人生不需要走直线
出版日期:2014-10-12
ISBN:9787535475876
作者:萨布瑞亚•田贝肯
页数:272页
内容概要
萨布瑞亚•田贝肯（Sabriye Tenberken）
德国人。1970年出生，2岁失明。她靠着电脑听音分析器的帮助，借鉴布莱叶盲文，编写了一套藏语盲文程序，为西藏盲人的教育和康复事业做出了巨大贡献。她还是公益组织“盲文无国界”(Braille Without Borders，简称BWB）及西藏第一所盲童学校的创始人，藏语盲文的发明者。
2000年，萨布瑞亚获得国际女星俱乐部所颁发“诺格奖章”。
同年，她获得德国政府颁发的金鹿奖，这一奖项颁发给全球范围内各行各业的有作为者，代表德国政府给予的最高荣誉。
2001,荷兰驻华大使贺飞烈赶到西藏，代表荷兰女王授予萨布瑞亚夫妇爵士勋章。
2005年，德国总统克勒授予苏珊总统勋章。
2006年，获得中国政府颁发的“国际友谊奖”。
2009年，获得了“让政府更美丽”的称号，2009年感动中国十大人物之一。
译者：
林琦珊
盲人，台中人，东吴大学德文系毕业，德国佛莱堡大学艺术史硕士，现从事专职翻译。
书籍目录
1 我去实现自己的愿望了
/ 001
我得停止享受生活，只是因为我有一天会变成一个六十岁的人吗？
2 你从生下来就看不见吗？
/ 011
凯莉笑了起来：“但你只是瞎了，又不是聋了，你可以自己说话啊！”
3 其实我在成都感觉很愉快
/ 016
她拿了杯冰啤酒放在我的鼻前：“今天你不用付钱，你是我们的客人，因为你为我们的国家效力。”
4 拉萨的天气总是很棒
/ 023
德宗温泉、只有透过水路才能到达的古老桑耶寺，最后我还想到可以去纳木错。
5 盲人的眼前只是一片漆黑吗？
/ 031
不论是看得见还是看不见，我们都有对现实的想象力，它多多少少都和所谓的真实相符。
6 我在拉萨停留了一个礼拜之后
/ 041
密格玛用双手摸着凸点，最后若有所思地说：“好奇怪，有人从那么远的地方来，带着我们自己说的话写成文字给盲人……”
7 为什么要这么辛苦
/ 048
我一直想要到西藏去，凭自己的力量做些有意义的事。而有什么比身为盲人的我，用自己的阅读和写字方法授课更接近这个理想的呢？
8 我从没听说过这么疯狂的事
/ 055
每当我们到某个地方，所有的居民都挤在村里的最高点，而最高处大多是盖在栅舍上面的厕所。
9 我们那天真的惹火了妖魔
/ 070
在前方小屋前传来窸窣声，仿佛有什么东西，在黏土墙上扒抓，小屋四周地面，也发出轻而慢慢增强的砰砰声响。
10
以藏人之名欢迎你
/ 077
我从信徒发出的声音认出寺院正门的所在，那是他们把木板绑在双手和膝盖上，然后摔倒在擦得净亮的石地板上的声音。
11 女大学生在西藏建立盲人学校
/ 089
如果你要募集你所需的款项，你就得好好推销你自己和你的想法。
12 我们拥有掌握生命的自由
/ 095
我很感谢他们做了这么多，但是也有点失望，因为我原本也希望自己能够参与学校的布置。
13 你们别担心我
/ 103
直到这时候我才感到自己有多么紧张，但还是试着尽可能地把它隐藏起来。
14 我们有高层人士来访
/ 112
你身为看得见的人，难道会比较知道什么对盲人是正确和必要的吗？
15 现在终于要开始了
/ 119
寄宿学校才能提供给孩子一种类似保护的区域，在那里面，他们能建立对自己以及别人的信任。
16 做为老师的第一天
/ 128
一切有些混乱，不过到了最后看得出来，也听得出来，他们都玩得很高兴。
17 雨一直下，一直下……
/ 135
只希望这令人不快的金钱问题也能很快得到解决，这件事已经让我和春达掉入永不休止的冲突之中。
18 你需要一位念过特殊教育的人
/ 142
如果一个人没有能力跳脱他既有的思考模式，只会等待一个非传统的想法或许可以实现，那我可不需要这样的人。
19 和孩子们去旅行
/ 150
孩子们从未一次体验过这么多的热水。他们在浴池中停留了几乎二十分钟，喊叫、蹦跳、溅出高高的水花。
20 回学校
