艺术.自然.自我
出版社:江苏美术出版社
出版日期:1987-5
ISBN:9787534402395
作者:保罗·克利
书籍目录
目次
德文版编者序言
小传
卷一
童年时代的回忆：伯恩。
1880年——1895年
高中学生时代：伯恩。
慕尼黑习画时代之一：
1898年——1899年
慕尼黑习画时代之二：
1899年——1900年
慕尼黑习画时代之三：
1900年——1901年
卷二
意大利日记：
1901年10月——1902年5月
卷三
伯恩发展时期：
1902年6月——1906年9月
慕尼黑发展时期：
1906年10月——1914年3月
突尼西亚之旅：1914年4月
一次世界大战爆发前后：
慕尼黑：
1914年5月——1916年3月
追忆先父 费利斯·克利 撰
附注
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
喜欢klee是因为Museumnacht的时候去的Paul klee Zentrum，当时的印象是：他的线条真的很特别，对不同的质感的追求很细腻，感觉是看着画的时候会给你一种很微弱但是确很肯定的感官感受~~之后在某个miro博物馆的图书馆里看到了他的日记，大量的sketch、大量的几何分析......原来他的画是如此理性的生成的。读了这本书更为他的激情感动，对自己的剖析，对艺术的追求的剖析，技法是如何与内容达成一致的，以前总以为艺术的产生是一件诡异的事情，殊不知艺术家亦是有意识地训练自己的各方面能力，加之技法的追求训练日臻成熟，终究可以达到随心所欲地表达。很多情绪在自己一个人旅行的时候会感受到类似的感情波动，自己与自己的对话，自己与自己的斗争，读来让人动容：1902年他写道：目前最重要的其实不是如何画得成熟，而是如何做个成熟的人，或至少成为一个独立的人。当你生命的主人，乃是所有更进表现方式——不论是绘画、雕刻、悲剧或是乐曲——的必要条件。不仅要支配你的实际生活，更要在你的内心深处形塑一有意义的个体，并且尽可能培养成熟的人生观。显然无法靠几条普通的法则达到这目标，而是该让它像大自然一样地成长。再说我也不知道怎么找到此类法则。意识形态自将出现；意志本身决定不了朝那个方向走会碰到最顺畅的路，部分已经命中注定了。译者的笔法也超赞，想起了叶君健译的《安徒生童话》，更酣畅淋漓，一气呵成~~总觉得现在很多翻译语言多了几分通俗易懂，但是没有那种味道了。PS：感叹国内关于klee的书实在太少了，国外的书店图书馆艺术的部分总少不了他的东东。
精彩短评 (总计11条)
-
1 电子书 -
三三同学修改的版本信息：）再次得意一下^^97年元月三日在家乡一个小书店买的~~ -
待续。 -
翻译不好 -
喜欢 -
老师送的 -
never never judge a book by its appereance~~译文相当棒，可谓酣畅淋漓啊~~想起叶君健译的安徒生童话 -
大师的想法还是蛮难读的。。。 -
插着耳机屏蔽知乎体班会然后读完了最后两部分.....克利好有趣！！ -
一定要再买本画册 -
最初认识保罗是从那幅金鱼开始。慢慢了解到其独特的线条和色彩运用。这本散文更像是诗意的漫游，毫无章法，但是很有趣。接近结尾不禁有点伤感，战争和病痛，使到艺术轧然而止。