日语会话商务篇
出版社:外语教学与研究出版社
出版日期:2004-1
ISBN:9787560033365
作者:目黑真实
页数:173页
作者简介
《日语会话商务篇》收录了商务工作者在一天的商务活动中，与同事及客户之间进行的各种典型会话场景。当然，因篇幅所限，这里能够列举的只不过是商务会话世界中的一小部分内容。而关于推进商务谈判、讨价还价、交涉、处理投诉、交换契约等构成商务核心内容的商务佳话，本应该做一些像“这场场合该怎么说”的个案分析，而且正是这些核心问题中包含着商务会话的精髓，可它又不可能在这一本书中完全体现出来。因此，大家还是把这本《日语会话商务篇》看作是商务会话的入门教材比较合适。
另外，《日语会话商务篇》的内容不仅有商务用语，而且包含更广范围的正式会话的基础知识。事实上，从日语学校和日本的大学毕业、进入日本企业工作多年的我的学生告诉我，他自己“我不会说地道的正式的日语”。虽然他们在日常会话方面没有任何问题，但似乎在日本公司就职之后便会碰上类似的问题。
本书由两部分构成：第一部分包括寒暄、称呼、指示、请求、道歉、申辩、交谈、建议、接待等基本的商务日语会话；第二部分包括商务活动中出现的推进、拒绝、催促和抗议等内容。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
日常生活にほとんど使わないコトバやいいまわしなどを、この本に細かく載せた。ビジネス日本語を覚えるためのいい手本だが、これらの表現を普通に使うのだろうかというと、答えは言うもなく当たり前だ。日本の友人と一緒にこの本をやってて、『お気遣いは無用に願います』という言い方は古いので、使わないほうがいいぞ、と友人が教えてくれた覚えがある。ひたすら暗唱するだけではなくて、やっぱり頭を回転させながら、言語に磨いたほうがいいと思うよ。手本はあくまで手本に過ぎない。ビジネス日本語をマスターには敬語を徹底的にやらなくてはならない。敬語というのは場による変わるものなので、コトバを発する前にいろいろ思慮しなきゃ。。。。。。後はどんどん使う一方だよね～！
精彩短评 (总计2条)
-
入门级 -
可能与商务信函业务有关，不如前一本技巧篇实用。几篇范文和道歉的信函可以专门留意下。