/ 158
他一句话都说不上来，然后，竟在我们狼狈不堪的状况下，开始捧腹大笑。在他眼里，衣衫褴褛、满身污秽又筋疲力尽的我们，看起来肯定是幅怪异的景象。
21 我什么都不知道
/ 169
我和春达有点儿冲突，因为我觉得会计账目和实际上不符。人员的薪水数字虽然很高，但发出去的数目却不一样。
22 我们必须离开
/ 175
在一个美好的日子，一位名叫奥勒的斯堪的纳维亚记者出现在学校里……
23 抱歉，今天没有传真
/ 184
我们像在冰上滑行一般。慢慢地，一步接一步，探触湿滑的斜坡前进。
24 我们坐在了飞机上
/ 194
接下来，什么事都没有发生，没有钱也没有任何能确保计划的指示。
25 你现在已经不是我们的合作伙伴
/ 205
如果一切没有本质上的改变，我会放弃所有的国家援助，独力凭着捐款与保罗、娜冬以及阿尼拉一起继续这个计划。
26 这是我们在西藏的第一个冬天
/ 216
保罗和我很羡慕孩子，整个冬天一次也没抱怨过，用愉快的心情承受这该死的寒冷。
27 孩子们很快就学会了勇气和骄傲
/ 222
你不能这样说我们，我们看不见，但不是笨蛋！你们会读书和写字吗，你们上过学吗，你们晚上没有灯光有办法去上厕所吗？
28 你到底想不想上学呢？
/ 230
我不知道，我从来没有上过学，也许我更喜欢待在八角街上。
后 记
/ 249
作者简介
这是一个关于梦想的故事。
一个来自德国的盲女大学生萨布瑞亚，这位2岁就因视网膜病变而失明的女子，但是却从未放弃，在周围所有人对她的怀疑与否定中放弃了原本平稳，在六十岁就能领取养老金的优渥生活，艰难行走在雪域高原的各个角落，将境遇惨淡的西藏盲童带到拉萨，带进她创立的第一所盲童学校。
她所做的一切努力都是为了让那些濒于崩溃的孩子们重拾做人的尊严，让孩子们找到自己的梦想。
她相信，梦想真的能够让无边的黑暗变成一个彩色的世界。
她相信如果人们愿意相信生命中的意外，坦率面对未知，那么生命中所遭遇到的一切困境都将变得非常容易。
发布书评
精彩书评 (总计6条)
-
萨布瑞亚.田贝肯，出生于德国。她两岁的时候就因视网膜病变失明。在德国，她接受了系统教育，并在波恩大学主攻中亚学。二十六岁那年，她不愿自己一生在安逸中度过，她选择去西藏了解、帮肋那些失明的孩子。萨布瑞亚觉得没有谁能象她那样了解这些失明孩子们要的是什么，她想让这些孩子也能如她一般享受正常的生活。在她的努力下，创建了西藏第一所盲童学校。也正是因为她无私付出，她成为2009年感动中国人物之一。由她本人根据自己这段人生经历所写的《人生不要走直线》这本书由长江文艺出版社出版。萨布瑞亚是一个人背着行李从德国飞到北京来到成都，最后到达西藏。西藏，是她第二次来。第一次，是她的母亲陪她一起来的。她虽然看不到，但却可以从周围的微风、饮食和阳光感受到身边的一切。和她同行的一些西方旅游者也给了萨布瑞亚帮助，所以，尽管她是独自一个人来到拉萨，但她并不孤独。一天，她在拉萨认识了一个西藏女人多玛，也就是这个多玛，让萨布瑞亚第一次接触到西藏的盲人群体，也让萨布瑞亚知道在西藏，绝大多数盲人只能选择待在家里，有的家庭甚至会让失明的孩子到街上乞讨。多玛还向她介绍在西藏街头唱歌的盲人塔西，这个塔西用歌声获取报酬。相比较，萨布瑞亚更喜欢如塔西这样会改变自己生活的盲人，而更多的盲人却选择听天由命。知道这个情况后，萨布瑞亚希望自己能帮助这些盲人开始不一样的人生。萨布瑞亚通过媒体报道了西藏盲人的情况，同时也介绍了她的计划。可资金的筹备一开始并不是那么顺利，历经半年，她才到德国筹集到她所需的款项。半年后，她回到了西藏。在西藏，她终于办起了她一直想办的那所盲人学校。她并为这所学校选择了愿意了解、体谅盲人生活的老师，她要让她的学生受到平等的对待。萨布瑞亚要用她的方法来教育这些孩子——就是让这些孩子在寄宿于学校，等他们有了适应能力和生活能力之后再各自回到家庭。她的这种教育方法受到了国外援助专家的质疑，在这些专家看来，盲人应该和父母待在一起。