爱，如蓝色的火焰

内容概要

纪•哈•纪伯伦（Kahlil Gibran）是美籍黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家。被称为“艺术天才”、“黎巴嫩文坛骄子”，是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。

书籍目录

译序：爱，如蓝色的火焰 /I

致玛丽•哈斯凯尔

第1封信(1908年10月2日，巴黎) /3

第2封信(1908年11月8日，巴黎) /5

第3封信(1908年圣诞日，巴黎) /6

第4封信(1909年6月23日，巴黎) /7

第5封信(1910年10月31日，纽约) /9

第6封信(1911年1月，波士顿) /10

第7封信(1911年5月1日，纽约) /11

第8封信(1911年5月2日，纽约) /13

第9封信(1911年5月3日，纽约) /14

第10封信(1911年5月5日，纽约) /15

第11封信(1911年5月7日，纽约) /16

第12封信(1911年5月10日，纽约) /17

第13封信(1911年5月12日早晨，纽约) /19

第14封信(1911年5月16日，纽约) /20

第15封信(1911年5月19日，纽约) /21

第16封信(1911年5月30日，纽约) /22

ii

第17封信(1911年6月28日，纽约) /23

第18封信(1911年9月14日，波士顿) /24

第19封信(1911年9月19日，纽约) /25

第20封信(1911年9月22日，纽约) /26

第21封信(1911年10月20日，纽约) /27

第22封信(1911年10月31日，纽约) /30

第23封信(1911年11月10日，纽约) /31

第24封信(1911年11月26日，纽约) /33

第25封信(1912年1月6日，星期六，纽约) /34

第26封信(1912年1月7日下午，纽约) /35

第27封信(1912年1月21日，纽约) /36

第28封信(1912年1月26日，纽约) /37

第29封信(1912年2月1日晚上，纽约) /38

第30封信(1912年2月7日，纽约) /39

第31封信(1912年2月8日，纽约) /40

第32封信(1912年2月9日，纽约) /41

第33封信(1912年2月16日，纽约) /42

第34封信(1912年2月18日，纽约) /43

第35封信(1912年2月20日，星期二，纽约) /44

第36封信 (1912年2月27日，纽约) /45

第37封信(1912年2月29日，星期四，纽约) /46

第38封信 (1912年3月10日，纽约) /47

第39封信(1912年4月19日，纽约) /48

第40封信(1912年5月6日，纽约) /50

第41封信(1912年5月7日，纽约) /52

第42封信(1912年5月16日，纽约) /53

第43封信(1912年5月26日，纽约) /55

第44封信(1912年8月14日，麻省南塔斯克城) /56

第45封信(1912年9月16日，星期一，纽约) /57

第46封信(1912年10月9日，纽约) /58

第47封信(1912年10月20日，纽约) /59

第48封信(1912年9月29日，纽约) /60

第49封信(1912年10月22日，纽约) /62

第50封信(1912年11月5日，纽约) /64

第51封信(1912年11月19日，纽约) /65

第52封信(1912年12月12日，纽约) /66

第53封信(1912年12月19日，纽约) /68

第54封信(1913年2月14日，纽约) /69

第55封信(1913年2月18日，纽约) /70

第56封信(1913年3月16日，纽约) /72

第57封信(1913年4月20日，纽约) /74

第58封信(1913年4月30日，纽约) /75

第59封信(1913年5月16日，纽约) /76

第60封信(1913年5月17日，纽约) /78

iv

第61封信(1913年5月27日，纽约) /79

第62封信(1913年6月10日，纽约) /80

第63封信(1913年9月12日，纽约) /81

第64封信(1913年9月18日，纽约) /82

第65封信(1913年9月21日，纽约) /83

第66封信　(1913年10月8日，纽约) /84

第67封信　(1913年10月19日，纽约) /86

第68封信　(1913年10月26日，纽约) /87

第69封信　(1913年10月30日，纽约) /89

第70封信　(1913年11月30日，纽约) /90

第71封信　(1913年12月7日，纽约) /92

第72封信　(1913年12月19日，纽约) /93

第73封信　(1914年1月21日，纽约) /94

第74封信　(1914年2月8日，纽约) /96

第75封信　(1914年2月24日，纽约) /97

