往事

出版社:长江文艺出版社
出版日期:2013-3-10
ISBN:9787535463173
作者:(澳)莫里斯·葛雷兹曼
页数:192页

章节摘录

版权页:   我明白了。 明卡嬷嬷上周还向我们的图书馆班长埋怨乱糟糟的图书馆需要清扫。她肯定等不及让我们来做,所以请来了专业的图书管理员,这些人统一戴着专业的图书馆管理员的袖箍。他们整顿了我们的图书馆,现在正在烧掉那些剩下来没用的书。 难怪明卡嬷嬷这么生气。我敢说她根本就没允许他们擅自烧书。 我和爸爸妈妈很可能会收走这些书。我们热爱所有的书。包括那些又旧又破的。 我看不下去了。 我从烟雾和火焰中转过头,加速走向明卡嬷嬷的办公室。与其在楼下冒险提到爸爸妈妈,我宁可在那里等她回来。 我站在她桌子旁边等她。 突然一个声音冲我嚷起来。那不是明卡嬷嬷的声音。那是一个男人的声音,他正在用一种外国的语言对我大喊大叫。 我转过身,吓得浑身发抖。 来人是楼下那群图书管理员中的一个。他站在走廊里,满脸愤怒地瞪着我。 “这不是图书馆的书,”我开口,指着我的笔记本,“这只是我的笔记本而已。” 图书管理员皱起眉头,向我走近了一步。 我不明白。为什么明卡嬷嬷叫来了国外的图书管理员?大概因为他们不懂波兰语,不会因为诱惑而翻开书页,所以他们整理书籍的动作会比较快? 明卡嬷嬷冲进了房间。她看上去非常不开心。我突然觉得,最好不要现在对她提起爸爸妈妈的事情。 “你在这里做什么?”她问我。 我不能在图书管理员面前告诉她真相,所以我尝试着开口,打算说我只是想确定没有火星吹进来毁坏她的家具和文具。但是此刻她和图书管理员两双眼睛紧紧地盯着我,我一个字也说不出来。 “呃……”我嗫嚅着。 “我想起来了,菲力克,”明卡嬷嬷突然说,“我让你下来拿你的笔记本。现在你已经拿到了,就赶紧回楼上去吧。” 我盯着她,满脸疑惑。 为什么她叫我菲力克?我的名字是菲力克斯。 但我并没有傻站在那里等待答案出现,我转身走向大门。图书管理员仍然皱着眉头看我。明卡嬷嬷看上去也仍旧很严肃。但是同时,我也看到她脸上扫过一个非常担忧的神色。突然她拉住了我。 “我和你一起上去。”她说。

