溶於霧中
出版社:林白出版社
出版日期:1998-12-1
ISBN:9789578129399
作者:笹澤左保
页数:281页
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
笹泽左保，首先你看他生于1930年，就知道他写书的路子了，战前没赶上，战后几人男又轮不上，新本格时又快退休了，只好混在社会派大军中辛勤笔耕，然而旗手的名称不是松本就是森村，连夏树都轮不上，何况我要为你惋惜，你取错名字了笹泽君！飕迪斯尼！下面我要披露这个惊天秘密了！你想成为社会派旗手吗，很简单，那就是你的名字里必须有个“木”字！知道为什么乱步之后清张能崛起吗？因为“水生木”，江户川当然会旺松本了！这么说来，还是横沟最狡诈呀，瓦卡卡！所以，下一代社会派旗手其实已经被内定了，那就是隐藏极深的京极君！！《狂与骨》还有《姑鸟的证明》神马的可厉害了呢！话说回来，笹泽起了个带水的名字，自然在那一辈作家中不那么出挑。（矮油，我仿佛觉得这个秘密在我前面哪个书评中披露过啊？）说到本作，刚开始那几页在幽幽暗暗反反复复中矫情，带有强烈林敏生风格的译味让人丹田一阵燥热。之后男主人公江湖人称独臂刀螂的杨过大侠出场了，他有一个脊柱被大力金刚掌报废了的媳妇儿，他的经济来源全靠岳父母，但他在公司里有一个小情儿（小龙女）。他跟小龙女去外地双修玉女心经的时候被人偷拍了，原来他情儿参加了一个选美大赛，如果能夺冠就可以获得一笔重赏两人可以开始新的生活。于是他们怀疑此次偷拍和选美大赛相关，而接下来，同样参赛的另外四位夺冠呼声最高的选手，三死一伤，而凶手身份的所有线索都指向了小龙女。于是小龙女被条子擒了。这个时候，素来孱弱的杨过君突然爆豆，伏特爱迪生巴特尔同时附体，一连揭破了数个不可能犯罪。在爱情的加成下杨过摇身一变，他有一个很爱很爱的情人，他是为了爱情而奋斗！！为此后人有诗赞曰：社会有形哥有样，但哥不是你想象！至于最后的真凶，是裘千尺和李莫愁。总体我觉得基本上能看的作品该有的这书都有了，密室处理上也不乏亮点。结束之前，是文学素质大考问时间，我要向读者发出名侦探的挑战书。凡是把笹泽左保第一个字念做“世”的淫，你们木有资格给我没用！！！！ -
本评论不泄底。《溶於雾中》是极为少见的集超难猜凶手、高质量密室、高质量推理、连环杀人、XX犯类型、跌宕起伏的情节、引人深思的动机于一体且上述各方面都做得非常出色的社会派神作级作品。笹泽左保虽然是社会派干将，在《溶於雾中》发行之前已经写了200多本书（见此书的跋），但名作相对较少，因此在大陆相对冷门。不过这本作品的的确确如当初推荐给我的吧友说的那样，涉及题材和类型甚广，但无论从哪个角度看，都是高水平。溶於雾中虽是社会派作品；但实际读起来，除了破案主体和调查流程是社会派的路子，以及有类似社会派的深邃立意和人性丑陋面揭露之外，其余布局、谜面、情节、解谜不但和本格无异，而且比大部分本格作品甚至做得更好。举日本战后本格的代表横沟正史为例，本作中诡异的气氛营造、跌宕的情节起伏不输给横沟正史任何一本代表作，但心理刻画、诸多人物的塑造、推理的条理和质量是横沟所无法比的。溶於雾中虽是社会派作品，但此作的凶手超级难猜，意外性强（大概是《狱门岛》一个水平）。最难能可贵的是公平性很强，线索充分，推理严密靠谱。——当然，读者通过逻辑推理猜对凶手的难度极大，因为本书的凶手人设比较诡异。众所周知，传统社会派因为破案特征基本上都是警察，或者是小市民业余调查最后转手给警察，案子是随着警方的调查而同步展开的，所以一般凶手意外性不强。社会派的意外性，要么是靠“猜动机”或“拷问社会”（比如《天使在消失》、《砂器》），要么是靠诡异的布局（比如《白夜行》、《模仿犯》），也有部分是靠自身的诡计（比如《腐蚀的构造》、《高层的死角》）；但《溶於雾中》反其道而行之，依然走着“超难猜凶手”的路子，而且也做得非常好。