第76封信　(1914年3月1日，纽约) /98

第77封信　(1914年3月8日，纽约) /99

第78封信　(1914年4月5日，纽约) /101

第79封信　(1914年4月18日，纽约) /103

第80封信　(1914年5月3日，纽约) /104

第81封信　(1914年5月24日，纽约) /105

第82封信　(1914年7月8日，纽约) /106

第83封信　(1914年7月22日，纽约) /108

第84封信　(1914年7月23日，纽约) /110

第85封信　(1914年8月7日，波士顿) /112

第86封信　(1914年8月20日，纽约) /114

第87封信　(1914年10月14日，纽约) /115

第88封信　(1914年11月22日，纽约) /117

第89封信　(1914年12月6日，纽约) /118

第90封信　(1914年12月13日，纽约) /119

第91封信　(1914年12月16日，纽约) /120

第92封信　(1915年1月2日，波士顿) /122

第93封信　(1915年1月11日，纽约) /123

第94封信　(1915年1月28日，纽约) /124

第95封信　(1915年2月9日，纽约) /125

第96封信　(1915年3月14日，纽约) /127

第97封信　(1915年3月16日，纽约) /129

第98封信　(1915年4月18日，纽约) /130

第99封信　(1915年5月23日，纽约) /131

第100封信　(1915年7月17日，纽约) /132

第101封信　(1915年8月2日，纽约) /134

第102封信　(1915年8月6日，纽约) /136

第103封信　(1915年8月20日，科哈西特，马萨诸塞州) /137

第104封信　(1915年10月6日，纽约) /138

第105封信　(1915年10月31日，纽约) /140

第106封信　(1915年11月21日，纽约) /141

第107封信　(1915年12月9日，纽约) /142

第108封信　(1916年1月6日，纽约) /144

第109封信　(1916年1月30日，纽约) /145

第110封信　(1916年2月10日，纽约) /147

第111封信　(1916年3月1日，纽约) /149

第112封信　(1916年4月9日，纽约) /151

第113封信　(1916年5月10日，纽约) /152

第114封信　(1916年5月16日，纽约) /154

第115封信　(1916年6月11日，纽约) /155

第116封信　(1916年6月14日，纽约) /157

第117封信　(1916年6月29日，纽约) /158

第118封信　(1916年8月22日，纽约) /160

第119封信　(1916年11月5日，纽约) /161

第120封信　(1916年12月1 9日，纽约) /162

第121封信　(1917年1月3日，纽约) /164

第122封信　(1917年1月12日，纽约) /165

第123封信　(1917年1月31日，纽约) /166

第124封信　(1917年10月14日，纽约) /167

第125封信　(1917年10月31日，纽约) /168

第126封信　(1917年11月15日，纽约) /169

第127封信　(1917年11月25日，纽约) /170

第128封信　(1918年1月21日，纽约) /171

第129封信　(1918年2月5日，纽约) /173

第130封信　(1918年2月26日，纽约) /175

第131封信　(1918年3月10日，纽约) /176

第132封信　(1918年5月29日，纽约) /177

第133封信　(1918年6月1日，纽约) /178

第134封信　(1918年6月5日，纽约) /179

第135封信　(1918年6月11日，纽约) /180

第136封信　(1918年6月21日，纽约) /182

第137封信　(1918年7月11日，纽约) /183

第138封信　(1918年8月26日，科哈西特) /185

第139封信　(1918年10月2日，科哈西特) /186

第140封信　(1918年11月7日，纽约) /187

第141封信　(1918年11月17日，纽约) /188

第142封信　(1919年3月25日，西10号大街51号) /190

第143封信　(1919年5月1日，西10号大街51号) /191

第144封信　(1920年7月19日，纽约) /192

第145封信　(1920年9月20日，纽约) /193

第146封信　(1920年10月11日，纽约) /194

第147封信　(1921年1月12日，纽约) /195

第148封信　(1921年1月21日，纽约) /196

第149封信　(1921年3月23日，纽约) /197

第150封信　(1921年12月8日，纽约) /198

