巨人传
出版社:上海译文出版社
出版日期:1996-06
ISBN:9787532709250
作者:拉伯雷
页数:1144页
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
要劳动、有危险的地方永远看不见巴奴日的影子，巴奴日会吃会喝会睡会享受生活，偶尔耍耍小聪明。这不就是我们在天朝的小蚁民的梦想生活吗？约翰修士勇敢无畏充满正义感，在小说里真是一个最理想最完美的人物，简直就是大英雄。 -
这是部名著中的名著。 其实此书读来非常累，这也是中世纪作品的“通病”。即需要注释太多。记得我初读时头疼得紧。不知是作者故意卖弄还是当时流行（不如此无法制造出喜剧效果）。其实大多数毫无意义。不过如果删节又确实会减少效果。只得硬着头皮读了。 而且看这种书需要对作者与作品的社会背景有大量的了解，否则也会味同嚼蜡。 不过总体来说，这本书还是颇值得一读的。不管是内容还是形式。
精彩短评 (总计34条)
-
老伯伯藏书，批注与正文1：1，宗教文学典故太多，看起来有点累，当枕边书看的，每天看30-50页，该书有1k页。。。。。整整读了一个月 -
极好！ -
那是纯彪悍 -
一部屁滚尿流的小说 -
法国小说的起点 -
高中时候把它当作黄书看咯，嘿嘿 -
他们太强大了我要把他们排在一起 -
狂欢 -
大市场式的狂欢。 -
米老头对此书的评价很高，能成为世界名著当然也有一定道理。只是如果太需要人揣测故事背后的意思或者也可以说我没有用心读又或者说我的领悟能力太弱，总之，读起来没有什么极为有趣之处。 -
黄暴重口齐飞，狗血天雷并举，此书包罗万象，可谓16世纪之前欧洲的百科全书，对译者的词汇量要求太高了……又，人文译林哈社皆非全本。 -
仍然 -
读这本书感觉像是听一场天津评书，种种戏谑杂谈融入其中，充分的发挥了语言的力量，天马行空的想象力很好的结合 -
拉伯雷说，让我们举起酒杯，放声欢笑。我最喜欢的是半音修士，实在是骠悍的人生，让人叹服~~~ -
法国的第一部长篇小说，真有意思~~ -
我会告诉你们我小学看的巨人传是如此高大上的版本吗？厚的和辞海一样好吗。巨人传在国内很多时候被搞的像儿童读物一样，实际上看这种精装原版你就知道……实在是深藏功与名。。 -
因为卢梭在《忏悔录》里提到过自己如何喜欢这本书，所以买来一看，大失所望。原书的讽刺和诙谐经过宗教和文化的差异翻译过来十去其九。无休止的罗列，典型的流水帐。一本书、半本注。 -
开卷有益 -
恢复身体的力量 -
年代太久远，满篇的黄话！ -
那个，我这种侏儒竟然也喜欢疯狂的巨人，哈哈 -
全然忘了，拉伯雷和乔叟我总觉得是一个人似的。小时候兴趣盎然的把一大本精装版读完了，近两年看大地惊雷的时候突然想到这本书了——书里貌似也有好多致敬的说。 -
巨人传喜怒哀乐皆成文章，应该是对当时社会种种弊端的最鲜辣得反讽笔调，可惜很多背景太缺乏了解，外加翻译本身的隔阂，读了2/3放弃了，不过还是可以看到很多有趣的笔调，比如那句紫霞说悟空“逃跑的姿势也这么帅”，这本书里也是有的，不知道周是不是受过此书影响呢 -
我真的读过，没错，大部头到和书名一样像个巨人，我是暑假啃的，啃完后面前面基本也忘记了，人物名太复杂了，如果没有耐心的人建议不要看。 -
小学时读的……有点琐屑有点嘲讽有点没节操…… -
小学二年级的时候想读懂巨人传，对孩子来说简直是天书 -
貌似本书看了一半也没看完……百年孤独不会是模仿这个写的吧…… -
:) -
讲的是个王子```貌似是的吧``反正没看懂 -
有趣 -
乌托邦~对宴会场景的描述印象深刻 -
说起来庞大固埃也是我的理想男性呢~@布罗斯李 >< -
拉伯雷是无边的大海吧~ -
奇怪，连环画版的巨人传居然更好看些