毛姆短篇小说精选
出版日期:2015-11
ISBN:9787501454191
作者:[英]威廉·萨默塞特·毛姆
页数:245页
发布书评
精彩短评 (总计11条)
-
善于置身事外，犀利刻薄地揶揄别人的人生。作为一个gay，不遗余力地嘲讽女人：优雅背后的虚伪，忠贞源于怯懦。有些理解为什么那些又老又丑还穷的作家会得到贵妇人的青睐，他们会讲故事又洞察人性，有种谜之魅力。 -
还行，有两篇挺喜欢 -
小说短而精，但不是我喜欢的类型 -
很不错。 -
翻译腔很重
毛姆真的很擅长嘲讽 -
都是看过的，随便看了两眼，翻的没有之前看的好 -
翻译........ -
毛姆很好，翻译从第一页开始跳戏。毛姆还需傅惟慈配！ -
“我会有千变万化的海洋、天空，清新的黎明，美丽的落晖，雄伟壮丽的星夜。我会开垦出一座花园，而不久前它还是一片荒芜。我将会创造出一些东西。岁月不知不觉的流逝，当我老了的时候回首一生。我希望能看到自己过的是幸福、简单、宁静的生活。虽然没有活得惊天动地，但也活得美丽潇洒” -
七则短篇小说，其中《爱德华·巴纳德的堕落》读后很有感觉，一个人从有到无，内心却从无到有，活着是一种享受，即使此生不能得到一些东西，也因这种未得到而活得自在、洒脱，“我要在珊瑚岛上建一座房子，种上各种各样的花卉，我能捕鱼，我还有书，有妻子有孩子，我会有千变万化的海洋、天空，清新的黎明，美丽的落晖，雄伟壮丽的星空，我会再创造一些东西……虽然没有惊天动地，但也活得美丽潇洒”，其他几篇，例如《现实生活》，风格独特，非常有意思，还有《穷乡僻壤》中，穆尔对玩世不恭的说法：当它无论多么令人不快时都不心怀怨恨，从容接受人性之本来面貌，觉得荒谬滑稽时就放声大笑，觉得令人同情时就适度悲痛，如果这就是玩世不恭，那我想我的确是玩世不恭。群众出版社的这本收录的故事较少，读的不过瘾，以后要品读一下译林版的。 -
很有趣