出版日期:2014-12
ISBN:978753173382X
作者:杨苡
页数:131页
内容概要
杨苡,杨宪益的妹妹,翻译家。主要译著有《呼啸山庄》《永远不会落的太阳》《俄罗斯性格》《伟大的时刻》等。
书籍目录
献诗
3 拨浪鼓
9 给哥
16 赠Y
19 打油诗(六首)
附:坐看烟云满屋飞
散文
27 散淡背后的执著
39 童年的游戏
45 绛舍的故事
53 等待和希望
56 《兄妹译诗》后记
59 杨宪益“幸免于祸”之后……
《白虎星照命》四则
73 回忆儿时
85 回忆中学生活
95 新奇之旅
106 难进牛津
家信
117 杨宪益来信1
120 杨宪益来信2
123 杨宪益来信3
126 杨宪益来信4
129 杨宪益来信5
作者简介
《魂兮归来》以著名翻译家杨苡的视角,对杨宪益先生的一生进行回看,既是杨苡女士作为妹妹对兄长的怀念,又是同为翻译家的杨苡女士对同行、战友的怀念。书中大量收录了杨宪益先生一生中重要的书信,是了解杨宪益先生的重要参考书籍。