《溶於雾中》讲述了一个选美大赛，五个决赛候选者陆续遭受意外，或死或伤的连环怪事，事实上，五个美女都被袭击或杀害或偷拍勒索，但她们被侵犯的时候，作者都采取了对应的受害女性的准第一人称视角，并对她们当时的心理活动展开了毫无掩饰、毫无虚假的描写。这一方面作为误导加大了猜凶手的难度，一方面丰满了各女性角色的形象，一方面为后期剧情里这些女性美丽面容下遮盖的不堪和丑陋所形成的鲜明对比做伏笔。其中第一起案子是密室。考虑到年代，这个密室在当时应该非常时髦。这个密室实用性很强，并有时代气息，也是一分钟断案榜抄袭的常客。密室的解答非常简洁，但需要读者通过逻辑推理和日常生活的常识推理出一个关键的道具及其位置。最后说一说“XX犯”题材的作品。为了防止过多剧透减少阅读体验，XX犯具体指什么我不多说，但这种类型的作品非常少见，因为XX犯通常很狡猾，不容易抓到把柄。特别是靠纯逻辑推理吃饭的侦探，往往对XX犯一筹莫展，最终结果通常是侦探动用私刑来完结故事。福尔摩斯和波洛这两个以逻辑推理自我标榜的侦探，都在XX犯手下吃过大亏。就算行动派侦探马修，也对XX犯异常头痛而动用私刑制裁。因此经典的本格、新本格名家名作，很少有XX犯为核心的推理故事。因为这类作品真不好写，而且不容易写精彩，还容易损伤侦探的智力和形象。但溶於雾中堪称XX犯类型故事的经典，XX犯的计谋精巧而实用，而破案者对它的推理及破获，同样是条理清晰而精彩的。百说不如一见，还请各位拭目以待吧。 -
故事开篇的那股子文学性颇浓的惆怅味儿差点儿就把我击倒，聊聊几笔便勾勒出寂寞的景致，人与景互为融合，有种出手不凡的感觉，但不知道这是否是译者的关系？译者是林敏生，莫非是此人的擅自发挥？总之，开篇就让我相当震撼，失去一臂的晦涩男子与纯情女子之间的不沦爱情，同时散发着浪漫与腐朽气息，让我有种似曾相识的感觉，也许是《失乐园》，也许是《爱的领域》？不过，随着剧情的深入，美女们相继发生不幸，一个个地死去，然后警察登场、办案，慢慢地就转入到纯推理的境地了。关于那个密室，回味一下，还是不错的，颇经典的密室形成法则，机械手法什么的看过就算，这部作品貌似出版在1982年，结合一系列的误导与组合，总体上的创意还是可以的，值得一看。
精彩短评 (总计50条)
-
1982年，够老派够精致的故事 -
能猜到结局，不过设计还是挺大胆新颖的，没书的时候消遣看看。 -
凶手非常好猜，甚至手法都能在前面略知一二。现在看推理只希望能在结尾来个大逆转，这本书只是按部就班的叙事，感觉还是有些失落哩！ -
开始有点无聊，谜底还是很给力的 -
前期慢热，后期开挂，猜啊猜啊猜凶手，就是不让你们猜中 -
谜面非常有趣，凶手太好猜了！看一半我就知道凶手是谁，不过直接凶手还是蛮震撼的，总结一句话 人为财死，鸟为食亡！ -
智商不低到一定程度的话不会猜不出凶手，但也别高估自己的智商能猜出手法！披着社会派外衣的本格作，日本杨过的惊天大爆种！ -
披着社会派外衣的本格佳作 -
一上来选美什么的给我一种囧囧的时代感，但真心精彩。两个朴实的手法都很有质量，架构也很好，唯一想吐槽的是这个计划还是显得太顺利了点。 -
手法很有意思，不过我之前想到过（自豪）但这种日本现代日常的案子我还是不太感兴趣…… -
故事不错。 -
三起谋杀的诡计，一个较弱，一个利用生活化盲点，一个利用自然现象，共同构筑起当事者都参与进来的奇妙的环，完成度十足，布局很见功力，结尾也收得非常漂亮，余韵悠长，况味上佳。 -
成书于60年代，鲜为人知的一流作品。悬疑、节奏感、核心诡计都很不错。顺便一提我觉得本作最难猜的不是凶手，而是侦探(?).. -
