言叶之庭
出版日期:2015-3-1
ISBN:9787550012296
作者:[日] 新海诚
页数:283页
内容概要
新海诚：
著名动画导演，被誉为日本新锐动画大师。二零零二年，凭借几乎独自完成的短篇动画《星之声》赢得人气，之后相继发表了《云之彼岸，约定的地方》《秒速五厘米》《追逐繁星的孩子》《言叶之庭》，在国内外获得较高评价。
书籍目录
第一话 雨 擦鞋 雷神——秋月孝雄
第二话 轻柔的脚步声 千年不变之事 人嘛，总有哪里不正常——雪野
第三话 女主角 搬家与遥远的月 十岁时的目标不出三天就会变——秋月翔太
第四话 入梅 远峰 甜蜜的声音 世界的秘密——秋月孝雄
第五话 夕色照 光之庭——雪野
第六话 阳台上抽的烟 乘巴士离去的她的背影 若现在还有能做的事——伊藤宗一郎
第七话 憧憬之人 在雨天的清晨描眉 那一瞬觉得是惩罚——相泽祥子
第八话 即使不下雨 水底之房——秋月孝雄
第九话 不成言语——雪野百合香与秋月孝雄
第十话 大人也追不上的速度 儿子的恋人 不肯褪色的世界——秋月怜美
尾声 若能走得更远——秋月孝雄与雪野百合香
后记
作者简介
雨中的清晨，
他和她，邂逅于静谧的庭院。
迷茫但渴望前进的两人，
今后会向何处迈出脚步？
以成为制鞋师为职业目标的高中生孝雄，喜欢在下雨天的上午溜到公园的日式庭院素描鞋子设计图。某一天，他在这里偶遇一位比他年长的神秘女子——雪野。一开始，身穿职场正装的雪野一些不符合常人的举止让孝雄有些敬而远之，但在之后的下雨天里，两人总是不约而同地在庭院碰面。几次相谈之下，美丽而神秘的雪野与年轻而坚强的孝雄都渐渐地打开自己的心扉，互诉自己的烦恼与理想，两颗年轻的心也渐渐靠近。然而就在此时，孝雄发现雪野其实就是一位曾在自己所在学校掀起轩然大波并不得不离职的古文课老师。备受压力的雪野因此挫折而迷茫，甚至不知道之后的人生该如何继续……
年轻的孝雄不愿看到雪野继续低迷下去，于是表明了自己的心意，并为她度身定做了第一双女鞋，希望雪野可以借此勇敢地走下去。受到鼓舞的雪野重拾信心，下定决心返回老家重执教鞭……
分开的两人是否缘尽于此？请各位进入《言叶之庭》的小说世界，进一步体会新海诚构建的“孤悲恋”世界。
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
相比动画要丰富很多。POV的写法，通过许多其他相关人物的视角，填充了很多细节，让故事本身更加完整合理。同时，每个人物，也都有血有肉非常立体。印象最深的其实倒是秋月翔太和相泽祥子的部分，这两个在动画里只是一带而过的人物，却是非常的精彩。语言也是非常有特色。用平淡的话语来描述各种细小的情景与感官，有很多地方会觉得，「啊平时也会有这种感觉，原来还能这样写出来」。举几个例子：「进入眼睛的光线好像比平时花了更多的时间。」P133「不过，又有一点开心，感觉像是被人粗暴地摸了摸头。」P171「放学后门外的各种喧闹在这里听起来像是耳机漏音了。」P189「各种声音被空荡荡的房间迅速吸收，夜晚的空气如同可以肆意吸水的干布，不知不觉吸走了各种声音。」P208「为了抑制这些感觉，雪野用力按住双眼。湿润的眼皮内侧出现了细长迷宫般的白色纹路。」P230这样的对一闪而过的细微之处的捕捉提取能力以及关注度，所以才能拍出这样真实而又美好得打动人心的动画啊。也是因为这部，所以才对雨天的好感度略有提升吧。和歌部分不太了解，就不做评论了。但也很美好啊。「雷神小动 刺云雨零耶 君将留」「雷神小动 虽不零 吾将留妹留者」 -