可是，专家们并不懂得盲人的生活，盲人需要的不仅仅是平等与接纳，还需要属于他们的那个相同群体，只有在相同群体里，才能学到最适合盲人的交往、生活方法。萨布瑞亚显然是非常了解这一点的，因为她知道这所特殊学校可以给这些盲人孩子们提供类似保护的区域，孩子们在这里能建立对自己和对他人的信任，从而变得自信与独立。萨布瑞亚并没有教学的经验，凭借的是她对这些孩子们真诚的爱。为了让孩子们学会认盲文、书写、计算，她想了很多办法。当她看到孩子们一天天快乐成长一天天变化时，她觉得自己一切的付出都是值得的，尽管她筹集的款项很长时间才到帐，发现用于盲校的资金被学校合伙人乱用，还有无法在西藏得到签证的困难。为了这所学校，她甚至用完了她自己的存款，但是，不管遭遇什么，她都没有选择放弃这所学校，因为在她心里，她爱那些西藏的盲童，也正是因为这份爱，萨布瑞亚的人生获得了最圆满的答案——感动与感谢。人生其实不需要走直线，成功不是人生终点，而是要听从内心的声音，用自己的力量帮助他人影响他人，让世间因爱而微笑。 -
最初，在微博上看到关于这本书的介绍的时候，我就觉得是她。依稀记得是在2009年中央电视台的感动中国十大人物颁奖典礼上，在播放介绍获奖者事迹的影片上，我对这样的一个女子印象颇深。她是位盲姑娘，跨坐在马背上，平静而美丽的面容上溢满了坚毅。就这样一位来自德国的盲姑娘，为了改善中国西藏盲童的生活境况，跋山涉水，不远千里坚定地来到中国。在最初看这本书的时候，我为萨布瑞亚·田贝肯的勇气所折服。在我们看来，一位盲姑娘独自前往异国就已经是天方夜谭，更何况是骑马在异国偏僻的乡野旅行，寻找盲童。但是，田贝肯做到了。而且，做得很好。似乎在她的眼中，从未将眼盲作为自己生活的一个障碍。她平静的接受它，习惯它，然后依照自己的意愿过生活。同时，在读这本书的时候，我感到深深的羞愧。身为一个中国人，我竟然是在一个异国人的著作中了解到西藏原来有这么多的盲童，在封建落后的地区，盲童甚至被视为前生做了坏事之后今生所受的惩罚。这些盲童的生活状况令人担忧，他们中有的人被关在屋子里，终日无所事事；有的被父母抛弃，成为流浪街头的乞丐。萨布瑞亚希望能够帮助这些盲童回归到常人的生活，拥有和正常人同样的人生。对于这样的一个人物，我是敬佩的。同时，我也相信，阅读的意义并不是说要成为和书中人物同样的人，而是记得他们，记得他们的生活，记着他们的选择，把这些化作自己前进路上的给养，更加坚定地前行，活出属于自己的人生姿态。 -
每一个人都是离不开路的，每个人的一生其实都在路上走。上学路上、上班路上、度假路上、回家路上……正是人在路上的行走，让我们学会，也让我们实现；让我们知道自己是谁，也让我们知道应该到哪里去。可是，并不是所有人都在走一模一样的路。你瞧，萨布瑞亚•田贝肯的生命路哲学是这样的：人生不需要走直线。她以自己的经历为基础，写了一本书，也就是此刻摆在我眼前的这本《人生不需要走直线》。在一开始，萨布瑞亚说：“我去实现自己的愿望了。”于是，尽管她是个盲人，依然毅然决然去行走在了路上，因为，内心有种东西在召唤。作为一个盲女孩，想孤身一人去异国他乡做一番事业，可想而知有多艰难。在出发前，自然有形形色色的人站出来怀疑她，规劝她，阻止她，甚至免不了也嘲笑她。但是她是一个特别尊重自己的决定的人，她毫不犹豫放弃了原本四平八稳的人生道路，执意前行，艰难走遍了雪域高原的每个角落。这是一条前人从未走过的路，路上的每一步都需要自己一点点去探索，去尝试。万水千山，路阻且长。走这样一条路，遇到的困难是难以想象的。在阅读全书的过程中，我发自内心地为萨布瑞亚心中无尽的勇气和力量而感动。她的故事里讲的是全程的坚持。是的，正是因为她的坚持探索和前行，才有西藏第一所盲童学校的创办，才有藏语盲文在西藏的推广和普及，才有后来“盲人无国界”组织的创立。她一切的努力，都是为了让那些盲童重拾做人的尊严和自信，让盲童从内心深处找到属于自己的勇气和梦想，开启懵懂心灵的光明。“我是失明了，但我可以向世界证明，我并不因此而失去价值。”她的艰难行走和呼吁没有白费，她得到了西藏和中国人民的肯定和爱戴。2005年，德国总统克勒授予萨布瑞亚总统勋章。2006年，萨布瑞亚获得中国政府颁发的“国际友谊奖”。2009年，萨布瑞亚获得了“让政府更美丽”的称号，也在同一年，萨布瑞亚成为感动中国的十大人物之一。如果不是下了决心后便不再回头，那么怎么可能有后来的收获呢？萨布瑞亚用自己的选择和所走的路，告诉了每一个人，她对生活和生命的理解。我们在读的时候同样受到了启发，知道了人终究是不能永远卧在沙发上打发和等候日子的，每个人都需要迈开双腿，要行动着度过，这样，走在生命路上，才有属于自己的意义。
