母亲的故事

出版社:上海译文出版社
出版日期:1978-6
ISBN:SH10188-33
作者:(丹麦)安徒生
页数:148页

内容概要

安徒生是丹麦19世纪著名童话作家,世界文学童话创始人。他生于欧登塞城一个贫苦鞋匠家庭,早年在慈善学校读过书,当过学徒工。受父亲和民间口头文学影响,他自幼酷爱文学。11岁时父亲病逝,母亲改嫁。为追求艺术,他14岁时只身来到首都哥本哈根。经过8年奋斗,终于在诗剧《阿尔芙索尔》的剧作中崭露才华。因此,被皇家艺术剧院送进斯拉格尔塞文法学校和赫尔辛欧学校免费就读。历时5年。1828年,升入哥尔哈根大学。毕业后始终无工作,主要靠稿费维持生活。1838年获得作家奖金——国家每年拨给他200元非公职津贴。
安徒生终生未成家室,1875年8月4日病逝于朋友——商人麦尔乔家中。安徒生文学生涯始于1822年。早期主要撰写诗歌和剧本。进入大学后,创作日趋成熟。曾发表游记和歌舞喜剧,出版诗集和诗剧。1833年出版长篇小说《即兴诗人》,为他赢得国际声誉,是他成人文学的代表作。
“为了争取未来的一代”,安徒生决定给孩子写童话,出版了《讲给孩子们听的故事》。此后数年,每年圣诞节都出版一本这样的童话集。其后又不断发表新作,直到1872年因患癌症才逐渐搁笔。近40年间,共计写了童话168篇。
安徒生童话具有独特的艺术风格:即诗意的美和喜剧性的幽默。前者为主导风格,多体现在歌颂性的童话中,后者多体现在讽刺性的童话中。
安徒生的创作可分早、中、晚三个时期。早期童话多充满绮丽的幻想、乐观的精神,体现现实主义和浪漫主义相结合的特点。代表作有《打火匣》、《小意达的花儿》、《拇指姑娘》、《海的女儿》、《野天鹅》、《丑小鸭》等。中期童话,幻想成分减弱,现实成分相对增强。在鞭挞丑恶、歌颂善良中,表现了对美好生活的执着追求,也流露了缺乏信心的忧郁情绪。代表作有《卖火柴的小女孩》、《白雪皇后》、《影子》、《一滴水》、《母亲的故事》、《演木偶戏的人》等。晚期童话比中期更加面对现实,着力描写底层民众的悲苦命运,揭露社会生活的阴冷、黑暗和人间的不平。作品基调低沉。代表作有《柳树下的梦》、《她是一个废物》、《单身汉的睡帽》、《幸运的贝儿》等。

书籍目录

红鞋 ........................................................................................................... 1
跳高者 .................................................................................................... 12
牧羊女和扫烟囱的人 ........................................................................ 16
丹麦人荷尔格 ...................................................................................... 26
卖火柴的小女孩 .................................................................................. 36
城堡上的一幅画 .................................................................................. 41
瓦尔都窗前的一瞥 ............................................................................. 43
老路灯 .................................................................................................... 47
邻居们 .................................................................................................... 59
小杜克 .................................................................................................... 79
影子 ......................................................................................................... 89
老房子 ................................................................................................. 111
一滴水 ................................................................................................. 127
幸福的家庭 ........................................................................................ 131
母亲的故事 ........................................................................................ 138
译后记 ................................................................................................. 148


 母亲的故事下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计1条)