前言

让悲痛与笑声不再分离——《往事》出版人序作者:郭敬明在写这篇序言之前,我先说一点题外之事。我是怎么想起来,要涉足国际版权这一块领域的呢?说起来,连我自己都觉得有一点不可思议。在我的阅读经验里,汉语书写一直以来占据绝对的压倒性地位,倒不是我觉得国外的小说不好——相反,有那么多经典而恢宏的大作,在我的成长过程中无数次地震撼我。然而,我打心眼里喜欢的,还是中文字句中那种千回百转的曼妙语感。所以,尽管一直以来都有很多次机会进入国际版权领域,但都没有一部真的打动我的小说,让我迈出这一步,直到我遇见《Once》——我们把它翻译为《往事》。我在除夕夜的时候读完了校样稿,窗外的鞭炮声仿佛呼应着故事里的轰隆隆的战火炮响——是的,作为畅销的青少年作家,莫里斯没有选择理所当然的青春成长、酸涩恋爱、友谊梦想,却选择了“二战”这个凝重而又严肃的主题。似乎按常理,这样的题材很难在读者群中得到广泛反响,但这本书在海外市场却取得了出人意料的巨大成功。我不由得想起我之前出版的笛安的《西决》,当时这个关于家族三代人的伦理故事,本也被众人不看好,认为无法激发读者们,特别是年轻读者们的共鸣,然而,那一年,《西决》红遍了全中国。如今的中国出版市场,有太多的出版人针对青少年市场,理所当然地自我推断,从而引进了大量充斥着奇幻爱情冒险疼痛成长等主题作品的青少年文学,当然,并不是这些书不好,而是,青少年们的阅读,不应该如此单调。而《往事》所流露的浓厚人文关怀和悲悯气息,在众多封面绚丽的著作里,显得罕见而又孤单,但我相信它。《往事》(Once)的结构极其精妙,全文几乎是主角——小男孩菲力克斯的喃喃自语,他用一双纯真的眼睛看着眼前在炮火中分崩离析的世界,他的情绪在几亿人类面前是如此渺小,然而,作者却用生花妙笔,在方寸之间展开了一个纵横开阖的舞台世界,我们看着他在大时代悲惨的命运中浮沉不定,每遇险境都让人屏息,每一次脱险又不禁想让人为之振臂高呼。莫里斯独特的叙事手法在读者与故事之间创造出了一个双重镜像:我们一边和故事里的菲力克斯在看上去充满希望的世界里一起冒险,一边却能够清晰感知到现实的残酷无情,有一双叫做命运的大手,分分钟都能把这些小孤儿撕成碎片。《澳大利亚人报》(The Australian)的资深书评人这样评价过:“莫里斯•葛雷兹曼掌握到了将现实变化为故事情节的精髓,让悲痛与笑声不再分离。”——多么难得的体验,悲痛与笑声,不再分离。这是这个故事最大的魔力了,因为它的每一段文字,都读起来太纯洁,太美好了,仿佛一枚让人都不敢用力抚摩的水晶羽毛,美得让人动容,让人落泪:菲力克斯对这个黑暗而血腥的世界,充满了最美好的期盼。这个故事还有个魔力。当你读完全文,不但短时间内无法从中抽离,而且一定会意犹未尽地期盼故事不要结束而追问作者:“那后来呢?”后来,自然还有后来的故事……因为这个故事,其实是《Once》四部曲,它分别是《Once》、《Then》、《Now》还有《After》。《往事》、《彼时》、《此景》,《余声》。我想你一定会喜欢它们。

内容概要

作者:(英国)莫里斯•葛雷兹曼 译者:恒殊莫里斯•葛雷兹曼(Morris Gleitzman)生于1953年1月9号,是澳大利亚大名鼎鼎的作家。在成为国际著名的儿童作家之前做过各种工作,包括为一家百货公司扮演圣诞老人,送报纸,解冻肉品等。他曾经与澳大利亚另一位儿童书作者保罗•詹宁斯(Paul Jennings)合著过一系列儿童作品。葛雷兹曼将他发表在《年代》(The Age)和《悉尼晨锋报》(The Sydney Morning Herald)专栏上的关于如何提升成人指导能力的作品集结成册,以飨读者。在19世纪70年代的时候,他还为电视节目《诺曼•盖森表演秀》(Norman Gunston Show)撰写剧本。从此,他那令人捧腹的获奖作品不断地在英国、美国、德国、意大利、日本、法国和西班牙发行。莫里斯•葛雷兹曼凭借多本名作,包括《无赖》(Bumface),《无病呻吟》(Misery Guts)和《与女王相处的两礼拜》(Two Weeks with the Queen)等跻身全球知名作家之列。2009年8月1日,他最近的新作《优雅》(Grace)业已在澳大利亚上市。《癞蛤蟆》系列(Toad Series)是莫里斯•葛雷兹曼最受欢迎的著作。

编辑推荐

《往事》系列是郭敬明首次进军海外版权引进,由百万畅销《天鹅》作者恒殊亲笔翻译。由莫里斯•葛雷兹曼创作的《往事》获得安徒生奖在内的12项大奖。像《追风筝的人》《安妮日记》一样,《往事》以一名犹太孤儿菲利克斯的视角,真实地反映了犹太人大屠杀时期那段惨烈的历史,流露出浓厚的人文关怀和悲悯气息,在海外市场却取得了出人意料的巨大成功。

作者简介

十岁的菲利克斯住在山顶上一家由修女开办的孤儿院里三年零八个月了。他坚信他的父母依然活着,会来接他回家,一家人重新过上幸福的生活。当一群德国纳粹分子冲进孤儿院烧毁书籍的时候,菲利克斯开始担心有着犹太身份、靠卖书为生的父母的性命也危在旦夕。
菲利克斯逃出了孤儿院,独自找寻自己父母的下落。在当时,纳粹党人已经控制了波兰全境,全力捕捉并绞杀犹太人。菲利克斯只能一边躲避纳粹的追捕,一边偷偷打听自己父母的消息。他在一场大火中救出了一个叫塞尔达的小女孩,随后两个人展开了一段共同逃亡的冒险旅程。


