《首开纪录》书评

出版社:上海译文出版社
出版日期:2014-3-1
ISBN:9787532760213
作者:(美)劳伦斯·布洛克
页数:216页

这不是你们理解的那种“首次破案”!

一口气借了这个系列的两本,“首开”和“梅开二度”,作为一个严谨的侦探迷,我确实只是想看那种烧脑的推理过程和天才的犯罪过程,然而这本书和这些都无关,它只是详细地叙述了一个“雏子”的辛酸经历,所以我只看完一本就还掉了,这一本还是逼自己看完了……不过,如果能习惯作者那种对读者痞痞的调侃方式和时不时来一段黄段子描写的节奏,应该会有不错的阅读体验。总结下来,这本书还是有亮点,一是翻译非常棒,个人感觉真实地还原了作者的想法,因为这本书用第一人称来写,有很多个人独白,翻译没有自以为是地将作者的语言风格“本土化”(这是我个人不能接受的一个洁癖要求*-*),于是作者作为一个话唠的形象跃然纸上。二是从奇普的独白中还是能感受到作者塑造了一个狡黠、颇有点自以为是的形象,这些独白可能有些夸张甚至有点绕来绕去没完没了的感觉,但对那些等待、要求看烧脑剧情的人来说简直是挽救剧情的唯一希望了!不知道作者是不是也注意到了这一点,因为实在会有人对围绕奇普那些荷尔蒙爆棚的经历不怎么感兴趣,然后把书丢开,愤愤地说“我饭都吃完了,你让我看这个?”(我第一次看是边吃饭边看的,充满期待,结果整个第一章都在写雄性荷尔蒙那些事……)总之的总之,希望我还会有兴趣看劳伦斯的其他作品,额……

哈哈哈哈无法脱离处男的苦恼

SID借我看的书。比他送我的两本更深得我心……咳咳。这以后要是关注了他豆瓣ID然后看到这个就尴尬了呢这个系列有种要全部购置的冲动劳伦斯的表述真是简单粗暴又精准无比谁能想到这样的描写啊怪才比黑名单和八百万什么的要戳一些…………算了也许只是因为我是个肤浅的人(书评什么的还是习惯只写给自己看啊


 首开纪录下载 精选章节试读


 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024