精彩短评 (总计26条)
-
很佩服作者的执行力，虽然计划并不完美。无数理想也是在摸着石头过河不断总结经验前仆后继中实现的。 -
很钦佩她的意志和勇气，独身一人来到异国，克服种种困难，最终完成自己的心愿。 -
一口气读完后小惊喜，不知道此态度是不是受“偶然购入”影响；读着能觉之有血有肉。 -
原创有声选读：http://blog.sina.com.cn/s/blog_48ef61cd0102v8h7.html -
应该给作者颁发诺贝尔和平奖 -
人生，曲曲折折也罢，只要做自己想做的。 -
去吧。不要怕。 -
如果你真的要什么，那么就有办法做到。
相反的，我感到自己轻盈而坚强，充满了能量，我有一种感觉：所有我想要做的事都可以达成。
她相信，坦率面对未知，那么生命中所遇到的一切困境都将变得非常容易。 -
去了日喀则边雄盲校，深深被感动，回来马不停蹄看完这本收藏已久的书、、、 -
书名看起来像是一本心灵鸡汤，但内容远比书名真诚，一个盲人姑娘努力去做一件别人觉得困难重重但她觉得有意义的事情，就是这么个简单但令人钦佩的故事。就算不喜欢平庸，人还是很容易平庸地活着，若再无这类故事的激励，就怕最后忘了还有价值这个问题。 -
一个盲人尚如此善良、坚韧，身为健康人，自愧不如。好好对自己，对生活 -
《人生不需要走直线》是德国盲人女学生萨布瑞亚在西藏建立盲童学校的故事。我想这世上总有一种人生来就是为帮助别人的，你可以自己做不到，但你不能否认有这种高尚单纯执着的人存在。每个人都是神的孩子，都有存在的价值哪怕是西藏边远地区被锁在家里被当成累赘的盲童，只要被认真对待、正确引导，每个人都独一无二，都可以绽放自己的光芒。 -
西藏，在一个信仰的国度找寻自己。 -
眼盲心明亮者的勇气，真是了不起。【阿信赠书 -
不知道是不是所有09年在电视机前看感动中国的人都被这个被这个不寻常的故事感动。不过从当时就一直找不到英文版，所以前几日偶然发现有中文版时别提有多激动。然而下单第二天就得到了英文版资源，所以就一会中文一会英文看完了这本书，感想都写在英文版页面了，只是对翻译有一个小问题：中英文版在很多地方都有细节上的不一致。因为没看到德文版的所以不太明白是中文版翻译的过于添油加醋还是英文版翻译的过于简略，反正不管怎样发一个英文版的给大家共享吧~ 愿大家都能收获感动~ https://yunpan.cn/cSVaF5cbXjU3J 访问密码 6f17 -
书名取得真励志啊，可惜内文翻译得一般。该书可以帮你好好了解盲人的世界。 -
想起在拉萨的一切 -
看着像本小说，故事性很强，跌宕起伏，有点感觉不是作者自己写的 -
还行。 -
无感 -
有些作者的体会非常有启发，可能我自己还没有显像的完全总结，阐述出来。书上马克了很多处，还没有看完，差不多还有三分之一。今天是开始看的第三天（2015 02 17） -
人最可怕的就是缺少勇气。 -
非常受启发的一本书。一个年轻的德国盲眼女学生，千里迢迢一个人来到西藏普及自己在德国为西藏盲童开发的盲文。我想，她所做的事情，不能用伟大来形容，这不贴切，但又找不到适合的词语。我想，他是上帝派来的天使，因为要抵抗种种险情和困阻，所以上帝蒙住了她的眼睛。在那里，在换了和困苦中间，她找到了自己的真爱。好希望能和这位天使见面，握一握她的手 啊。不知道那所学校现在怎么样了 -
一般，书名和文章没什么联系 -
五星给她，和她的伟大。但书实在boring. -
路上读完的书~