 往事下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计15条)

  •     怀念一个故事——读莫里斯•葛雷兹曼《往事》曾经,有一次。我们今日的人生以它们开头,无一例外。一个个悲喜交加的故事,成就今天的我们,而有时我只希望,那仅仅是一个故事,是合上书本能安然入睡,梦里醒来就不知所踪的故事。可惜它们从来不是。遇到《往事》。作者似乎懂得读者好奇些什么,像魔术师一般变出故事,再由小男孩菲力克斯说出。由一根完整的胡萝卜,菲力克斯猜想到他的父母即将来接他,一个在孤儿院的小孩,是多么渴望父母的脚步。胡萝卜就是生活的希望。他拥有想象力,和单纯的心,当他的故事不能承载现实的残酷时,他离开了那里,去直面真实。当然,对一个有着最简单愿望的孩子来说,这一切就像个故事。无知者无畏,都说孩子是最不会畏惧的,可是当男孩看见地上躺着已死的人,厨房满身是血的婴儿,宛如鬼魅,却真实可怖。不敢想象,他还那么小,就被迫接受生死。塞尔达的出现安慰了菲力克斯。他带着她,忍受她的任性,说要带她去城里寻找她的父母,虽然他亲眼看见了她父母的尸体。他心里,该有多难过。想到这个,我就很心疼菲力克斯。他也只是个孩子。封面上也画着一个年纪不大的男孩,这个男孩冷眼看着这一切,仿佛从故事中逃脱出来,却无奈故事发展。合上这本书,反复看着这幅画,又感觉他似乎要诉说什么。也许,他要给我们接着讲一个故事。
  •     一直都是看书很快的人,这本书却看了三个星期,将近一个月了。慢慢的翻,一点儿都舍不得看完。每每看到男孩儿编故事,不管是安慰别人还是欺骗自己,都觉得心疼,原来从孩子眼中是这么解读世界的,原来残忍的猎杀在孩子眼中只是为了书本。孩子们不理解战争,不明白为什么会有屠杀,为什么父母会被抓走,为什么要开始逃亡,为什么要躲在小屋子里不能出去,以及为什么上火车,哪里来的枪声。找到父母的念头一直支撑着男孩儿,聪明的解救了小女孩儿,逃过了法西斯搜捕,以及最后抱着大勇气的跳下火车。看到周围人死亡也能镇定,努力编故事,努力去生活。“你怎么什么都不知道呢?”开始就一直活在自己编写的故事中,坚信父母还活着,会来接自己,要去找到他们。可能小孩子才会这么执拗。翻到最后还有想再看一遍的冲动,害怕自己没有把文字,没有把故事看到太仔细,漏掉了男孩儿爆发的小宇宙。
  •     春日渐渐深了,坐着公交车窗外白色的千花树,吹得一条街都是浅浅的色泽。一切都很安静,一切都很好,静静的四月。晚上,看了会儿澳大利亚作家莫里斯·葛雷兹曼的《往事》,以孩子口气描写那个纳粹横行的世界,既天真又残忍。里面有一句话让我印象很深,那个找不到爸爸妈妈的犹太小孩主人公,他在那个充斥着枪声和鲜血的世界,一害怕了就会编温暖故事给自己听,他说:“一个孤儿如果没有想象力,日子是会很难过的。”

精彩短评 (总计68条)

