世事年年见沧桑：东京旧事
出版日期:2016-1-1
ISBN:978751711509X
作者:王墨
页数:300页
内容概要
王墨，本名王雅丹，中国社科院日本研究所日本政治研究中心特约眼剧院，孔子和平奖翻译委员会主任；中国天津翻译家协会会员；日本翻译家协会华人会员；天津市宝坻区海外联谊会理事；天津财经大学珠江学院日语教师。中文译著有《现在，是我们赎罪的时候》（加藤亮一著）；《我的奋斗历程：村山富市传》（村山富市著）。日本译著有《时光之旅：日中关系秘史五十年》（刘德有著）。
书籍目录
人性的温暖与理性的客观
我与村山富市、“指南役”冈崎久彦、刘德有先生三个老头的结缘
“中退”的恭维
计划翻译《现在，是我们赎罪的时候》
初到冈崎久彦研究所
计划请村山富市推荐
在日本包饺子
直面“日本鬼子”
冈崎久彦与《气功为什么有效》
见到村山富市
落实《现在，是我们赎罪的时候》的出版社
面对金美龄：”我和你只是亲戚，不是朋友“
参加各类政治讲座
日本没人理会”台独“人员
初会刘德有先生
人人怎么能平等？
冈崎久彦的春天要来了
刘德有先生交给我的重任
小川彰亲近中国的策略
东京审判的副词
我是不是间谍？
珍珠港和原子弹
山田小姐离职
下苦工翻译
李白、《西游记》
再次见到村山富市
冈崎久彦想来中国却没有来
冈崎久彦的烦恼：热爱中国文化，执著日美同盟
瓷碗的秘密
学习日语也离不开中国
我爱自己的国家
日本人士在中国
村山富市图书签售
日本的婚礼
防患于未然的日本
友好人士的外交影响力
我想回家
战略互惠才是王道
日本学校的“欺负人”事件
后记
出场人物介绍
作者简介
肩扛小红旗的王墨在于小泉和安倍晋三外交战略顾问冈崎久彦的“较量”中，见证了国际形势的变换对中日关系的影响，尤其是见证了中日关系从蜜月期到恶化期的变化。王墨因此见识了一个其他人无法了解的日本上层对中国、对中日关系的看法，更因此结实了日本的前首先村山富市，还因此对中日关系和中日之间的许多关键问题有了与众不同的看法。或许，这些来自与日本政治上层接触得来的观点对今后中日关系的发展有着重要的参考作用。
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
好书！当当买的，发现是一本好书！好书！当当买的，发现是一本好书！好书！当当买的，发现是一本好书！好书！当当买的，发现是一本好书！好书！当当买的，发现是一本好书！好书！当当买的，发现是一本好书！好书！当当买的，发现是一本好书！好书！当当买的，发现是一本好书！ -
参加村里沙龙的时候，听人说有这么一本书。上当当买的时候，看着封面如此简单，有点犹豫，不太想买了。想起村里沙龙的人对这么一本如此不起眼的书那么推崇，我的好奇心又起，索性趁着打折买了下来。没想到，买来拆开一读，我竟然一次读完了。封面简单确实是简单了一些，但内涵真的很丰富，可谓一步一景，步步皆景。作者王墨低调，她出身书香世家，这一点，我在沙龙上有所耳闻。她在东京生活了20年，而且她翻译过日本前首相村山富市的自传，她还进入过小泉和安倍的战略家庭教师冈崎久彦的研究所，位列过日本政治上层人士的圈内。不仅如此，她还翻译过中日关系元老级人物刘德有的著作。她跟这么多大碗有过深层次的合作过，有着足够炫耀的资本，但她在村里沙龙上给我的印象却似一位知心大姐，多知，温暖。书的内容让我打开眼界。中日友好关系的建立有着深刻的历史和社会原因，但与领导人的个人魅力也是密不可分的。中日友好关系持续下去的一个建议是“战略互惠”。因为中日战争已经结束很多年，日本人对中国不甚了解，甚至是完全不了解。想要日本了解中国，二者之间必须要相关利益才行。日本虽然有写汉字、引用汉诗等体现汉文化的行为和传统，但日本是一个完完全全的“外国”，与中国同文，但绝对不同种。日本女孩的卡哇伊的真正内涵就是漂亮加上傻，当然这种傻有的时候是真傻，有的时候是装傻。日本民众兢兢业业的工作精神世界一流，但是在日本的上层却是人情社会，会搞关系对日本官员来说是非常重要的。