晦庵书话
出版社:生活·读书·新知三联书店
出版日期:1980年9月
ISBN:SH7002-19
作者:唐弢
页数:511页
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
唐弢先生的这本广义《书话》，初次翻阅距今着实不少年了。近日有暇重读一过，感觉要比当初更好。原来贪看内页上的书影，却唯有赞叹，不知欣赏；原来以为文字配画，意思朴浅，区区不足道；原来对作者的PC立场颇觉妨碍；原来只把它视为书刊版本介绍...... 凡此种种，于今都有新看法：字体、图饰、装帧不敢说懂，终究会想着拿来自己应用该如何；不是文配画，倒像是画映文；老先生或许有保留、有己见，不过付梓需圆通，何必穷追不舍，像个债主；毕竟也并非说明性文字，而是饱含了趣味，浅浅地述说，处处是散文气息。作以上解释，似乎表明自个的进步，可也将曾经的混沌、不堪看得清晰。这般不堪会一直陪伴我，不时提醒我多了解新东西。也还有守旧的地方。或许有人感觉黑白书影不够出彩吧？可我偏偏觉得跟“真实”保持这一层隔阂尤令人神思釀釀。偏食不好，但有点偏爱又何妨？ -
先吐槽一句，搜狗输入法居然没有唐弢先生的名字。再吐槽一句，《独唱团》被禁以后，韩寒又偷偷摸摸做了本杂志，主编不署己名，企图改头换面蒙混过关，可惜最后还是被我党拿下了。韩寒真是不知道天高地厚了。在书刊的伪装方面，我党可是这方面的祖宗啊。据唐先生所载：为了应对国民政府的检查，“伪装的办法曾经比较普遍地为党的刊物所采用。《布尔什维克》、《红旗》、《少年先锋》、《列宁青年》、《中国工人》、《党的建设》等在遇到查扣的时候，都曾这样对付过。……《中国工人》用过《红拂夜奔》、《南极仙翁》等名义，……《少年先锋》用过《闺中丽影》、《童话》等名义，《红旗》用的更多，前后计有《时事周报》、《实业周报》、《快乐之神》、《光明之路》、《真理》、《出版界》、《新生活》、《摩登周报》……等名义。和《红旗》一样，《布尔什维克》也是采用伪装名目最多的一个。当1927 年10 月创刊号出版时，因为是秘密发行，用的都是真名。到第二卷第三期起，连秘密发行也不行了，这一期临时改了个名称，叫做《少女怀春》，“春”在这里象征着革命，而革命正是当时少男少女们共同向往、共同缅怀的问题。有趣的是这个名称居然瞒过了懵懂昏庸的国民党检查官，平平安安地通过了。”看看我党杂志曾经用过的名字，什么《红拂夜奔》了，《闺中丽影》了，《少女怀春》了。你就明白为什么当下在扼杀真实同时，我党还对三俗耿耿于怀了。 -
唐弢在1962年6月出了一本书，就是后来非常著名的《晦庵书话》。62年出的那本书，极薄，仅壹百壹拾柒页，染万陆千字，三万印数。书名亦朴素大气，就叫《书话》，只封面左下角钤了章“晦庵”。这本书是我前年到北京访友时买的。我住的招待所，简陋寒酸，几乎每个房间都住着一位削尖脑袋想考北大的莘莘学子。大约都忙于看书，做题，或外出听课，平日，招待所安静得像卡夫卡小说中的地洞。院子里，街道旁有高大的槐树，树冠遮天蔽日，绿得渗人，提醒我这是北方的大地。我性本喜静，这环境无有不适。加之，招待所旁边，就是一家旧书店。对我而言，那简直是天堂阶前的花园，美不胜收之地。闲日无事，我就呆立店内翻看，碰到心仪的，就咬牙切齿买下。北京的旧书，贵；因懂行的人，多。唐弢的《书话》也是无意间得之。本来，另有一本，我嫌其品相差，破损严重，且有水渍。虽价廉，亦不取。在我回宁波前，书店老板清早便拖了一农夫车的旧书，看来刚从某家“扫荡”而来。他坐在椅子，边取书，边标价。我在书堆旁，探头探脑，东摸西掏，如青涩少年乍遇美人，上下不得其手，心痒难禁。我徘徊院子，生怕我甫一离开，就有大批豪强，掠夺而去。我发现，有两本唐弢的书话，其一已为我所有；另一本，文革后1980年所出。两本皆惑我甚深。后来一忖，甬上旧书推或能淘到。于是，我只取初版的。恍惚以为那年代，交通不便，南方或流传少些。若估算上文革的烧掠撕毁，存世之籍，愈发少了吧。62年版的《书话》，大抵与后来《晦庵书话》的内容相似。为了使它物有所值，我细细对了目录。发现，后来，添了一篇《闲话〈呐喊〉》。其余体例大致相同，略有删增。例如，在《线装诗集》此篇，删除了以下内容，字数不多，抄录一下：全国解放以后，人民文学出版社也曾经用线装本印来译诗集，这就是一九五一年的《聂鲁达诗文集》，一九五二年的《希克梅特诗集》和《吉洪诺夫诗集》，绢面绸签，宣纸精印，一律由郭沫若题字。所惜印数奇少，各只一百部。这是用洋装本同一纸选印，准备让作者带回国去分送友好的。这些所删文字虽少，却能读出点不一样的信息。现如今，读些诗的一般都了解聂鲁达是智利诗人，希克梅特是土耳其大诗人，吉洪诺夫不用说肯定是苏联的。如果此吉洪诺夫非那吉洪诺夫的话，那么他还写过小说《俄罗斯森林》，在苏联时期，他混得挺有头脸。我很好奇，这些书现在何处？聂鲁达，希克梅特，吉洪诺夫都来过中国。不出意外，若按当时中国的状况，中国上下充溢着一股“当了裤子，也要请外国人吃好睡好”的热情，一定会让他们满载而归。何况是精心准备的书呢？“绢面绸签，宣纸精印，一律由郭沫若题字。所惜印数奇少，各只一百部。”想象一下，就觉着珍贵无比。中国人一向好面子，“面子”工程，从古到今，一以贯之。给别人的决不会差，最烂的自己用。我有一本五十年代的《希克梅特诗集》，没翻几下，就已脱页，原是装书钉锈烂。害得我都不敢轻易打开。另，我也常觉迷惑：文革后，为什么要删剔这些文字，这些没有什么泄露国家机密，或不可告人的事啊。而1998年再版的时候，为什么不补回来呢？是唐弢的疏略，还是编缉的责任。我不明白。2008-2-9本来想写唐弢《晦庵书话》的文学价值，写到后来，成了东拉西扯，云山雾罩的玩意儿。
精彩短评 (总计5条)
-
比對之。 -
唐文筆算不得好。書中提到周氏兄弟的域外小說集，幾年前孔網曾上過一本，店主視之為雞肋，拍賣的狀況卻驚心動魄，一元起拍，兩天內便達到孔網設置的兩萬元上限，店主撤拍，後於海王村拍賣會上以二十七萬成交。算是軼事一則。 -
历史记忆 -
读书会 -
所叙民国自费印本最珍贵，仅此一家而已，简短的让人遗憾，有不凭见识读不尽的余味，行文舒缓，毫无火气，寥寥几语交代的十分清楚，掌故娓娓，不离本旨，手抚民国毛边书见一轮旧时月色，真好