十二亿火星人六千万火鸡人
出版社:中国电影出版社
出版日期:2004-1-1
ISBN:9787106021085
作者:翟华,大恩
页数:320页
书籍目录
网友说
序
写在前面―― 一个中国人和法国人的对话
上部 十二亿火星人―― 一个法国人眼里的中国
一 有言在先
二 噪声文明
三 窗外垃圾
四 嗅觉考验
五 低级趣味
六 不要客气
七 阴阳混沌
八 以食为天
九 冷酷的心
十 人民之币
十一 外国贵宾
十二 少林少林
十三 盲流出游
十四 地球村人
附 老外完全生存手册
下部 六千万火鸡人―― 一个中国人眼里的法国
一 火鸡一族
……
附 中法文化对比清单
作者简介
十二亿火星人 六千万火鸡人：一个中国人眼里的法国：一个法国人眼里的中国，ISBN：9787106021085，作者：（法）大恩（Benoit Saint Girons）著；翟华译翟华著
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
大恩写的那个主要描写的是小市民，而一个国家最多的就是小市民，所以他写的是大多数人。但是他写的主要是乡下，我这么认为。因为我暑假在农村呆过，真的就是这样。厕所，苍蝇一哄而上的那种。熏死我，我一刻也不想多呆。至于翟华写的那个，我没去过法国，就当是开开眼界的了解一下。 -
因为要写法语精读作文，吃了法语老师的这一颗安利丸，果然师父的涉猎范围不容小觑！！！大恩写的内容虽然是上个世纪的事儿，搁在20年后的今天看，确有令人觉得忿忿的点，但是反思绝对是要多于愤怒的，因为我们中一些人，包括我自己已中枪，垃圾，噪音，面子，越界……一些行为，或许自己都没有察觉到异样，但是被一个外国友人发现并指出，还是略略尴尬的，我们的一些陋习和对待公共利益的态度要想改变，对于十三亿人口的大国，实在是一项过于巨大的任务，但是从自己开始，从身边的亲人同学，朋友开始，阳光总会照向你的世界～同时，翟华的反呛，真是精彩，符合中国人的气质，含蓄内敛而入木三分，法国也存在各种各样的怪事儿，我们理解不了他们，他们也理解不了我们，或许这就是文化差异的表现吧，但是正是不同的事物，所以才需要我们去展现包容之心，感受不同文化的独特性～
精彩短评 (总计18条)
-
小趣味书 最近好喜欢看这种文化差异方面的闲书……………………………… -
Je aime... c'est si bon -
文化差异就是文化差异 -
前半部分写得不错，诙谐，一语中的 -
前半部分幽中国的默，后半部分去法国前可以参考 -
lol -
部分了解了法国人，翟华写的一般。不过大恩写的有关中国人的特点非常有趣，很赞 -
这就本小情小调贫嘴有趣的书，别较真.对火星人的看法部分很是赞同 -
法国人活得更有尊严，中国人活得更加自在。 -
中国人眼中的法国人。
法国人眼中的中国人。 -
好玩 -
太搞笑了，眼泪都笑出来了 -
中国充满“生气”。大恩和翟华互掐看得我真欢乐~http://www.douban.com/group/topic/1542699/ -
文化差异 -
文化的碰撞相当的有趣 -
今天的火星人与8年前又有什么不同呢 -
这个挺有意思的~ -
https://www.douban.com/group/topic/1542699/