悲惨世界(英汉对照)/5000词床头灯英语学习读本
出版社:航空工业出版社
出版日期:2007年
ISBN:9787801839206
作者:(法)维克多·雨果
页数:346 页页
内容概要
《床头灯英语5000词29:悲惨世界》作者维克多·雨果(Victor Huao，1802—1885)是19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家。贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”。他的创作期长达60年以上，作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著，合计79卷之多，给法国文学和人类文化宝库增添了—份十分辉煌的文化遗产。其代表作包括《巴黎圣母院》、《悲惨世界》等长篇小说。
作者简介
《床头灯英语5000词29:悲惨世界》最能代表雨果的思想艺术风格，他以卓越的艺术魅力展示了资本主义社会奴役劳动人民、逼良为娼的残酷现实。然而，作家深信唯有道德感化是医治社会灾难的良方。小说虽不乏现实主义因素，但就人物形象的塑造，环境的描写，象征和对比手法的运用等方面而言，仍然是一部浪漫主义的杰作。
悲惨世界(英汉对照)/5000词床头灯英语学习读本下载 更多精彩书评
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
可能很多人很早就看过这本书，小时候的我不是很喜欢学习也不喜欢文学名著，看着那些晦涩的文字还有一些难懂的专业名词就感到十分的头疼。后来接触了微博，关注了一些人有了些许的互动，发现他们是极其酷爱读书和旅游的人。其中有位博友在2013年上半年就读了一百多本书，每次读完一本书就会写下书评这让我感到十分的意外。现在的人读书的不是很多写书评的更加少之又少。她的这种行为激励了我。我也要读书写下书评，这样才会不枉花这么多的时间去审读一本书同时也检视自己有没有读懂这本书也是对自己这一行动的总结吧。 下面我来谈谈这本书吧，首先我看的不是原著因为个人原因没那么多的时间，我看的是英汉互译简本我主要是为了提升英语。这本小说是为法国的大文豪雨果著作的，这本书体现了他的人道主义理想。主人公Jean Valjean由于偷了一块面包而被关在牢里19年，出狱之后在宽大为怀的主教的感化下改过自新，改名为马德兰。他发财致富后乐善好施，当上了市长，并且拯救拯救了沦为妓女的Fantina。这时警方断定一个小偷就是Jean Valjean，为了不连累别人他挺身而出，在承认自己的真实身份之后被捕，Fantina因此惊吓而死。后来Jean Valjean利用抢救海员的机会假装坠海而死去得以逃脱。在经历了无数苦难之后，他终于把Fantina的私生女抚养成人。小说通过对穷人的真实描绘和对司法的不公提出了强烈的抗议，宣扬了仁慈博爱可以杜绝罪恶和拯救人类的人道主义思想。正如他在序言里所说的“只要因法律、习俗的缘故，存在社会颁布的定罪法令、人类文明时期人为的制造地狱，并把人类的因素强加在神赋天命上；只要这个世界的三大问题——男人因贫穷而堕落，女人因贫穷而沉沦，儿童因缺乏教育而愚昧——得不到解决，像《悲惨世界》这一类作品就会有用的。”在一部文学作品中主人公往往是很受追捧的人物，我也是很是欣赏他——一个有血有肉，敢作敢为的人。Jean Valjean is a real man of men.被关了十九年却还能保持心中的慈善之心，可能很多人会说拯救他的是神父。但是一个人的心中没有一丝丝的善心就算耶稣来了也不会使他弃恶从善。他是想成一个好人，可是黑暗的法国法制认为一个人犯了罪做了错事那么他一生就会背上这个污点。可怜的Jean Valjean。他触动法律界限全全不是为了他自己而是为了自己的嗷嗷待哺的外甥。穷，是贫穷把一个人被逼到了这个地步。试想若果法国的福利制度完善又或者那些达官贵族关心自己的国民甚至穷苦人的疾苦那么Jean Valjean一定会和自己的亲人幸福的生活在一起，娶妻、生子，和大多数人一样。可是，出狱之后的他在教会的教导之下，下定决心要改变贫苦人的生活。后来的他成为了马德兰大老爷，这个大老爷盖厂房、为穷人提供一份可以维持生存的工作。人们拥护他爱戴他，之后在知道他原来是一名小偷。那些可恶的“清白干净”的穷人开始以怨报德痛批Jean Valjean。这真是让人寒心，难道一个曾经犯过错的人就不能变为一个好人吗？社会就不能给这些人一个机会吗？这种思想一直存在。从古至今从未改变。Jean Valjean的善心换来的是终身监禁，当然他肯定不愿意，后来他成功逃脱隐姓埋名和Fantina的私生女生活在一起，抚养他女儿长大成人并且嫁个好男人。但是当Jean Valjean和女婿说他曾今是个小偷后，女婿警告他不许他来看他的女儿，在Jean Valjean的苦苦哀求之后同意他只能晚上从后门进来看看女儿。后来女婿知道他的岳父大人Jean Valjean就是受人爱戴的马德兰并且又在一次革命中救了他的命后，立刻带着妻子去接Jean Valjean并且许下诺言和岳父住在一起照顾他直到百年之后。可是这时的Jean Valjean已经病入膏肓了，无法再享受这迟来的幸福了。Jean Valjean就这样在破烂的小房子里在女儿和女婿的怀中幸福的死去。Jean Valjean结束了他悲惨的一生，是社会杀死了他？还是法国的不合理的法制？我不想说大多的大道理。给别人一个机会好好地全面了解他，不要一开始就给一个人下一个定义。
精彩短评 (总计3条)
-
缩写版嘛，没啥好不好的 -
一般 -
主要是为了挺高英文能力。