韌性

内容概要

大衛．費德曼 David B. Feldman

心理學領域研究「希望」的頂尖專家，目前於聖塔克拉拉大學諮商心理學系擔任助理教授。他擁有堪薩斯大學臨床心理學博士學位，也曾在加州帕羅奧多市退伍軍人健康照護體系（VA Palo Alto health Care System）擔任博士後研究人員。他是《心理學家演說術》（Public Speaking for Psychologists）及《臨終關懷手冊》（The End-of-Life Handbook）的共同作者，曾發表研究論文無數，其研究常獲得《今日心理學》和《赫芬頓郵報》刊登。費德曼博士現居舊金山灣區。

李．丹尼爾．克拉維茨 Lee Daniel Kravetz

專欄作家暨新聞記者。諮商心理學碩士、密蘇里大學哥倫比亞分校新聞學院研究生。他常撰文發表於《今日心理學》、《紐約時報》和《赫芬頓郵報》等刊物，其文章主要探討生存者、希望和韌性的故事。他和妻兒現居舊金山灣區。

譯者 游卉庭

政治大學社會系學士，英國雪菲爾大學翻譯所碩士，曾旅居英國，並任職於網路傳媒及出版業，現專事翻譯。

书籍目录

第一章 存活下來還是超凡適存

大部份經歷創傷存活下來的人最終都能復原並返回原本的生活。這些人超越自身復原能力，將個人遭遇的悲劇轉化成改變的動力。

第二章 正向思考的迷思

如果你接受「正向思考是成功不二法門」的說法，你就必須也接受思考不夠正向就可能失敗的隱含意義，但這樣一來，便責怪了剛好不幸的人或是悲慘命運的受害者。

第三章 幻想的真實

過分誇張的自我掌控能讓人類勇於接受危機。如果你的人生目標就是不惜一切避免遭遇危險，那這類接觸危機的行為對你來說可能不太好，但是完全躲避危險也可能將機會拒於門外。

第四章 世界的真實面

創傷會使我們預設的世界觀崩解，但要繼續相信世界很安全，且好事會持續發生在好人身上。受創者必須得忽略創傷的現實，或至少要欺騙自己這些創傷沒那麼糟。

第五章 陪伴的力量

在心理學領域中，許多研究均已證實，社會支持在某種程度上能緩衝因創傷或其他糟糕情況造成的情緒影響。並有助於保護人們免於產生心理方面的病症，避免使他人受到影響。

第六章 死亡的啟示

我們不太探討死亡，甚至不見得會去思考死亡，這實在是令人好奇，畢竟這些都是我們周遭經常發生的事。不過死亡既然如此普遍也無法避免，或許這正是我們不常思考這主題的原因。

第七章 信念的祝福

信仰出現衝突甚至失去信仰，通常多伴隨著創傷和災禍而來，但究竟這種狀況有多常見則尚未明朗。有些研究似乎指出，創傷會使很多人放棄自己的信仰，而其他研究則有不同看法，認為創傷反而使人增加信念。

第八章 以德報怨

心理學家多將懷恨在心和狹怨報復當成無法寬恕他人的一種表現，顯然無法寬恕對心理健康是不好的事——長時間懷抱憤怒、敵意以及傷痛會非常難過。科學研究也開始提出，無法寬恕可能會使人出現健康問題。

第九章 正確的選擇

除了長遠有益的選擇之外，選擇也可能招致不安，也有許多非常可怕的選擇。正當的自由就是沒人能指定我們要過怎樣的生活，我們最終會為自己的選擇負責，同樣也會負擔起選擇失敗後的責任。

結語

致謝

作者简介

好萊塢特技演員、世界紀錄保持人、成功的企業家，

還有改變世界的人權鬥士要告訴我們的事──世界其實沒有那麼美好！

在遭遇重大事件時，人們容易傾向「悲觀」並陷入一種「絕望」的狀態。但有些受創者不僅復原，還會比之前更好，他們不僅往前邁進，還以更精彩的方式超越過去的生活。這些「超越」自身復原能力，將個人遭遇的悲劇轉化成改變的動力，在最艱難的絕境「逆襲」的人，我們便稱之為「超凡適存者（supersurvivors）」。

