每個人都死了
出版社:臉譜
出版日期:1999年08月14日
ISBN:9789578319530
作者:勞倫斯‧卜洛克
作者简介
《每個人都死了》一書是米基‧巴魯的故事。
米基‧巴魯是地獄廚房葛洛根酒吧的幕後老闆，愛爾蘭裔的職業性罪犯，據史卡德描述，他巨大、凶悍，像花崗岩粗鑿兩下而成的，是活生生的復活島巨人像。
史卡德和他結識於《刀鋒之先》一案中，於是，代表法律的前警員偵探遂和代表反法律的惡徒成為莫逆之交，他們總在葛洛根酒吧坐一整夜，米基喝他十二年的愛爾蘭威士忌，為史卡德準備一壺好咖啡，談到東方既白，再一起到聖本納德教堂望彌撒--史卡德和米基的漫漫長夜對話，一直是史卡德系列中最深沉的一幕。
米基在紐約市裡市外，擁有不少產業和生意，但他的名字從不出現在正式文件上，他說，「當你不擁有，他們就不容易從你手上拿走。」
米基是屠夫之後，他保留了父親遺留給他的屠刀和圍裙，屠刀鋒利如他父親執業之時，圍裙則濺滿昔日的牲畜之血和現在的人們之血，當米基準備動手殺人時，他總會繫上這件染血的白圍裙。他最駭人聽聞的事蹟是，他曾手刃一個名為佩迪‧法雷利的仇家，用屠刀切下腦袋，裝入個保齡球袋之中，並巡行該區所有酒吧，要所有人舉杯祝福法雷利身體健康。
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
自幼聽說處女座的毛病在金牛眼中不僅不扣分還相當受落，我都懷疑是寫星座書的本著一個蘿蔔一個坑的愛心拉郎配，因處女座的女生我都覺得難以親近。但心裡一直留心別錯過了某個可能的金牛fan才好，不過很可惜，迄今竟不見任何一個金牛現身，只得一個書裡的馬修史卡德，還是我迷他多！這本唐諾所譯，“k到死““翹頭“還有注音符都出來了。至於他的bonus導讀（歪門語）首次被我故意跳過（有些bonus根本你並不想要哪怕你認定如果國文老師是唐諾該多好）。也首次讓我充分理解了當初那本印刻專號裡特立獨行的陳雪。０５年Block携帶新書往赴台北書展，印刻專號請了一批知名信徒撰文，其實是為Block這個台灣出版業的成功案例背書，他在紐約香港大陸的書市都沒成功。這批文章包括了朱天文的小說一章巫途。早已不怕人言的陳雪獨排眾議說分明從Block的小說中看到了影影綽綽的，啊，男性情誼。當時我還沒讀過多少，本著對陳雪的偏見覺得也太faghag眼光咯。不過現在不禁回讚她目光幾利。馬修同愛爾蘭老大，馬修同黑仔阿傑，在這本里出生入死為對方流血掛心得好不熱鬧。同期在看的駱的＜我們＞，有一則寫一個常演黑幫老大的演員，私下沈靜得彷彿將自己丟在了別處或過去，我估計是高捷，那那憂鬱症的駱胖也覺得他很魅力吧？這時如若衝出打手要傷害駱胖，捷哥會救他吧，會吧？ね？其實比起faghag標準，我自認絕不會漏眼的是metrosexual君們。年少也不是沒碰過風聲水起的metrosexual幼苗（當然陰慘地相信他早已不可能順利長成而是被扼扼扼殺掉了），但成長中都不知本城在我不留意的時刻經歷過怎樣劇烈的外星人偷換或生化武器洩漏，他們通通不見了嗎？下次人口普查務必請調查出他們的分布！值得一說的是我所借閱的這本是眉批本，Block幽默機鋒算多的，會寫:a:“你小時候沒有空調吧？“b:“我小時候有空氣就不錯了“這眉批的前人就會把這些話畫線加三個驚歎號，像個聽不懂笑話的人不斷當真發出“是喔！“的感嘆。並不時跳出來說“唉，人之常情“。唐諾的導讀更是被全篇左划線（豎排印刷嘛）。 -
马修斯卡德的史诗演到第十四集就快落幕了，此后还有两部《死亡的渴望》（Hope to Die）、《繁华将尽》（All the Flowers Are Dying）和一部不算百分百斯卡德专属的短篇集《蝙蝠侠的助手》以及最新出炉但老卜自己口中说来是像《酒店关门之后》那样追忆往昔的一部（A Drop of the Hard Stuff ），真的是一场漫漫长长的再会预告篇。可是大概没有人料到这一部真的是书如其名一样尸积如山，更叹为观止的是作者心狠手辣到差不多除了米基.巴鲁和阿杰这两个之外（想来这两者在作者生命中一定是有其原型的）其他的朋友情人每一个都不得善终。