  •     虽然以前没有看过这本书,但译文给我的感觉很好,氛围是令人喜欢的
  •     一个孩子在二战中的生存故事
  •     可能只适合孩子。那种刻意装小孩的口吻看得我很焦虑,属于那种看完之后迫不及待想要把它送出去的鸡肋;前半部分一直在想多迪会不会因为Felex留下的书籍和纸条被害,结果没有,这倒是挺不错的,阴差阳错代人受刑这种情节我尝过一次就不想试第二次了
  •     一个虚拟的故事,裹挟着最真实的历史和人性。书很短,历史却很长。残酷走得很远
  •     居然是很不错又感动的。一切战争犯都该被处以极刑
  •     很适合孩子
  •     因为封面买的书 果然二战题材的东西我是一点免疫力都没有
  •     我们都知道 可是他不知道 所以心中有悲哀
  •     往事四部曲 国内刚引进我就够买了,一开始我是被封面吸引 后来发现吸引人的除了封面还有里面的故事 有菲力克斯有塞尔达 有他们跳下火车的那一刻。
  •     故事情节比较单一,还是喜欢《偷书贼》的情节和语言!
  •     书名翻译的真好!
  •     几天才收到书,很满意,不仅仅是因为书的包装精美,还因为他的故事,时间选择在二战期间,主人公的故事及曲折跌宕的经历总会让人深思,什么才是人们所向往的,什么才是最珍贵的,这是一本非常好的书,启发性感悟性特别强烈,感谢小四让我们有机会阅读他,同时还谢谢恒殊的完美的翻译,真是强强联手的顶级阅读享受。
  •     感受平平,结尾较震撼。
  •     看完竟忘完了
  •     1.适合作给孩子的睡前读物。2.向二战时期在集中营里等待死亡的所有人致敬。3.“人一悲伤就容易粗心犯错。” 7分
  •     用了两天将《往事》四部曲看完了。很好。作者没有用华丽的语言,仅是用孩子叙事的口吻完成了它。虽是平静的口吻,但却牢牢抓人心弦,仿佛跟主人公一起置身到那个年代,文中情节如同亲历一般。文中既有幽默又有悲伤但更多的是鼓舞。战争带给人们的是抹不去记忆和伤痛,但勇敢帮人们赶走绝望,给了人们坚持的决心也让人们感受温暖。我推荐给了我的孩子(虽然她只有8岁,也是个“书虫”,我给她读了几段她就非常感兴趣了。),要她用放假的时间来看完它们。我不想让她错过这么好的作品,希望她能有所收获(我相信她一定会有收货)!也希望更多的读者(当然包括众多小读者)从中获益!
  •     小说内容简单,有爱心。郭敬明做的序,文字尤其美。
  •     先说说最吸引我的一点吧:对翻译有种莫名的信任。没怎么看过恒殊的作品,也是第一次看她的译著,很奇怪吧。我觉得好的翻译会让人有种迫切想要阅读原版的冲动,想声情并茂朗读出来的欲望。果然,这份信任不差。没有矫饰的质朴语言,相信特别契合英文淳朴的味道。
  •     初中读过 也是三部曲吧 以孩童的视角 写的二战时期犹太人背迫害的往事
  •     很好,给娃读最后几章和译后记的时候,老公也蹭听,也说好。
  •     这是一本很薄的书,语言简单直白,逻辑清晰,稍微有点幼儿化,所以可以一目十行也并不妨碍阅读体验。这是本关于二战时期犹太民族被纳粹屠杀的小说,用小孩子纯真的视角展示纳粹的罪恶,给人以更深刻的震撼。书中菲利克斯和塞尔达之间的友谊在那个时期带给人难得一抹温暖,我有些期待他们一起活到了战争结束,并且长大后两人相亲相爱组成了家庭,这样的结局在那个时期许许多多的悲剧中带给人一些希望,让读者不至于太过于阴郁绝望
  •     爱书的孩子,虽然在战争中,身世给了他太多的苦难,但他纯真的眼睛永远不会被污染。情节很棒,虽然残酷,但永远有美好陪伴
  •     值得一读,虽然写小孩子的故事,冲击力很大
  •     绝望中参杂着希望 纯真美好中参杂着现实的残酷 文章语言简练 言简意赅 构造精妙 菲利克斯独特的叙述手法,使人在文中无不读到一种叫做绝望的情绪。但本人却丝毫无绝望之意,带着他的纯真的希望,稚嫩的文笔,奇妙的幻想深深地感染着读者......
  •     绝望与希望并存的一段往事,图书馆里偶然发现的,幸运。
  •     喜欢主角的单纯以及他对生活的热爱。同时,这本书让我痛恨战争。