本書兩位作者以臨床心理學及諮商心理學專家的身分，訪問許多從重大創傷復原的人。透過許多研究與調查數據，指出促成超凡適存者的原因，跟一般大眾認知「不盡」相同，例如正向思考、社會陪伴、宗教信仰、信念以及寬恕……等。這些歷經生活重大轉折的超凡適存者，並非如表面上看起來的那麼堅強、正向。透過這些「超凡適存者」的故事，作者將帶領讀者們探索「受創」與「成功」之間不可思議的關聯。

黑暗總會過去，黎明終會來臨。

雅莎．麥芙拉納（Asha Mevlana）在被診斷出乳癌後，她積極接受治療並成功戰勝癌症。在從鬼門關前走一遭回來後，她發現自己的人生不一樣了！她想完成自己的「夢想」，因此她開始學習彈奏小提琴。在一點點小運氣加上本身的努力下，她獲得與許多知名音樂人合作的機會。除了與唱片公司簽約外，她也成功登上舞台，獲得美國《超級偶像》節目亞軍。創傷並沒有將她擊敗，反而讓她「不受拘束」敢做自己。也透過這些經歷她找到了一個「明確的」成功方向。

認清現實，作好「最壞」準備。

艾倫．洛克（Alan Lock）是一名職業軍人，但在被診斷出先天眼睛基因缺陷後，他不只失去了工作也失了視力。在此雙重打擊下，他決定面對現實，並在現有的情況下，找到自己「當下」能夠完成的事物。最後他成功打破金氏世界紀錄，成為第一位划船橫渡大西洋的盲人。創傷常會使我們放棄原本目標，但又會讓我們發現「全新」的方向，促使我們挑戰並完成夢想。

相信沒有「不可能」。

凱斯．普瑞迪（Casey Pieretti）是一位特技演員，他的人生遭遇兩次酒駕肇事事故，一次奪走他父親與哥哥的生命、一次奪走他的右腳小腿。兩次的意外促成他對自己生命的「樂觀」：認為命運掌控在自己手中。他勇於嘗試各種極限運動，除了成功溜直排輪橫跨美國外，他也在眾多電影的危險場景中擔任要角。保持絕對樂觀對一般人來說可能是妄想，但只要「過份自信」和「堅忍不懈」就能讓夢想成真。

逃避問題只會「否定」現實。

二○○三年美國發動「伊拉克戰爭」，保羅．列克霍夫（Paul Rieckhoff）從戰場回來後，發現戰場上現況與社會大眾認知的有所不同。他向政府官員呼籲，希望能將戰爭的真實面傳達給社會大眾；而另外一位在戰場上痛失兒子的母親辛蒂．希恩（Cindy Sheehan）也以支持和平反戰的行動，呼籲政府結束戰爭，讓戰場上的青年返家。儘管現實生活中總有「難以接受」與「面對」的地方，但我們都有能力從災難中重新站起來。

社會支持具有「正向」助益。

亞曼達．薇格爾（Amanda Wigal）在一場事故中腦部重創差點成為植物人。在清醒之後，她除了喪失部分記憶外，語言與思考能力也嚴重受損。但在母親及未婚夫不離不棄的陪伴下，她漸漸回復大腦功能並能獨立生活。她也憑著「毅力」讓一間原本屬於她卻瀕臨倒閉的公司，成功起死回生成為當地銷售前茅的公司。薇格爾發現不管周遭有多少人，都一定有兩個人永遠在她身邊。而「相信」有人會在身旁就是超凡適存者最大的祕訣之一。

本書中的超凡適存者皆表示自己與其他尋常人「無異」。

如果他人遭遇同樣的情況，

也會做這樣的事──在自己被改變的人生中作出「最好的」選擇。

也正是因為這些「選擇」讓他們得以超凡出眾，達成自己的目標。

從每一位超凡適存者身上，

我們知道帶著真摯希望勇於懷抱人生試煉是「可行」的，

而這種希望深植在我們「面對人生困頓」的行為裡，

因為「每一個人」都有能力成為「超凡適存者」。

 韌性下载