  •     在豆瓣上巧遇了这本书,感觉是那么亲切。       因为我家有这么一本书。重温下这种感觉,越发能明白母亲的珍贵。   死神面前,母亲用自己的生命苦苦挽留自己的孩子:流着眼泪的歌声,淌出鲜血的胸脯,明亮的双眸,美丽的黑头发。她愿意用一切的一切换回自己的孩子。      "因为我是一个母亲呀!"她说。      "请把我的孩子还给我吧!"母亲说。她一面说,一面哀求着。忽然她用双手抓住近旁两朵美丽的花,大声对死神说:"我要把你的花都拔掉,因为我现在没有路走!"   为了救自己的孩子,母亲也有很疯狂的举措。      而当发现每朵花的背后都有一位同样伟大的母亲,她放弃了这种做法。   哪一朵是受难之花,哪一朵是幸福之花呢,只求孩子能在天堂获得幸福了。这就是一位母亲最伟大,无私的爱。      请看 :母亲的故事 安徒生      一个母亲坐在她孩子的身旁,非常焦虑,因为她害怕孩子会死去。他的小脸蛋已经没有血色了,他的眼睛闭起来了。他的呼吸很困难,只偶尔深深地吸一口气,好像在叹息。母亲望着这个小小的生物,样子比以前更愁苦。有人在敲门。一个穷苦的老头儿走进来了。他裹着一件宽大得像马毡一样的衣服,因为这使人感到更温暖,而且他也有这个需要。外面是寒冷的冬天,一切都被雪和冰覆盖了,风吹得厉害,刺人的面孔。        当老头儿正冻得发抖、这孩子暂时睡着了的时候,母亲就走过去,在火炉上的一个小罐子里倒进一点啤酒,为的是让这老人喝了暖一下。老人坐下来,摇着摇篮。母亲也在他旁边的一张椅子上坐下来,望着她那个呼吸很困难的病孩子,握着他的一只小手。           "你以为我要把他拉住,是不是?"她问。"我们的上帝不会把他从我手中夺去的!"           这个老头儿--他就是死神--用一种奇怪的姿势点了点头,他的意思好像是说"是",又像"不是"。母亲低下头来望着地面,眼泪沿着双颊向下流。她的头非常沉重,因为她三天三夜没有合过眼睛。现在她是睡着了,不过只睡着了片刻;于是她惊醒起来,打着寒颤。           "这是怎么一回事?"她说,同时向四周望望。不过那个老头儿已经不见了;她的孩子也不见了--他已经把他带走了。墙角那儿的一座老钟在发出咝咝的声音,"扑通!"那个铅做的老钟摆落到地上来了。钟也停止了活动。           但是这个可怜的母亲跑到门外来,喊着她的孩子。           在外面的雪地上坐着一个穿黑长袍的女人。她说:"死神刚才和你一道坐在你的房间里;我看到他抱着你的孩子急急忙忙地跑走了。他跑起路来比风还快。凡是他所拿走的东西,他永远也不会再送回来的!"           "请告诉我,他朝哪个方向走了?"母亲说。"请把方向告诉我,我要去找他!"           "我知道!"穿黑衣服的女人说。"不过在我告诉你以前,你必须把你对你的孩子唱过的歌都唱给我听一次。我非常喜欢那些歌;我从前听过。我就是'夜之神'。你唱的时候,我看到你流出眼泪来。"           "我将把这些歌唱给你听,都唱给你听!"母亲说。"不过请不要留住我,因为我得赶上他,把我的孩子找回来。"           不过夜之神坐着一声不响。母亲只有痛苦地扭着双手,唱着歌,流着眼泪。她唱的歌很多,但她流的眼泪更多,于是夜之神说:"你可以向右边的那个黑枞树林走去;我看到死神抱着你的孩子走到那条路上去了。"           路在树林深处和另一条路交叉起来;她不知道走哪条路好。这儿有一丛荆棘,既没有一起叶子,也没有一朵花。这时正是严寒的冬天,那些小枝上只挂着冰柱。           "你看到死神抱着我的孩子走过去没有?"           "看到过。"荆棘丛说,"不过我不愿告诉你他所去的方向,除非你把我抱在你的胸脯上温暖一下。我在这儿冻得要死,我快要变成冰了。"           于是她就把荆棘丛抱在自行的胸脯上,抱得很紧,好使它能够感到温暖。荆棘刺进她的肌肉;她的血一滴一滴地流出来。但是荆棘丛长出了新鲜的绿叶,而且在这寒冷的冬夜开出了花,因为这位愁苦的母亲的心是那么地温暖!于是荆棘丛就告诉她应该朝哪个方向走。           她来到了一个大湖边。湖上既没有大船,也没有小舟。湖上还没有足够的厚冰可以托住她,但是水又不够浅,她不能涉水走过去。不过,假如她要找到她的孩子的话,她必须走过这个湖。于是她就蹲下来喝这湖的水;但是谁也喝不完这水的。这个愁苦的母亲只是在幻想一个什么奇迹发生。           "不成,这是一件永远不可能的事情!"湖说。"我们还是来谈谈条件吧!我喜欢收集珠子,而你的眼睛是我从来没有见到过的两颗最明亮的珠子。如果你能够把它们哭出来交给我的话,我就可以把你送到那个大的温室里去。死神就住在那儿种植着花和树。每一棵花或树就是一个人的生命!"           "啊,为了我的孩子,我什么都可以牺牲!"哭着的母亲说。于是她哭得更厉害,结果她的眼睛坠到湖里去了,成了两颗最贵重的珍珠。湖把她托起来,就像她是坐在一个秋千架上似的。这样,她就浮到对面的岸上去了--这儿有一幢十多里路宽的奇怪的房子。人们不知道这究竟是一座有许多树林和洞口的大山呢,还是一幢用木头建筑起来的房子。不过这个可怜的母亲看不见它,因为她已经把她的两颗眼珠都哭出来了。           "我到什么地方去找那个把我的孩子抱走了的死神呢?"她问。           "他还没有到这儿来!"一个守坟墓的老太婆说。她专门看守死神的温室。"你怎样找到这儿来的?谁帮助你的?"           "我们的上帝帮助我的!"她说。"