曾经作为新海诚的脑残粉，他的作品都看过，而唯独这个作品，我是先看的书籍，再反过头来看的动画版。如果不是我提前看过小说版的话，肯定不明白动画版的内容。也许是短短的四十多分钟，承载的内容太少了。而书籍中的每个章节，分别从每个人物的角度来描写，人物形象丰满了不少。尤其是散播谣言的相泽，如果不看小说版的话，我就不知道她曾经仰慕着雪野。而几年之后她为自己的所作所为深深后悔。其实不存在小说版或电影版哪个更优秀？只是如果没有小说版的话，那剧场本真的会失色不少。 -
之前就買了小說，但因為一些原因一直沒看。我很慶幸沒有先看小說後看電影。相比於動畫電影，小說的內容增加了不少，像主角二人之前的經歷，其他人物的視覺之類的....看電影時，因為篇幅有限。所以不知道雪野在學校的糾紛到底是怎麼一回事，但在小說中就能得以解答。本作的女主角，雪野百香里。我覺得像是那種不食人間煙火，林黛玉類型的人物吧.....反正就像是理想中的情人。本作的角色給人感覺都是抖M? 還是說人類本來就是抖M?!故事的結局是美好的，或許無論美好與否，最終都能解決矛盾才是故事的主旨。我比較推薦先看電影再看小說!無論是小說還是動畫都各有千秋啦，像動畫的音樂和節奏小說是無法做到的。同樣，書中人物的內心描寫，單單是動畫也是很難表現出來的。
精彩短评 (总计50条)
-
补充了一堆的内容，情感上感觉比动画更细腻了 -
看了电影后意外发现居然有小说！ -
朋友放在书架上的一本书，随手翻了翻，陌陌的读完了他和她，浓而不腻的思绪似乎就像那雨，没有嘀嗒嘀嗒的嘈杂，只有留在雨里的宁静。 -
一定程度上使原画略显单薄的情节更加饱满，虽然总体看上去仍旧存在诸多留白，但就是这样一种气质让人更加喜欢这个故事了吧。尤其喜欢妈妈的角色设定，龄近五十却依然像个少女，一言不合离家出走同小自己12岁的男友同居，任性而可爱，从某一层面而言也是对孝雄雪野感情的呼应衬托吧，让这段年龄颇为悬殊的姐弟恋看上去更具说服力，让人怜爱。 -
后来的他们，也许不需要相遇才是最好的结局。。。。 -
看着看着，屋外就下起雨来了。。。 -
在雪野身上找到共性 -
打脑壳，打脑壳哦 -
隐约而含蓄，心情的波动在微妙的言语中表现出来，要是今天上午能下雨就好了 -
结尾只是三十二岁的女子遇到二十岁的少年，并没有说一定在一起，算开放式结局吧，里面每一个人都是单恋这对方～所谓夏日里的孤恋 -
补充了电影的剪掉部分，结局令人惊喜 -
隐约雷鸣，骤然阴沉，但盼雨来，留你在此。 -
hhhh小说交代了更多呢。喜欢这种叙事的手法
这样再去看动画就清楚多了，所以，言叶之庭也算被我记下故事了？ -
学着与孤独好好相处，不是一味沉沦，而是自我救赎。感觉小说版内容更充实，文字也很细腻，一夜读完，惊喜万分。 -
还是动画多留白，给人更多想像空间～ -
小说比起电影剧情更饱满了，通过多人视角将故事背后发生的也说清楚，结局也比较明朗，一本满足。 -
边看边联系电影中的场景，必要时再脑补一下BGM，这种感觉太幸福了。 -
很普通的青春文学，让我想我落落的文字，但是没有落落耐读 -
买了好久总算想起来看完了，还发现了你的名字同名彩蛋。虽然新海诚的作品总是被诟病剧情和讲故事的水平（尽管我是最近才听说的，还在想，什么？有这事？明明感觉周围人除了秒五其他作品连看都没什么人看啊？），但翻着小说感觉又回到了看言叶之庭的梅雨天。只要短短的一句话，就能触动雨伞的开关，砰地一声撑开了茫茫雨雾。 -
相隔十二岁的恋爱，和更多的超脱于爱情的东西 -
不舍得读完 （另一方面，对比了一下发现咱们的封面设计果然还是硬伤） -
姐控与足控 笑 -
