建築從無到有

内容概要

作者簡介

珍妮佛．哈德森 Jennifer Hudson

作家、編輯與研究者，長期關注當代建築與設計的發展，曾任《國際設計年鑑》總編輯長達15年。著有多本相關著作，現為自由工作者，作品散見於《Frame》、《Canadian Interiors》等雜誌。

譯者簡介

林俊宏

林俊宏，台師大翻譯所碩士。喜愛電影、音樂、閱讀、閒晃，覺得把話講清楚比什麼都重要。譯有《人類大歷史》、《建築為何重要》、《如果房子會說話》、《大數據》系列、《英語的祕密家譜》等書。現就讀於台師大翻譯所博士班。

书籍目录

8    威爾普路宅邸 －2012建築工作室，荷蘭恩斯赫德，2009

16    楊忠禮豪宅 －喬因–曼庫事務所，馬來西亞吉隆坡，2008

26    亞斯碼頭酒店 －漸近線事務所：拉希德＋庫蒂爾，阿拉伯聯合大公國阿布達比，2009

34    西北會所 －鮑姆施拉格–埃伯勒事務所，奧地利富斯亞赫，2008

42    海洋館 －貝尼奇建築師事務所，德國斯特拉爾松，2008

50    Etrium －本瑟姆–克魯威爾建築師事務所，德國科隆，2008

60    新博物館 －大衛．奇普菲爾德建築師事務所與朱利安．哈瑞波，德國柏林博物館島，2009

72    查安酒店 －杜安格特．鵬拿建設有限公司，泰國七岩，2009

80    史威恩巷85號 －艾德里奇．史默林建築事務所，英國倫敦，2008

90    摩西．馬布海達體育場 －馮格康、瑪格聯合建築師事務所；合作設計：伊布奧拉．勒圖設計團隊，南非德班，2009

98    雷恩地區傳統文化博物館 －幾內普丹，法國雷恩，2009

106    鴿舍工作室 －哈沃斯．湯普金斯建築事務所，英國薩福克郡史内普麥芽發酵廠藝術園區，2009

114    2010上海世博會英國館 －赫德維克工作室，中國上海，2010

122    火炬松屋 －基蘭–廷伯萊克事務所，美國切薩皮克灣，2006

130    韋納聯棟透天厝 －LOT-EK，美國紐約市，2008

138    萊里達劇院暨會議中心 －麥肯諾事務所，西班牙萊里達，2010

148    里瓦斯．巴西亞馬德里新青年中心 －Mi5建築事務所，西班牙馬德里，2009

158    馬蓬古布韋國家公園解說中心 －彼得．瑞奇建築師事務所＆拉梅奇和歐森杜夫，南非林波波省馬蓬古布韋國家公園，2010

168    第五街Step Up －皮尤＋斯卡帕建築師事務所，美國加州聖塔莫尼卡，2009

176    普洛托斯酒莊 －羅傑斯．斯特克．哈伯＋合夥人事務所，西班牙瓦拉多利德佩尼亞菲耶爾鎮，2008

186    麥姬倫敦癌症關顧中心 －羅傑斯．斯特克．哈伯合夥人事務所，英國倫敦，2008

194    霍隆設計博物館 －朗恩．阿拉德聯合設計事務所，以色列霍隆，2010

204    長屋工作室 －桑德斯建築事務所，加拿大紐芬蘭福戈島，2011

214    龐畢度中心梅斯分館 －坂茂建築設計＆德加斯蒂恩和古姆齊德珍，法國梅斯，2010

224    磚織之屋 －甘恩建築師工作室，美國伊利諾州芝加哥，2008

6    前言

232    索引

237    建案資料

240    圖版出處

作者简介

建築，不僅是將平面圖紙化為立體空間，

重點更在於有機動態的「過程」！

透過國際頂尖建築團隊橫跨歐、亞、美、非的公私建案，

800多幅草稿、模型、平面到施工照等精美彩圖，

全面透視建築從無到有、從委託到落成的完整歷程！

建築的迷人之處，不僅在於當平面圖紙化為立體空間的那一瞬間，更在於有機動態的「過程」：適應自然環境的過程、建材物理性與設計結構調整的過程、人為參與和協調的過程、當地社會使用與觀感回饋的過程……

