爱看书的艾力克斯
出版日期:2015-10
ISBN:978754503774X
作者:[西]安东尼奥·苏雷拉
页数:48页
内容概要
原作：安东尼奥·苏雷拉（Antonio Zurera）：西班牙导演，画家。1982年他和朋友一起在马德里建立了自己的动画工作室，名叫“毫米（Milímetro）动画”。他出品的《龙丘（Dragon Hill）》获得2003年西班牙戈雅奖最佳动画长片奖，续集再次获2006年戈雅 奖提名，此后的作品如《塞维利亚的吸血鬼》等都多次在海内外电影节上斩获奖项。从2013年起56岁的安东尼奥·苏雷拉又开始进行绘本创作。
译者：范晔，任教于北京大学西葡语系，西班牙语语言文学博士，马尔克斯授权版中文正式版《百年孤独》(南海出版公司2011年6月第一版)的译者。还译有西语诗人圣胡安·德拉·克鲁斯、塞尔努达、阿莱克桑德雷、希梅内斯等人的诗作，阿根廷作家科塔萨尔的小说等。
作者简介
艾力克斯是个小书虫，他几乎整天看书，他特别喜欢书里讲的事。对艾力克斯来说，一本书就是一扇门，一扇通向许多神奇世界的门。艾力克斯爱看书，因为看书不仅是学习，了解，分享，爱，梦想……最重要的是，看书也是游戏，是最好玩的游戏。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
【文/范晔】刚拿到这本小书的时候，我还不知道安东尼奥·苏雷拉（Antonio Zurera）是何许人也。虽然绘本风格并非我最喜欢的类型，但还是毫不犹豫地接了下来，都是因为书里最后那句话：艾力克斯爱看书。因为看书不仅是学习，了解，分享，爱，梦想……最重要的是，看书也是游戏。看书是最好玩的游戏。作为研究者，我每年都要在白纸黑字间消磨大量时光（而且这不叫看书，叫“看文献”）；作为教师，时常能听到自己指导的本科生、研究生在答辩时坦承时间不够，很多书还没有看……这样的表达我毫不陌生，因为那也是自家的口头禅。但其实不是时间不够，是爱不够。 或许也不是爱不够，而是从小到大的应试经历使我们都忘了一个至关重要的秘密：看书也是游戏。看书是最好玩的游戏。我们忘了，可安东尼奥·苏雷拉没忘。他总说自己是个幸运的人。苏雷拉和他笔下的艾力克斯一样，从小爱看书，更爱在书页间涂涂画画。甚至一度想试着摔断一只胳膊，因为这样就能在石膏上尽情涂鸦了。他年轻时离开故乡南方小城，服完兵役后就留在了首都马德里。最艰难的时期他和五位室友一起挤在50平米的阁楼间，没有淋浴没有暖气。但他说“那是非常幸福的日子”。因为能够画画，就是走在自己的梦想之路上。终于，1982年他和朋友一起在马德里建立了自己的动画工作室，名叫“毫米（Milímetro）动画”。中间又去了巴黎，参加《高卢英雄传》的制作。后来他出品的《龙丘（Dragon Hill）》获得2003年西班牙戈雅奖最佳动画长片奖，续集再次获2006年戈雅奖提名，此后的作品如《塞维利亚的吸血鬼》等都多次在海内外电影节上斩获奖项。当年那个疯狂爱上画画的小男孩如今已成为西班牙最具国际声誉的动画制作人，但那个爱画画的小男孩从未离开。他反问采访自己的记者：“谁心里没藏着个小孩子？——妻子就说我是个永远的彼得·潘。”从2013年起56岁的安东尼奥·苏雷拉又开始进行绘本创作。作为最执着的“铅笔主义者”，他喜欢引用一位资深前辈的忠告：“如果你去梦工厂，皮克斯或其它美国大公司，他们会先看你画的画，而不是数码作品，那些是以后的事。如果你想成为一个了不起的创造者，一个艺术家，你必须用好铅笔。”会用铅笔的彼得潘是幸福的。他童年时的梦想已经成真：一是靠画画生活； 二是创造自己的人物。但梦想永不结束，一本本书给我们带来的冒险同样永不结束。所以我们毫不奇怪，这本《爱看书的艾力克斯》的作者近年还创作了一部屡屡获奖的动画长片，向西班牙文学史上最伟大的读者致敬：堂吉诃德先生。动画片的名字就叫作《堂吉诃德大冒险》。就这样书页翻开，“最好玩的游戏”开始了。【范晔】《百年孤独》译者，文学博士，现任教于北京大学西葡语系。
精彩短评 (总计3条)
-
男神翻译的绘本。译后记中说，因为时间不够看不完文献，实际是爱不够。 -
我做的绘本……囧 -
28M，教导vivi要爱看书