先看动画作品再读小说，给我带来的满足感是前所未有的……看着对情节的不断延展发散，再往剧中的一句话一个表情中返回的轨迹，这种创作中作者玩乐的心情处处可见。甚至结束了之后作者本身都实在压抑不住这种喜悦，直接摊牌表白，说自己单恋着小说。最近看了goro delex 节目中他介绍着你的名字小说的创作过程，也是透着小说题材再创作时压抑不住的小开心，原来有些人的少年心性真的是可以长存的啊。 -
2016.10.1购于广漫，12.29看完。 -
这个打分是作为轻小说而不是小说。买它完全是为了补完电影那个坑爹的剧情，用一天的时间就把小说看完了。最后只能说，人类真的总是有一些奇怪的。 -
对动画描述不到的地方的补充，看过动画再读会有新体会 -
先说说经历吧，先看的动漫，后来同学说有小说，先看不下去，后来自己买了，，看完感觉真的不错，。小说比动漫好看吧，不过令人惊喜之处在于，看了小说之后，在看动漫又有不同的感觉和想法。 -
读第五话之前觉得最多两星半 角色的杂乱和主线的模糊让人不知所措 第五话后似乎一切都有了原因 大体上情节差强人意 终究还是个唯美的故事 -
再次阅读小说~觉得描绘的场景就在眼前,在心中! -
电影画面唯美，小说内容丰富，结局我很喜欢。 -
雨天了 -
1、《万叶集》翻译全部跳过；2、可独立成一书，却没电影来得惊艳；3、虽说主体是“孤悲”，更多地感觉是承受不了外界后两人的互相扶持。 -
抱着书读的第一部言情小说啦。我觉得《言叶之庭》是一部击中我内心的小说，回想起学长一年前对我说过的话，我的行为和处事大概已经因之而改变。 “再勇敢一点吧”“好好看看你自己”是我读到的《言叶之庭》。 45分钟的剧场版当然也很棒啦，但如果不读书的话可能看不到一些细节 -
虽然电影剧情方面值得吐槽，但小说却出乎意料得没什么槽点。很唯美，很动人。作为导演，新海诚的文笔功底是值得肯定的 -
就冲最后女主角的拥抱 感情的宣泄我给满分 -
比起电影更能弄清楚整个故事 每一个人物都有他的过往 细腻的描写 加上看过电影后的想象 脑海会呈现更丰富美好的场景 -
雨，雨雨，雨雨雨。 -
学生拿过来看的 对新海诚的第一印象是动画制作者 秒速五厘米画面很美但是情节并不严谨 带着这样的预设读完了全书 情节很简单也很美好 孝雄依旧朝着制鞋的目标前进 妈妈也和清水和好 我一直认为好的文学就是人学将现实与人性剖析得很深入 从阅读中了解世界 但有时生活可能也需要精神鸦片吧 -
丰富了动画的剧情，看完后第一件事就是在去补一遍动画！ -
新海诚说电影表达不出来的都能用文字表达出来。所以他更愿意写一些人物不能刻画的表情而又文字表达出来，比如说露出迷路的孩童般的微笑。读完原书会觉得电影里面视角太少，书中完整的故事更动人。每个角色都有生动的一面，都有着专属的内心活动。如果喜欢言叶之庭的电影版，那么你会更喜欢这本书。 -
跟动画片的细致比起来，书本里的内容完全就不足为奇了，看起来完全就是宅男的一个臆想，相差12岁的两个人，一个是30多岁还不成熟但是长相天仙的雪野，一个是16岁只想着做鞋但是做饭，下酒菜，社交功能都无敌的孝雄。两个人的年龄跟状态完全就是相反的，孝雄如果30多岁可能更讨16岁的雪野的喜欢。可能是动画先入为主了，给人惊艳的感觉。书本里的内容就没有那么多想象的了。 -
比起46分钟的动画书还是内容丰富，不止男女主角。 -
人嘛，多多少少都有些奇怪的。 -
意外的好，新海诚写作的水平甚至高于他作为导演的水平，比原作好很多的饱满的故事。 -
隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此
-
电影和小说都很好看。两种风格，可以说小说是电影上细节的补充吧。 -
还行吧 -
书比电影更全面，描写得更细腻。 -
怎么说呢，挺不错的，比视频的更好 -
画蛇添足。