个晚上，他们在樱花树下吻别了。但随着时间的流逝，书信再也无法维持这段感情了，因为中间隔了很长的距离，这段美好的感情也随风逝去了吧。长大后的他们都有了各自的工作，各自的伴侣。明里早已戴上了结婚戒指。贵树也永别了水野丽莎的爱情。两人都不曾记得对方了。。。。最终两人在那盛开的樱花树繁多的影花公园擦身而过，就在铁轨的正中间，两人都有所察觉。渐渐回头望去那熟悉的身影，找回那段回忆，可是在这一霎那，电车驶过来了，高大 快速 吵闹的电车遮住了两人的视线和身影，电车把两人的界线划分的那么清楚。电车开走后，明里已经走了，贵树并没有走，一阵风吹过，樱花飘落，是如此的美丽。贵树也回过神走了。。。。。。也许这就是活生生的现实吧。当初明里和贵树还是小学生的时候，曾承诺要永远在一起。可是在现实生活是不可能的，那只可能停留在单纯 美好的幻想里。“来年我们一起赏樱花”这句话依然没有实现，在他们长大后，在樱花盛开的樱花公园，看见那飘落的樱花，是否记得当初有一个人陪你一起欣赏过，是否记得那句“没关系，别紧张！”。但秒速5厘米过后，这份感情也将在岁月里沉香。花开了，你是否看见，是否想起那个在记忆深处的人？
精彩短评 (总计50条)
-
文字读来心中十分惆怅，细腻的描写打动人心，眼前虽没有画面，但却可以想象那唯美的画面。结局真叫人心酸又无奈。。。 -
真的是勉强看都看不下去的一本。而且前面还是描述小学生恋情的。。文字很矫情。我情愿去看这部电影，至少画面唯美。 -
感觉不到什么治愈的情感。我不太能理解为什么远野贵树会有那样的情感。大篇幅的描述两人分别后的感情工作生活，没觉得这样的情况下应该有什么放不下。懵懂的时期会喜欢上一个人，以后再偶然见到她也会觉得，这个人和别人不一样。可是这个情景，我觉得不应该会到男主不能放开心的去爱上别的女孩的程度。 -
看了动漫来看这个，其实没有太大惊喜。懵懂时期的感情，彼此是支柱，其实很不错，可是最后都要各奔东西。长大了之后在彼此记忆里模糊，也遇到了新的人，虽然在情理之中，但可能是因为感同身受，着实让我堵了好一会。一段时间后又觉得，对啊，也许这才是他们彼此最好的结局。 -
没有电影纯粹，略显矫情，但是细节上弥补了不足。 -
没有看过电影，先读的这本书。定了你的名字的票，所以想先熟悉一下新海诚作品的风格。对于这样的结局，虽然有些遗憾，但是正如贵树和明里所认为的那样，已经到达了完美，不可能向上超越。彼此祝福，方能留住眼下的这份美好，即使樱花 -
我知道我不喜欢你了，但我还是会想起你 -
终于还是错过 -
泪速五厘米，怎么有加纳新太写的 -
听说樱花下落的速度是每秒五厘米 -
没懂。 -
【2016-57】其实这本书在图书馆的书架上已经无数次地路过了。。。这次借着新海诚《你的名字》大热，才把新导这部最知名的动漫看完，然后就又在图书馆看到这本书啦，然后就借回来了，猜想书里应该会比动漫更细腻吧。等看完了再评。|| 动漫和书的人物独白是反着的，算是互为补充吧。更喜欢动漫里鹿儿岛上的姑娘，以及书里第3段，欢迎来到成人的世界。。。。 -
最唯美最感动!年少时灵魂的相遇相知。 -
一开始会觉得有些无趣（先看的电影），可后来就慢慢慢慢一点点地陷进去了。很纯的爱情，可我想，更多人应该是澄田花苗吧。 -
只为第二部分 -
比电影更细腻，但有些啰嗦拖沓。 -
看过多次电影，回头读这本书，感觉更像是电影的旁白，补充了一些情节。翻译还有待进一步优化。 -
描述的感情好深，文笔很好，完全不觉得有翻译的痕迹。原电影会好懂一些。 -
在图书馆读完了樱花抄 这本是以和电影相对的视角讲述的 就好像是把留白的地方刻意填充了浓墨重彩 把当初看电影所幻想的细节都重新具现化 这太糟糕了 无法看下去 -
沉浸在温暖的黑暗中，细细品味过去的回忆。 -
比新海诚的版本更细腻更抽象。 -
另外的一个版本，也看了。 -
书有不一样的味道 -
当初我姐年少无知买了这书 我也跟着她不懂事看完了 不过双视角意外的比电影好看 -
普通的感觉 -
这是一个关于爱情，人生与迷茫的故事，适合夜深人静时一个人阅读，读完后对很多事情都释然了，有一种幸福的感觉，最后即使得不到也不会有遗憾，而且我在贵树身上看到了杨的影子，也许你现在也在经历这样的迷茫吧 -
纯粹因为电影喜欢随手买的 -
实话说，感觉挺单薄的……看了书以后提不起劲去看电影…… -
高中的夜晚读着那些书 -
时光会不会因为内心的执念被蹉跎。时间太长，分离太久，已分不清是爱情还是责任。 -
只能说非常有共鸣。与电影中不同的视角不仅让人眼前一亮，更让我多了一分感动。书中流露的感情感同身受。 -
很难看进去但还是觉得是很美好的场景 -
晚上可以再重温一下电影了 -
我为啥会读这呢……由于我和何同学的一段往事… -
我究竟要以怎样的速度活下去，才能再次见到你 -
似乎这个译本不如上海译文季丽晔译的好 -
并无意观看的图书 -
过去不了解明里 了解后那么理解 -
和动画片一样美，一样细腻，一样好看！ -
对比电影减一星 -
感觉文笔不是很好 -
樱花下落的速度
依旧是秒速五厘米
而不论我们之间
通过千条短信
我们之间的距离
也不会拉近一厘米 -
看完后只能自我安慰。
我的感情都在几张照片上了。 -
很美，把电影的情感还原得很好，虽然自己加了一些情节，但反而让人物更加丰满。 -
磕磕巴巴的总算读完了 -
虽然不少地方读起来像在故作深沉，但一切为了铺垫结尾的那种感觉的话，我都原谅了，继承于瞬间，一直相伴的善意。想起老师解读的伊豆舞女，这种美好实在存世，叫人倍感心安。真心觉得爱情的归宿不止于拧合 -
我现在依然喜欢着你，
但即使我们通讯一千条短信，
心都不可能再近哪怕一厘米。 -
文字真的太美了，完全被代入到场景中去了，对于贵树与明里的感情只能用奇妙，神奇来形容吧 -
还是有所触动，被贵树和明理现实的那个雪夜和长大后梦中的雪夜 -
补标