海峡两岸汉字对照表
出版日期:2015-11
ISBN:9787100114861
作者:魏励
页数:236页
内容概要
魏励，商务印书馆编审。曾在国家语言文字工作委员会(中国文字改革委员会)从事汉字规范化研究工作20年，为《现代汉语常用字表》《现代汉语通用字表》研制者之一，参加了《通用规范汉字表》的前期研制。有关论著有：《汉字文化圈的书同文问题》《(简体繁体、海峡两岸)东方汉字辨析手册》。
作者简介
本书为正确使用《通用规范汉字表》，促进海峡两岸经济和文化交流，促进两岸关系和平发展而编写，可帮助读者了解现代汉字字形的发展变化，方便古籍阅读，也可作为对外汉语教学的参考教材。
全书收录大陆规范汉字8105个，另有繁体字2574个、异体字1023个，以及对应的台湾正体字、香港常用字。详细对比海峡两岸的字形差异，对某些字形有差异的字头、某些词义或用法上容易发生误解的字头做了简要解说。
发布书评
精彩短评 (总计2条)
-
台湾字形部分不甚严谨，一些笔型差异被忽略了。 -
此书为硬精装大32开。书衣（外封）无压塑。可与《现代汉语词典》配合使用，也可弥补《新华字典》将一些原本的繁体字标为异体字（这个不是语言所的锅）的不足。对于一简对多繁的字头有脚注，但有时仅列出具体词汇（形如：用于「……、场面、方面」等作「面」，用于「……挂面、面条」等作「麺」）而不深入辨明字义上的分别——所谓对照表是也，故有时还须参照辞书。大陆规范字·繁体字都是新字形的书宋，为何不附个新旧字形对照表呢？港台字体使用了标宋，不过此字体确实是对岸的「钦定」标准字体。此书，就所见过的工具书当中算是比较靠谱的了，若有这方面需求的话推荐收一本。四星。