同情的罪

出版社:山东文艺
出版日期:20000430
ISBN:9789578290105
作者:褚威格著沈櫻譯
页数:499页

作者简介

山东文艺出版社1984年版。


 同情的罪下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计1条)

  •     我的朋友想認識我.不想告訴他?還問我的名字,我如何面對.所以我在虛僞我的朋友 .......... 在壹切美德中,正義是最有助于類的共同福利的.理智和自愛使我們同情我們的人類更甚與同情我們的鄰居;而同情壞人,就是對其他人的極其殘忍. 並不是人體遲鈍壹樣僅僅塗抹在朋友耀眼的塗料,以此斷定朋友的民暗與高低. 這正猶如永遠無法在債權人和借貸人之間取得和諧壹樣,因爲前者不可能成爲贈與者,後者也不可能成爲接受者。 時間有治療的力量,真理是時間的朋友,不是權威的朋友。時間是傷心最親密的真理;偏見是朋友最大的敵人。謙遜是理恒久的同伴。今日相逢不想識?不如楊枝猶可久,壹度春風壹回首. 愛在牆東情在西,心情落地任風吹。我愛妳時還在發,情若離心難上愛。 妳要理解什麽,不要舍近求遠. 而朋友又能令人感覺遲鈍。 傷害我的情感,蔑視我的犧牲.如果妳知道了真情,會大爲驚慌的.因爲妳是喜歡來去自由無牽無挂,妳怕糾纏在另壹個人的命運中.妳願意隨心所欲地把自己給與全世界,但不願作任何犧牲.現在我告訴妳,時間有治療的力量,而朋友又能令人感覺遲鈍.大概自己也是傷心人.人類的行行色色的心靈,都活生生被他獵取了,然而他獨特的性格是充滿同情心地從事心靈的探討和人性的發掘,他壹點也不喜歡作無情地揭露和冷酷鞭笞,這就便人産生不同的感覺. 但是,同情是把兩面有刃的利刀,不會使用的人最好別動手.同情有點象嗎啡,它起初對于痛苦確是最有效的解救和治療的靈藥,但如果不知道使用的分量和停止的界限,它就會變成最可怕的毒物.人的情感和神經結構相同,全會習慣成瘾的.並且同情的瘾和嗎啡的瘾壹樣,都是越來越大,永無止境,遲早總要大到使人無供應,有壹天要對他說\"不行\'\'的,可那時他的痛苦和懷恨之大就不堪想象了.所以,我說壹個人的同情要善加控制,比冷淡無情更有害得多. 第壹試;辱罵不去, 第二試;美色不動心; 第三試;見金不取; 第四試;見虎不懼; 第五試;償絹不吝,被誣不辨; 第六試;存心吝物; 第七試;舍命從師;原來這七試都真人的主意。那黃金,美女,乞丐, 都是他役使精靈變化來的,買絹主人也假的,這叫做將假試真。 凡入道之人先要斷除情。那七情/ ; 喜 。怒。憂。懼。愛。惡。欲。 真人先前對請弟子說過的;汝等俗氣未除,安能遺世[‘’正謂此長。

精彩短评 (总计8条)

  •     通过施以怜悯而获得自我满足,这实在是自私的极致。茨威格最大的毛病就是他什么都想说清楚
  •     译笔极佳
  •     茨威格的描写,最喜欢~
  •     译名很多,比如《心灵的焦灼》《爱与同情》等等,喜欢这位台湾译者的译笔,雅洁,细腻
  •     大师!高中读过的最棒小说。
  •     想起毛姆短篇小说集.....为什么你们对东方都情有独钟而我对你们都情有独钟啊!这是一本老书,那时候马来西亚还译做马来亚,新加坡还叫新嘉坡,茨威格还叫褚威格.......
  •     初三晚上写作业间隙偷偷看完的。。。想来已经四五年了。
  •     一个陌生女人的来信仍旧不是我着迷的那个翻译版本,同情的罪写的确实很好。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024