他是很仁慈的,所以你应该也很仁慈。我在什么地方可以找到我亲爱的孩子呢?"           "我不知道,"老太婆说,"你也看不见!这天晚上有许多花和树都凋谢了,死神马上就会到来,重新移植它们!你知道得很清楚,每个人有他自己的生命之树,或生命之花,完全看他的安排是怎样。它们跟别的植物完全一样,不过它们有一颗跳动的心。小孩子的心也会跳的。你去找吧,也许你能听出你的孩子的心的搏动。不过,假如我把你下一步应该做的事情告诉你,你打算给我什么酬劳呢?"           "我没有什么东西可以给你了,"这个悲哀的母亲说。"但是我可以为你走到世界的尽头去。"           "我没有什么事情要你到那儿去办,"老太婆说。"不过你可以把你又长又黑的头发给我。你自己知道,那是很美丽的,我很喜欢!作为交换,你可以把我的白头发拿去--那总比没有好。"           "如果你不再要求什么别的东西的话,"她说,"那么我愿意把它送给你!"           于是她把她美丽的黑头发交给了老太婆,同时作为交换,得到了她的雪白的头发。           这样,她们就走进死神的大温室里去。这儿花和树奇形怪状地繁生在一起。玻璃钟底下培养着美丽的风信子;大朵的、耐寒的牡丹花在盛开。在种种不同的水生植物中,有许多还很新鲜,有许多已经半枯萎了,水蛇在它们上面盘绕着,黑螃蟹紧紧地钳着它们的梗子。那儿还有许多美丽的棕榈树、栎树和梧桐树;那儿还有芹菜花和盛开的麝香草。每一棵树和每一种花都有一个名字,它们每一棵都代表一个人的生命;这些人还是活着的,有的在中国,有的在格林兰,散布在全世界。有些大树栽在小花盆里,因此都显得很挤,几乎把花盆都要胀破了。在肥沃的土地上有好几块地方还种着许多娇弱的小花,它们周围长着一些青苔;人们在仔细地培养和照管它们。不过这个悲哀的母亲在那些最小的植物上弯下腰来,静听它们的心跳。在这些无数的花中,她能听出她的孩子的心跳。           "我找到了!"她叫着,同时把双手向一朵蓝色的早春花伸过来。这朵花正在把头垂向一边,有些病了。           "请不要动这朵花!"那个老太婆说:"不过请你等在这儿。当死神到来的时候--我想他随时可以到来--请不要让他拔掉这棵花。你可以威胁他说,你要把所有的植物都拔掉;那么他就会害怕的。他得为这些植物对上帝负责;在他没有得到上帝的许可以前,谁也不能拔掉它们。"           这时忽然有一阵冷风吹进房间里来了。这个没有眼睛的母亲看不出,这就是死神的来临。           "你怎么找到这块地方的?"他说。"你怎么比我还来得早?"           "因为我是一个母亲呀!"她说。           死神向这朵娇柔的小花伸出长手来;可是她用双手紧紧抱着它不放。同时她又非常焦急,生怕弄坏了它的一起花瓣。于是死神就朝着她的手吹。她觉得这比寒风还冷;于是她的手垂下来了,一点气力也没有。           "你怎样也反抗不了我的!"死神说。           "不过我们的上帝可以的!"她说。           "我只是执行他的命令!"死神说。"我是他的园丁。我把他所有的花和树移植到天国,到那个神秘国土里的乐园中去。不过它们怎样在那儿生长,怎样在那儿生活,我可不敢告诉给你听!"           "请把我的孩子还给我吧!"母亲说。她一面说,一面哀求着。忽然她用双手抓住近旁两朵美丽的花,大声对死神说:"我要把你的花都拔掉,因为我现在没有路走!"           "不准动它们!"死神说。"你说你很痛苦;但是你现在却要让一个别的母亲也感到同样地痛苦!"           "一个别的母亲?"这个可怜的母亲说。她马上松开了那两棵花。           "这是你的眼珠,"死神说。"我已经把它们从湖里捞出来了;它们非常明亮。我不知道这原来就是你的。收回去吧;它们现在比以前更加明亮,请你朝你旁边的那个井底望一下吧。我要把你想要拔掉的这两棵花的名字告诉你;那么你就会知道它们的整个的未来,整个的人间生活;那么你就会知道,你所要摧毁的究竟是什么东西。"           她向井底下望。她真感到莫大的愉快,看见一个生命是多么幸福,看见它的周围是一起多么愉快和欢乐的气象。她又看那另一个生命:它是忧愁和平困、苦难和悲哀的化身。           "这两种命运都是上帝的意志!"死神说。           "它们之中哪一朵是受难之花,哪一朵是幸福之花呢?"她问。           "我不能告诉你。"死神回答说。"不过有一点你可以知道:"这两朵花之中有一朵是你自己的孩子。你刚才所看到的就是你的孩子的命运--你亲生孩子的未来。"           母亲惊恐得叫起来。           "它们哪一朵是我的孩子呢?请您告诉我吧!请您救救天真的孩子吧!请把我的孩子从苦难中救出来吧!还是请您把他带走吧!把他带到上帝的国度里去!请忘记我的眼泪,我的祈求,原谅我刚才所说的和做的一切事情吧!"           "我不懂你的意思!"死神说。"你想要把你的孩子抱回去呢,还是让我把他带到一个你所不知道的地方去呢?"           这时母亲扭着双手,双膝跪下来,向我们的上帝祈祷:           "您的意志永远是好的。请不要理我所作的违反您的意志的祈祷!请不要理我!请不要理我!"           于是她把头低低地垂下来。           死神带着她的孩子飞到那个不知名的国度里去了。      生命有时不可逆转,同样不能 强求。   试着接受其中的痛苦,也许背后就是一片蓝天。

