鸠摩罗什传
出版社:上海古籍出版社
出版日期:2013-7
ISBN:9787532568444
作者:龚斌
页数:324页
作者简介
鸠摩罗什是中国佛教史上最具深远影响，同时也最具传奇人生的高僧。
作者想通过这部传记来反映中古时期佛教东传历史上最精彩、激荡的历史场景。
这部书稿的特点：一是再现鸠摩罗什传奇人生，再现他的苦难、译经活动以及他的佛学对中国佛教的深刻影响；二是这是纪实性的文学作品，即忠实于历史，主要人物和重大事件、历史背景不虚构。它的本质是真实的，不同于虚构的小说；三是文学作品，在历史真实、人物思想真实的基础上合理想象和文学性的描写，是用文学的语言写历史人物和历史场景，不是评传。涉及到的佛教哲学尽量用通俗语言表述；四是重现历史面貌，诸如古代的龟兹都城延城的风貌、凉州和长安的佛教面貌。既能再现历史的真实，又具可读性。
发布书评
精彩短评 (总计10条)
-
前面几章写的不错，到罗什登狮子座后讲大乘性空都写的很好。但是后面在写中土弘法与译经的时候，都是空洞的学术文笔，不生动一味追求一切都有资料可考，一个1700年前的人物你能指望有多少资料可考。难怪大家都去看网络小说-不负如来不负卿。其实我也喜欢一本书叫做《不负如来不负卿》，不过不是讲鸠摩罗什的，而是周梦蝶关于红楼梦的批阅。都是世上难得两全法之人，但既然一切如梦幻泡影，就不必执着了，像虚竹有了梦姑仍做他的和尚，罗什有了白罗吉仍然中原弘法，宝玉可以爱一切可爱之人也可追随跛脚道人癞头和尚而去。 -
不喜欢 -
作者知识渊深，但文笔平平。作为历史小说而言，材料丰富做到了，境界情怀可以说基本没有。另外上古籍校对非常之差，八五之乱都出来了，第七章错装到第六章。 -
文学化的历史，兼顾了学术性和可读性~非常值得一读。 -
不负如来不负卿的原型版，文笔着实很一般 -
白话文读起来不费劲，文学性强，让人能很好理解庞杂的历史事件和传纪人物线索，但若深究起来，还需百度知识文库做补充。 -
本书根本就是骗人的。基本上是古文翻译，并没有作者独特考证或研究，只是作者的脑补而已，文笔也相当平庸。对鸠摩罗什“欲彰须妇人”这种段子不仅不考证一下就采信，还特么脑补出跟妓女的对话细节也是醉了。鸠摩罗什大师是个伟大的僧人。愿什师悲愿达成，梵轮永转。 -
文笔略平淡。鸠摩罗什算是佛学的天才。 -
实在没有什么可说的，这本书写的实在不敢恭维，还有很多错误的地方，在西游记的光环下，玄奘的名声确实大过罗什，但也希望作者走点心 -
首先，好看。一开始觉得作为文学作品来说太拘泥史实，不够流畅，而且有槽点。但是后来习惯了这种文风，很喜欢。作者所追求的“历史的文学化，文学的历史化”应该是达到了。读完对与东晋对峙的前后秦的历史有了另一层面的认识。对佛教东来的历史脉络也有大体的把握。总之，涨姿势&较好读。