乌兰斯匹格传奇
出版社:湖南人民出版社
出版日期:1983.1
ISBN:SH10109-1507
作者:（比）夏尔.德.高斯特
页数:644页
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
罗曼·罗兰说此书奠定了一个国家——比利时。要理解这句话并且理解这本书要了解比利时的诞生。 比利时古属于弗兰德尔地区（比利时荷兰所在），由于离法国太近并且没有天险，容易受到入侵，法、英、西班牙等都在此征战，而此地又很是富裕，于是成为各方注目的焦点。 书中比利时还未独立，其君主是赫赫有名的查理五世以及其子菲利普二世（哈布斯堡王朝），其力量几乎统治整个西欧，而在德意志地区新教开始兴起，这对以天主教西班牙为主的查理五世统治来说是个巨大的威胁，于是战争和镇压开始了，当时法国也陷入教派内战。比利时所属地区正是战争的重灾区之一，这便是本书的历史背景。 乌兰斯匹格可以算是普通比利时平民的代表，此书的第一部可以说是流浪体小说，以乌兰斯匹格的童年开始，以其父被判处火刑结尾，只是与其他流浪体小说不一样的是乌兰斯匹格一直在比利时流浪。而作为对照，他的生平与菲利普二世的生平相交错在一起。 第二部以后乌兰斯匹格开始投身于反抗暴政的道路，其背景应该就是弗兰德尔地区的大起义，最终荷兰（包括比利时）独立而结束。 全书采用的也是流浪体的幽默搞笑的表现手法。只是书中描写的普通平民的遭遇真是令人笑不出来，真应了典型的“官逼民反”。事实上乌兰斯匹格的父母都是惨死的，而其也几次遇险。当然人民并没有被打倒，依旧勇敢抗争，最终战争了强大的西班牙帝国，取得了独立和自由。 -
虽然这本书在国内没几个人知道或者读过，但我有幸在高中图书馆借阅到这本书，就觉得写得挺不错的。看惯了大人物翻云覆雨、纵横捭阖的传奇生涯，也看惯了小人物在时代压迫下苟延求生、奋斗不息的各种情态，但是这本书能够将这种大与小相结合，让我感觉还是挺不错的。乌兰斯匹格出生于勉强温饱的下层家庭，能代表下层民众的精神与心声，有着小人物的乐观顽强、谐谑不羁，同时书中种种奇异的景象与乌兰斯匹格贯穿于整个历史的种种经历，又仿佛是个不可忽视的大人物。现实与奇幻的交织，对故土的热爱和对殖民者的仇恨。平时谐谑嬉闹到关键时又毫不迷惘，正是民众最真实的写照。不信奉无谓的神明、受役于腐败的教会，追求美食、欢娱和自然的情爱，别样的弗朗德勒精神和信仰。正如文中所述，乌兰斯匹格正是弗朗德勒精神的象征。正是由于弗朗德勒有着千千万万这种热爱故土、坚贞于生活、憎恨殖民者、厌恶愚弄世人的教会的人民，弗朗德勒民族才能生生不息、绵延存绪！
精彩短评 (总计4条)
-
出乎意料的好看 -
逗逼乌兰斯匹格复仇、追求自由的传奇故事 -
补记 -
出乎意料的精彩，读完后才能理解罗曼罗兰的序言为何说这本书奠定了比利时民族意识的诞生。第一部更像中世纪的流浪汉小说，以乌兰斯匹格父亲克莱斯被火刑为分界线，乌兰斯匹格从一个小丑和无赖成长为尼德兰革命史诗的伟大主角。翻译很好，不知道新版翻译的怎么样，但三个人合译效果应该不太好。