论自由
出版日期:2014-4-1
ISBN:9787807659629
作者:约翰•穆勒
页数:274页
内容概要
约翰•穆勒（John Stuart Mill，1806－1873）英国哲学家、经济学家，古典自由主义最重要的代表人物之一，被称为“自由主义之圣”。对西方自由主义思潮影响甚广，其代表作《论自由》更被誉为自由主义理论集大成之作。
译者简介：
谢祖钧，中国翻译协会资深翻译家。1928年生。曾为长沙理工大学教授。精通英文、俄文，从事翻译工作几十年，翻译过多部作品。
书籍目录
第一章绪论
第二章论思想自由和讨论自由
第三章论作为幸福要素之一的个性
第四章社会对个人权威的限度
第五章本学说的应用
On Liberty
CHAPTER 1Introductory
CHAPTER 2Of the liberty of thought and discussion
CHAPTER 3Of individuality, as one of the elements of wellbeing
CHAPTER 4Of the limits to the authority of society over the individual
CHAPTER 5Applications
作者简介
资深翻译家谢祖钧教授最新权威译本
附最准确的英文
不仅是历史之作，更是现实之作
该书论述了资本主义制度下公民的自由权利，在西方社会产生了深远的影响，被评价为“对个人自由最动人心弦，最强有力的辩护”。全书要义可概括为两条基本原则：个人行动只要不涉及他人利害，个人就不必向社会负责，他人也不得对之干涉；个人行动若有害于他人利益，个人要向社会负责，要承受社会或法律的惩罚。
发布书评
精彩短评 (总计3条)
-
不知道是不是翻译的问题，前半本读得不太顺，且微信读书的版本里没有英文版，有机会再找原文读 -
很喜欢这种思辨性的文，不知道是不是翻译的缘故，觉得有些地方翻译得较生涩，有机会再找广西大出版社的看一遍。 -
简而言之，基本上不牵涉到他人的事情，个性应当充分表现自我，这是值得想望的。凡是不以个人的性格，而是以传统或其他人的习惯行为准则的地方，那里就缺少人类幸福中的一个主要因素，以及个人和社会进步的一个十分重要的因素。