瓦尔登湖

出版日期:2014-12
ISBN:9787532768015
作者:[美]亨利·戴维·梭罗
页数:432页

内容概要

亨利·戴维·梭罗(Henry David Thoreau)1817年7月12日生于美国马萨诸塞州康科德镇一个商人家庭。康科德四季风景如画，梭罗经常喜欢到野外去，独自徘徊在树木花草、鸟兽鱼虫之间，与大自然结下了不解之缘。1833年他进入哈佛大学，好学不倦，是班里的优等生；1837年毕业后，他返回故乡任教两年(1838—1840年)，还当过乡村土地测量员。他毕生酷爱散步、观察与思考，写下了大量日记，积累了他日后进行创作的丰富素材。他与大作家爱默生(Ralph Waldo Em—erson，1803一1882年)相契，于1841—1843年住在爱默生家里，成为爱默生的门生兼助手。因此，他弃教从文，在爱默生的激励下，开始写诗与论说文，起初给超验主义杂志《日晷》撰稿，随后也给其他报刊撰写文章。

1845年，他在离康科德两英里远的瓦尔登湖畔亲手搭建一间小木屋，在那里度过的两年多的岁月中，完成了两部作品《康科德河与梅里麦克河上一周》和《瓦尔登湖，或林居纪事》(均在他生前出版)。1847年梭罗返回康科德居住，其后就在故乡从事写作、讲学及观察、研究当地动植物，偶尔也出门作短程旅行，以扩充见闻，为日后创作打下坚实基础。有时，他还得上父亲的铅笔工厂去挣点钱维持生活。1862年5月6日，梭罗因患肺结核不幸去世，年仅44岁。

书籍目录

省俭有方

我的住地；我的生活探索

阅读

闻籁

离群索居

来客

种豆

村子

湖

贝克农场

更高的法则

鸟兽若比邻

室内取暖

原住民，冬日来客

越冬鸟兽

冬日瓦尔登湖

春

结束语

附录：新的桃源是耶？非耶？——拙译《瓦尔登湖》屡屡重印有感

作者简介

这是一本宁静、恬淡、充满智慧的书。其中分析生活，批判习俗处，语语惊人，字字闪光，见解独特，耐人寻味。许多篇页是形象描绘，优美细致，像湖水的纯洁透明，像山林的茂密翠绿；也有一些篇页说理透彻，十分精辟。给人启迪。

这是一本清新、健康、引人向上的书，对于春天，对于黎明，都有极其动人的描写。这里有大自然给人的澄净的空气，而无工业社会带来的环境污染。读着它，读者自然会感觉到心灵的纯净，精神的升华。

瓦尔登湖下载精选章节试读更多精彩书评

发布书评

精彩书评 (总计1条)

搜了一下译者简介，是老一辈翻译家，不会太不靠谱的。潘庆舲（1930.11～））江苏吴江人，中国资深翻译家，上海社会科学院文学研究所译审，教授，英国文学研究中心副主任，中国外国文学学会东方文学分会理事，中国作家协会会员。半个多世纪以来，致力于东方文学翻译与研究，从事英文、俄文翻译工作50余年。作为我国波斯语言文学界有突出贡献的学者，曾获伊朗总统亲自授予的最高总统奖。其主要翻译作品有《波斯短篇小说集》、《九亭宫》、《波斯诗圣菲尔多西》、《珍妮姑娘》、《美国的悲剧》、《逾越节的求爱》、《瓦尔登湖》、《嘉利妹妹》、《金融家》、《哈克贝利·费恩历险记》、《大街》、《红字》等。

精彩短评 (总计18条)

高中时坐我后面一男生曾有一本，那时觉得太晦涩难懂，进行不下去。时隔十几年了，偶得一本，花了很久，找一个没人角落，细细品读。太多隐喻、双关语，作为中国读者未必都懂，不做学术性的深究（也做不了），他所推崇的简单生活方式，本真自然的处事态度，亲近自然思考人生真的感觉……有前瞻性！时髦如索罗，这可是160多年前写的！赞。如人所说，超凡入圣。
慢慢还是读不下去了马克住先
耶稣的传教方式。也许是译者的原因吧。偶尔几处很语言很刻薄。很不错的一本书。排版我很喜欢，看起来很充实，小清新。
掐掉开篇与收尾的说教，就是一部极好的超验文学。亢长的说教与梭罗的思想家身份和受众知识层级有关，这部分放在开拓疆土中的美国殖民者中会相当直白有意义。现在知识普及率高的社会中，再读这类如絮叨般浅显的道理味同嚼蜡。尽可以跳过说教部分直奔那瓦尔登湖的春夏秋冬，跟着作者享受自得其乐的开创者生活。跟着他一起伐木盖屋，听着松鼠野兔在地板下流窜，凿冰捕鱼，透过冰层，看那冻住的水草和沉木，三五不时步入小村，与当地的务工者交流，招待“误入”的来访者，或者看着他们在自己造的小屋里留下的赠言。绝美的生活体验，出世的生活态度。不可多得的体验。
梭罗利用了“春-夏-秋-冬-春”的四季的一个轮回，描写出了瓦尔登湖的美妙化工，始终让人有种身临其境之感，美得不可方物！书中，娟秀细腻的文字描写，发人深省的人生哲理，品种多样的动物风尚，景色宜人的田园诗歌……那么优美倦丽，那么宁静恬淡，那么清新酣畅，那么醍醐灌顶，那么才高识远……
书写的不错宁静恬淡就是翻译感觉不太好长句太多
可能因为心不静，有时觉得作者细腻的描写有些啰嗦；也有可能因为读过书评，了解作者要表达的意思而失去耐心；也许因为长大了，过了那个浮想联翩的年纪，觉得作者表述的有些多了，读起来需要自己花费很大的力气来保持耐性。但这仍是一本好书，尤其是读书时应该好好学习的书，从语言，视角，敏锐度以及对于生活、社会、自然的理解和感悟来讲，是本好书。
安宁无欲，善思明辩。梭罗的大智慧。
卢梭太可爱了
现在脑子乱乱的，周遭乱乱的，读下这本书是个好选择
最喜欢装帧的一个版本，如果不是潘庆舲的话，这个版本我本来是会给满分的。
译文真的不咋滴。。
讲真，我尽力了(T＿T)
这个译本看着还行吧。
郑重又温馨的提示：千万不要选择这个版本。重要的事情…不讲三遍了。评分给译者，与原作者无关。潘庆舲一生黑。
梭罗退隐山林傍湖筑舍，在深邃纯净、风光旖旎的瓦尔登湖边，专注于观察研究飞禽走兽、草木花果，以及万物须臾不可离的大自然一年四季的变化进程，叙述穿插着人与自然和美共存的诸多生活感悟和智慧隽语，独特幽默的双关语饱含亦庄亦谐的韵味，字里行间散发着恬淡与智慧。译者潘庆舲用心参透的翻译功不可没，其笔调清新酣畅，富于审美情趣，读来是令人始料未及的明亮。
读起来感觉确实太难了。还是需要再读一遍。
翻译垃圾

瓦尔登湖

发布书评

精彩书评 (总计1条)

精彩短评 (总计18条)

类似图书

相关图书推荐