日本和歌的翻译学研究

出版社:世界图书出版公司
出版日期:2013-1
ISBN:9787510051531
页数:302页

作者简介

《日本和歌的翻译学研究: 翻译及赏析》对日本和歌进行了翻译与研究。全书共有100篇和歌。每篇和歌由日文原歌、读音、由项目组所译的韵文体五言译诗、日文现代语译、词汇与语法注释、作者简介、作品鉴赏、思考题八部分内容组成。其中由项目组所译的译诗文本突出忠于原歌和诗意,日文现代语译突出贴切,词语与语法注释突出难点。


 日本和歌的翻译学研究下载



发布书评

 
 


精彩短评 (总计2条)

  •     一百首全,很好
  •     未见与“翻译学研究”相对应内容,应该改名叫:汉译百人一首。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024