精彩短评 (总计15条)

  •     6岁生日礼物,极美极美!
  •     非常珍惜的一版,我出生前就在家里的书橱里呆着了。
  •     这本里有卖火柴的小女孩。那么温暖那么美,连后面的心碎都不那么心碎了。都收自《新的童话》,《新的童话》“代表作者在童话创作中一种新的方向:即幻想的成份少,而直接对现实的描写多。”“‘我要砍掉他们的毛!’最小的那个麻雀说;它连毛还没有长出来。”这句萌翻了……
  •     影子
  •     出现了鲜明的写实风格。《影子》是颇有深意的好故事。读安徒生的东西要调整心态,是读故事而非一般意义上给小朋友读的童话。
  •     .....
  •     她飞到了那没有寒冷、饥饿和忧愁的地方
  •     我们无力阻止人们忍受饥饿、贫穷,正如我们也无法阻止他们有自己的梦一样,世上充满太多的无奈与悲哀,但我仍愿尝试赞美这残缺的世界。《卖火柴的小女孩》
  •     呵呵 淘一本看一本 什么时候能把这套书收齐就好了
  •     母爱好伟大,同时我也觉得家长把孩子带到这个世界上是多么自私
  •     红鞋是童年阴影。安徒生的内心真的很幽暗,其实不适合读给孩子。
  •     给淘淘小朋友读的睡前书。
  •     这本里边的《影子》简直是个恐怖小说。而且安徒生和王尔德的风格太象了我老把他们俩的童话混起来。
  •     读过最感动的童话
  •     安徒生真是一点都不留情
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024