日本学校的欺侮事件非常普遍，农村中的欺侮事件或者说村八分传统也尚未完全消失，这些构成了日本社会的一大独特特点——每个人都怕被别人孤立。等等说了这么多日本和日本社会，再来说说冈崎久彦。他是坚决支持日美同盟的人，可以说是中国的敌对者。而王墨是健康小红旗的人。这么两个人在一起工作，王墨的压力可想而知，那么冈崎久彦有没有压力呢？他说，虽然中国是他一生的敌人，但是王是他的朋友。冈崎久彦不得势时，以练气功打发时光。安倍上台之后，冈崎久彦容光焕发，但这让王墨无法再在他的研究所露面了。王墨似乎是为中日关系而生的。她的先生李春光也一直在为“中日友好”工作，但无奈造化总是弄人。零零碎碎说了这么多，没有一个中心。可能生活就是这样，中日关系也是这种，那些影响中日关系的大事件也就是那么一件、两件，大多数的事情都是随着时间的推移发生的，也是每天都会经历的，还是不那么显眼、不那么显赫的，但这些事情会酝酿形成影响中日关系大局的事件，会酝酿形成解决中日关系困局的方法。王墨在日本20年的经历，20年在日本政治上层经历的经验，似乎就酝酿成为这样一种方法，那就是“战略互惠”可以更好地解决中日关系困局。诸位看官觉得呢？ -
王墨《世事年年见沧桑：东京旧事》读书会在京举行村山富市传的翻译者，小泉和安倍外交战略的家庭教师——冈崎久彦研究所的工作人员王墨，讲述了日本上层政治人士对中国的看法。在书中，王墨没有表扬中国，也没有批评日本，她的想法或许对破解中日关系困局有所帮助。《世事年年见沧桑：东京旧事》由中国言实出版社出版，定价36.00元。2016年2月28日下午15：00—17：00，由中国言实出版社、北京村里沙龙和孔子和平奖组委会联合主办的“王墨《世事年年见沧桑：东京旧事》读书会”在北京张自忠路三号隆重举行。应邀参加读书会的嘉宾有：中央文史研究馆研究员魏峰，民进北京市委赵加宜，中央统战部经济局刘杰副局长，中国社会科学院日本研究所研究员赵刚，华艺出版社、中国满学会理事殷芳，两岸生活杂志社社长王琳，世界知识杂志社社长罗洁，言实出版社佟贵兆主仼，日本产经新闻社矢板明夫，丽都饭店总经理王树森，北京交道口办事处工会副主席齐志，中国化工协会顾问乔红，清华大学外国语言文学系副教授梁爽，孔子和平奖评委会主席谯达摩等。读书会由孔子和平奖顾问李春光主持，首先由作者王墨对该书的创作经历、写作内容进行详细介绍，之后由来宾自由发言，大家围绕王墨的《世事年年见沧桑：东京旧事》一书进行多层次解读，各抒己见，气氛非常活跃。王墨的随笔集《世事年年见沧桑：东京旧事》，全书大约20万字，按照时间顺序，记录了王墨在日本著名外交战略评论家，被称为小泉和安倍外交战略的家庭教师——冈崎久彦身边的经历。该书对了解日本社会的各个层面具有相当大的参考价值，语言朴实流畅，内容丰富，是一部不可多得的政论性随笔著作。王墨曾经在日本工作、生活、学习近20年，其独特的经历使该书的视角不同于一般作家，对研究中日关系具有重要资料价值。其书更是“一步一景”，读来总会有收获。总之，这是一部集文学性、思想性和艺术性于一体的优秀散文著作。王墨，本名王雅丹，中国社科院日本研究所日本政治研究中心特约研究员；孔子和平奖翻译委员会主任；中国天津翻译家协会会员；日本翻译家协会华人会员；天津市宝坻区海外联谊会理事；天津财经大学珠江学院日语教师。中文译著：《现在，是我们赎罪的时候》(加藤亮一著，中国青年出版社出版)《我的奋斗历程：村山富市传》(村山富市著，当代世界出版社出版)、日文译著：《时间之旅：日中关系秘史五十年》(刘德有著，日本藤原书店出版)。
精彩短评 (总计3条)
-
中日关系和中日之间的许多关键问题有了与众不同的看法。或许，这些来自与日本政治上层接触得来的观点对今后中日关系的发展有着重要的参考作用。 -
看完书明白了为什么日本男人喜欢漂亮又有些笨的女人，原来日本男人认为不聪明+漂亮=可爱 -
一气读来受益匪浅，了解了日本人的真实想法，推荐给学日语的想了解日本的每一个人深读。