第151封信　(1922年2月7日，纽约) /199

第152封信　(1922年6月17日，纽约) /200

第153封信　(1922年12月12日，纽约) /201

第154封信　(1922年12月17日，纽约) /202

第155封信　(1923年1月24日，纽约) /204

第156封信　(1923年3月19日，纽约) /205

第157封信　(1923年4月17日，纽约) /206

第158封信　(1923年4月30日，纽约) /207

第159封信　(1923年5月3日，纽约) /208

第160封信　(1923年8月7日，波士顿) /209

第161封信　(1924年4月22日，纽约) /210

第162封信　(1924年8月28日，西10号大街51号) /212

第163封信　(1925年7月8日，纽约) /213

第164封信　(1925年8月25日，纽约) /214

第165封信　(1926年1月14日，波士顿) /215

第166封信　(1928年11月7日，纽约) /216

第167封信　(1929年5月16日，波士顿) /217

第168封信　(1929年11月8日，纽约) /218

第169封信　(1930年11月21日，纽约) /219

第170封信　(1931年3月16日，纽约) /220

致梅伊•齐雅黛

第1封信　(1914年1月2日，纽约) /223

第2封信　(1919年1月24日，纽约) /227

第3封信　(1919年2月7日，纽约) /230

第4封信　(1919年5月，纽约) /235

第5封信　(1919年6月11日，纽约) /236

第6封信　(1919年6月11日，纽约) /244

第7封信　(1919年7月25日，纽约) /245

第8封信　(1919年7月26日，纽约) /248

第9封信　(1919年11月9日，纽约) /249

第10封信　(1919年11月15日，纽约) /255

第11封信　(1919年11月30日，纽约) /256

第12封信　(1920年1月28日，纽约) /257

第13封信　(1920年11月3日，纽约) /267

第14封信　(1921年1月11日，波士顿) /276

第15封信　(1921年4月6日，纽约) /282

第16封信　(1921年3月21日晚，纽约) /284

第17封信　(1921年5月30日晨，纽约) /290

第18封信　(1921年6月) /291

第19封信　(1922年5月9日，纽约) /294

第20封信　(1923年10月5日，纽约) /297

第21封信　(1923年11月3日，波士顿) /302

第22封信　(1923年11月8日，波士顿) /303

第23封信　(1923年12月1日午夜至次日晨，纽约) /304

第24封信　(12月2日星期天夜里10点，纽约) /308

第25封信　(12月3日午夜) /311

第26封信　(1923年12月31日，纽约) /313

第27封信　(1924年1月17日，波士顿) /315

第28封信　(1924年2月26日，纽约) /317

第29封信　(1924年11月2日，纽约) /321

第30封信　(1924年12月9日，纽约) /322

第31封信　(1925年1月12日，纽约) /324

第32封信　(1925年2月6日，纽约) /326

第33封信　(1925年3月23日，纽约) /327

第34封信　(1925年3月28日，波士顿) /330

第35封信　(1925年3月30日，纽约) /331

第36封信　(1927年5月，纽约) /333

第37封信　(1929年12月10日，纽约) /336

第38封信　(1930年12月17日，纽约) /337

第39封信　(1931年3月26日，纽约) /338

作者简介

☆作为文学家和艺术家的纪伯伦，一生中不但创作了大量文学作品与画作，还留下了数量颇丰的书信；其中保留较完整，并具有很高文学价值的，是他致两位恋人玛丽•哈斯凯尔和梅伊•齐雅黛的爱情书信。纪伯伦一生中至少得到过两个知音，他的心在孤独的时候，总能找到自己“幽居的禅房，可以从中觅得宁静和慰藉”。他心灵的“禅房”，正是如蓝色的火焰一般，在他心中燃烧不息的爱情。

☆ 本书附赠精美的藏书票一枚。

在纪伯伦的生活与创作中，有两个女人起着至为重要的作用，一个是美国人玛丽•哈斯凯尔，纽约的一位女子中学校长，纪伯伦的资助人和文学艺术的启迪者。两人相识一生，在保留至今的两人英文书信中，纪伯伦共写了三百二十五封信，玛丽写了二百九十封。另一位是纪伯伦的黎巴嫩同胞、女作家梅伊•齐雅黛，纪伯伦与这位女子的爱情故事奇特而凄婉。纪伯伦致她的书信均以阿拉伯文写成，得以保留的虽然只有三十多封，却具有极高的文学欣赏价值，不但在纪伯伦文学遗产中占有重要地位，而且堪称世界书简文学的瑰宝。

本书采择纪伯伦与玛丽和梅伊的通信，运用通俗的现代语体翻译，很适合现代年轻人的阅读心理。

 爱，如蓝色的火焰下载