本書作者企圖從另個角度切入，帶領讀者從一個建案的委託開始，一路從設計發想看到竣工落成。你會看到建築師如何與客戶溝通、如何順應建案的自然環境、如何與當地工班協調、如何控制預算並善用建材，以及如何解決設計圖與實際施工的落差等。

書中收錄各類建案，譬如以色列的設計博物館、西班牙的普洛托斯酒莊、阿布達比被F1賽道環繞的亞斯碼頭酒店、南非的摩西．馬布海達體育場、美國加州的社會住宅、倫敦的私人宅邸……，藉由不同類型建築的打造過程，讓你看到建築更豐富多元的面向。

除了深入淺出的文字介紹，更透過多張首次公開的獨家圖片，包括設計草圖、模擬模型、基地平面圖、施工照片等，全面透視國際頂尖建築團隊的構思、創新與合作過程。全書實用與啟發兼具，對一般讀者與建築專業人士而言，都是不可多得的一本好書。

【本書特色】

◆不同於一般建築書從設計觀點看建築的切入點，而是著重在「建」、「築」的過程。

◆完整呈現一座建築落成的所有流程：從評估、發想、草圖、提案、初步設計、溝通協調、現場勘驗、最後提案、預算、招標、實際施工、竣工到最後的小規模調整。

◆800多幅彩圖，從草圖、模型、平面圖到施工照，看到建築孕育過程的精彩樣貌。

◆建案橫跨歐、美、亞、非四大洲，展現建築於不同自然地理環境的設計風情。

◆收錄的建案包括博物館、體育場、癌症照護中心、商業飯店、設計工作室、社會住宅到私人宅邸，全方位剖析建築從無到有的過程。

◆大師與新銳建築師作品並陳，能讀到不同世代建築的設計意念。

名人推薦（依姓名筆畫順序排列）

李天鐸（李天鐸建築師事務所主持人）、李彥良（忠泰建築文化藝術基金會執行長）、呂良正（台大土木系系主任）、何承育（勤美璞真文化藝術基金會執行長）、邱英浩（台北大學城市發展學系系主任暨市政管理學院院長）、邱浩修（東海大學建築系系主任）、施植明（台科大建築系所教授）、郭旭原（大尺建築設計主持建築師）、郭英釗（九典聯合建築師事務所主持建築師）、張景堯（張景堯建築師事務所主持人）、曾旭正（台南藝大建築藝術所教授／台南市副市長）、黃瑞茂（淡大建築系系主任）、鄭泰昇（成大建築系系主任）　齊聲推薦（依姓名筆畫順序排列）

【名家讚譽】

◆建築從來就不只是一項單純的抽象思想活動，而應是以思想為依靠進而面對真實的行動能力。本書將建築的創作透過生動的文字描述以及圖面、模型、材料細節、施工照片等詳實紀錄，展現建築由抽象思考到具象實踐，從無到有的創造歷程。讓我們能一窺建築誕生過程的艱辛與奧妙，值得令人咀嚼再三，進而反思自我。──李天鐸（李天鐸建築師事務所主持人）

◆本書生動描繪建築案例孕育過程，構想、設計、施工三部曲，從來不是一氣呵成，而是業主、建築師、施工團隊無數次的討論與修改。──呂良正（台大土木系系主任）

◆《建築從無到有》是一本同時適合建築專業者及對建築有興趣大眾閱讀的讀本，內容包括不同尺度及類型之建築案例，解說更是從建築師與業者之溝通過程、建築概念到施工細節等，內容詳盡，圖文並茂，具有相當之啟發性及參考價值。作者藉由案例帶領讀者飛了一圈地球，除建築專業外，也展現出文化差異及地方自明性，我個人認為這是本值得閱讀的建築書。──邱英浩（台北大學城市發展學系教授兼系主任暨市政管理學院院長）

◆《建築從無到有》透露了建築中最引人入勝的設計過程，從概念的發想到與客戶的溝通及討論；乃至建築細部的發展與完成，本書有著豐富且多樣的呈現。──郭旭原（大尺建築設計主持建築師）

◆隨著科技的發展，建築的設計思考已經從造形生成，擴大到建築的構築與營建生產等工作。關於建築的生產實務，這是一本關於「設計管理」的重要參考書籍。──黃瑞茂（淡大建築系系主任）

 建築從無到有下载