  •     往事,那些都是往事了,沉痛也好,苦难也罢,那是时代的错误,那是难以磨灭的回忆。用少年的眼来看吧,去面对那些真真切切的罪恶的烙印。
  •     值得向人推荐的一系列书
  •     相比小说本身,恒殊的译后记感觉更棒一些。。 ps.忽然发现封面设计的很棒:一个十分年轻,可以说是年幼的男孩菲利克斯,脸上却是一副失去希望般没有光彩的表情,以及那个象征他犹太人身份的六芒星,只有看过的人才明白封面的含义
  •     《往事》以儿童的视角,童真的笔触描绘了“故事”背后残忍的战争,可以看出小主人公一点点长大,不再慌张,学会保护身边的赛尔达。这一本是四部曲中最值得细细回味的一本,是我最喜欢的一本。现实也是残酷的,虽比不上战争,可是我们也要坚强。
  •     用小孩天真的视角描写这样的一段往事,显得特别残忍。
  •     剩下三本以后也会去看的~
  •     我知道那种对一个目标信仰逐渐绝望的感觉
  •     得有一颗童心啊
  •     以孩子的视角看战争,天真的心酸。
  •     语言平淡简洁,情节很好,但是味道不佳。
  •     不错,书的质量和印刷都很好!
  •     孩子眼里的战争与种族歧视。
  •     在纳粹屠杀犹太人的背景下以孩子的视角叙事确实很有感染力,但孩子的口吻语句太刻意,情节转折也不自然。
  •     每个人在他的生活中都应该至少拥有一次快乐
  •     看了觉得很震撼,深深地感受到二战带来的伤害,还是希望世界和平
  •     其实这是一部四部曲 不知怎么我在写短评的时候想到了and the mountains echoed 形势似乎有点像 但是背景完全不同 儿童视角的战争
  •     书中的孩子非常单纯,对任何绝望的情况下都能看见希望,我觉得适合孩子们读,大人们可以考虑一下。
  •     翻译太无味
  •     这本书小小的~也不眨眼的样子~但是一口气给看完了。。
  •     还不错吧,还好,推荐
  •     每个国家都有一段黑暗的时期,看得我心伤
  •     这个故事,简单又深刻。
  •     棒棒哒
  •     包装得特别好,整个四部曲我只喜欢这本。不过读完一次以后就再没拿出来过。
  •     高中时代记忆最深最深的书,可能启蒙了我对犹太民族最初的好奇与悲悯
  •     内容好!翻译欠缺。
  •     用孩子的眼睛描述屠杀显得尤为残酷,在尚未理解死亡和一切世界的黑暗的时候被强硬灌输死亡的概念,被厌恶被杀害,不能选择也不能申辩。小说里的很多情节让人想起《美丽人生》里为了保护孩子一直试图把这场悲剧讲成故事的父亲。
  •     书本内容很精彩。跟预期一样。。。
  •     只是四部曲,分开买的,已经看了前两部,很感动,值得看
  •     ZUI--翻译作品--青少年读物
  •     封面好有感觉,触人心弦
  •     
  •     这段历史和世界上所有的大屠杀一样是每个人应该铭记的
  •     句句单纯,句句伤心。
  •     绝望中的希望。
  •     故事挺有画面感的,但我对这类故事有点不感冒…
  •     这是一段沉重的历史,用一个孩子的角度写,更显力道。这一套还有三本呢~什么时候搞活动,就都买了。这个故事感觉上有点像安妮日记。
  •     很好。!!!!!内容稍微有点少!
  •     大二的时候一玩儿得特好的同学一脸严肃地把这本书塞到我手里 说这是她最最喜欢的一本书 一定要送给我 我收下了结果这几天才看完 小说是以小孩子的视角讲述大屠杀的故事 多了一分天真的幻想 也多了万分的残忍 美中不足的是回味不足 结束得过于仓促 看完之后并不会有太大的冲击 可以给五六年级的小孩子看一看 应该算是一本相当不错的儿童读物……
  •     孩童的世界,在残酷中坚韧前行
  •     系列读完 第一次接触大屠杀 从一部分视角切入
  •     非常好,很喜欢。首先Once译为往事就很有味道,文章用单纯的手法不带感情的去写那些残酷到底的事情,更加撕心裂肺。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024