感觉上真的像小时候那个让每个男生都为之疯魔的卡通片《变形金刚》传说中却从来没有真正在屏幕上亮过像，只在那个时代的专属玩物黏贴纸上出现过峥嵘的血肉横飞你死我活大火拼结局，有没有？以至于让本性善良又被过滤了一切渣滓不和谐的童年电视电影熏陶的孩子们这个疑念一直伴随了整个青春期——真的汽车人和霸天虎会死不说，还你死我死大家死无“机”不死一番不成？真的有这样的剧本演绎还不分级上演不成？真的是好想好想看，却不知道真的让自己看到是不是会后悔唏嘘做噩梦兼直接引发青春期第一次哀愁？幸好，当年那样的担忧两难选择没有真的让自己有机会抉择。可是，老卜就真的像刘老师续红楼那样一个意动就杀人如麻了。真的让人如何消受？对我而言，读一大车推理小说过程中最大的发现和读完一大车推理小说的过程后最终的发现都是和都只是艾勒里.奎因与劳伦斯.卜洛克，就像金庸之于武侠，艾西莫夫、奥森.斯科特.卡德和倪匡之于科幻，杰卡.罗琳和黄易之于奇幻玄幻，少了这几个名字，推理小说仍是推理小说，武侠小说仍是武侠小说，科幻奇幻玄幻仍是科幻奇幻玄幻，不会少了什么，可多了这些名字，这些文类的小说似乎便不仅仅是这些文类本身那么简单。当然，你完全可以对属于我自己个人的感觉嗤之以鼻，不重要，虽然我有一点点不开心。重要的是，习惯的作用，你习惯谭纳不睡觉习惯罗登拔闯空门习惯马修去匿名戒酒协会倾诉或聆听习惯米勒开枪之前的融入对象生活环境，你怎么可能坦然面对伊凡一睡十几年，罗登拔离开旧书店去暴风雪山庄，更怎么可能让斯卡德的那些个狐朋狗友从他的或者你的生命里面淡出，还是用这样决绝的方式，一个珍的儸患癌症在当时就已经够了，给伊莲让让位也是理所当然之事啊，后来以为作者就会这样和读者相安无事的诉说下去，真真是料不到他就想这样把支撑斯卡德的整个周边关系网摧毁掉，要结束一个系列大可以有不那么断然的方式啊。可是没有这些死掉，你就不会读到该书“如果能够的话。。。。如果能够的话。。。。”编排起来的那精彩至及的第8章，之后在警察局里如坐针毡顾左右而言他的第九章，和米基巴鲁对话的最后几章，没有这些你死我死大家玩完，怎么可能有这些经典出得来？没有错，整个第8第9章，整个推理小说系统里面，算上雷蒙.钱德勒和达许.汉密特好了，又有谁有那样恰如其分又妙到毫巅的内心刻画？所以你晓得，人家卜洛克即使要散宴席，他可以选择掀桌子踹椅子翻了整个台梁瓦柱，人家有那个资本，让你一边唏嘘一边骂娘一边看下去，击节痴迷。你晓得，人家那叫写作技巧，人家那叫叙事手法，人家那些张弛有度，进退得宜，人家的，就是比较好，这是真的，你不承认没用。而且，我们知道，卜洛克大约在那个关口，也遇到了需要打破惯常生活状态的事或人，但即使那样，他的马修即使找不到辅导员（天呢我也和巴鲁一样总不记得他的名字）也不必再焦灼反而可以充当米基巴鲁的告解人，他让史卡德看着丽莎.郝氏蒙被爆头，终于可以向伊莲承认自己有的时候需要的逃离————马修、卜洛克还有我们自己，总有一些稻草要抱，不是因为那是救命的，没有那么重要，只是一种习惯一种状态，一种小说与生命两造都需要偶尔踏上表述的支线情节（不那样就太厚太重太急切），但这些稻草，总有一天，一根一根相继或者像马修那么衰的一下子统统要被拿掉，那个时候，会是怎样？我还没有马修那么惨,所以我不知道，马修呢？我还没有看到下一本，所以也不知道。（题外话，大陆版和台版都是唐诺翻译的版本，只不过新星的版本在很多地方将译者的翻译作了自以为是的改动，比如在这十分重要的一章将“如果能够的话”改成了“如果可能的话”，要知道前者的“能够”在语意上强调人的主观性，后者的可能则更多出在客观上，比方我们说“我能够”这样那样办到一件事，却很少说我可能这样那样办到一件事，两者在语意上有不小的差异，在这一章里，卜洛克赋予斯卡德的是一种追悔，而非为几率唏嘘，因此这里用上“能够”要比“可能”更见译者之功，可新星方的编辑团队却未作考量，殊为可惜。这样的改动不在少数，不知道台湾的译者面对大陆的编辑团队是不是要汗颜一番自己的文辞水准呢？）
精彩短评 (总计4条)
-
男性情誼男性情誼 -
系列 NO3. -
卜洛克 -
这一本真不好说 大清洗得太狠了点 伤感情哦 很怀疑原本是不是想让这一本做系列结尾的