小说最后虽然让人眼前一亮，但并不震撼。书中为了诡计而强行拉出的诡计正是原因所在。 -
感觉不止一个电视剧借鉴过这个核心诡计啊…… -
果然名不虚传，诡计简单可行，推理分量足，线索公平，凶手极其难猜，杰作。唯一不足的是作者的写法，前期人物走过场，剧情虽然波折，但人物没法展开，很无味，直到男主爆发后才好转，可大半本书已经过去了。 -
一句话：都是选美的错。到了聚光灯底下的人，是没有秘密可言的。就跟后妈问魔镜“谁是世上最美的女人”，结果答案是别人一样，“比比谁更美”的杀伤力可比桃子大多了。不过那个“没有结婚或同居经验”的评比标准还真是⋯⋯然而作者对女性的描写，为什么又有几分少妇白洁的意思（咦我在说什么）。三角循环的杀人设置挺妙的，不过觉得在操作细节上稍嫌勉强啊，譬如“骗对方吃下安眠药”之类的。最后的自白很好，选美变成了选丑呢。 -
具有浓郁浪漫情怀的作品。连环密室也还算精彩，但最吸引人的还是核心诡计和终盘小小的逆转。套用别人的精彩评论“凶手极难猜，就像是潜伏在水底的鳄鱼，偶尔浮出水面，露出阴寒冷酷的双眼”。 -
《霧に溶ける》（1960）12.12-12.16。笹泽左保早期四大名作之一。布局精巧扎实的写实风本格。可行性极强的密室手法并未用完整的推理过程再现。另一个诡计手法则被柯南某原创借鉴。对五名美女平均主义的着墨方式虽一方面加强了凶手隐蔽性，但是也可以用反其道而行之的方法想到另一种可能。男主角恶妻在病房里与神秘人谈话的伏笔、男主角分析出有胁迫者存在的伏笔线索极佳，而结尾则有为主题点睛之感。可惜笹泽左保优美的文笔被林敏生糟糕的翻译破坏甚多。另外，笹泽对女性的歧视毫无掩饰之意。或许为东野圭吾日后的写作思想提供了重要的参考。 -
推理算的上严谨 结局也出人意料 -
把看春晚抢红包的时间用来看这本书简直太值了！看过的社会派里诡计设计的最好的。 -
诡计还算值得一看，文笔和氛围都太老套。 -
我以为凶手是男主的岳父杀人嫁祸，反正我没猜出来~~~剧情的发展激动人心，看的根本停不下来，五个女人的博弈，第一个密室很棒，社会派的神作啊！！！ -
笹泽左保作品，一部既有非同寻常解谜快感又兼具浪漫主义爱情故事的推理小说，被害者虽多但丝毫不乱。凶手非常难猜，如潜行在水下的鳄鱼，偶一露出水面又迅速下潜。情节跌宕起伏，诡计和推理部分的质量不输给大多数推理名作。 -
这书噱头真太大了，我还特意买了台版，但事实上的确没那么夸张。算是个诡计稍微强一点的社会派，主题放到选美选手之间的勾心斗角，情节叙述中规中矩，并没有介绍说的“作者擅长以女性视角叙事，也很了解女人心理”。谜底虽然一如既往猜不出来，但并没有给我多少惊艳，前面大篇幅都是老老实实的警察程序小说，优点倒是和《七个证人》很像，推理满满呢，然而没感觉，真的，跟想象中有点不同。 -
真的是凶手很难抓的推理小说。人物心理塑造很好。连环而且是闭环的案件。女性认真起来也是很厉害的，不论是哪方面。 -
我觉得这种不只是写推理，还在写人性。两者都做的很好，情节高潮的时候我还会因为害怕把书放下，缓和一会才会拿起来继续读 -
开头和衔接剧情部分略显无聊（大多数社会派作品的特点），但是手法实在是出人意料的高明。少有的凶手明显但作案过程比较费脑筋的故事。密室的部分（居然）更多的有本格的味道了，很有趣 -
意料之外的还不错 虽然我对社会派一直有偏见 但好的是这本推理篇幅够足=v= -
本格的精巧诡计加上一个合理的社会派动机，构成了这一部划时代的神作。 -
主体社会 诡计本格 独臂男为爱秒变侦探让人感动 密室解答有亮点 -
社会派写出了本格 -
诡计放在现在不够看了，写得也委实有些乏味 -
感谢咱小学时候的一分钟探案带咱领略世界名作名诡计，本作的谜面的两个密室都是直接秒看出解答......【怨念】这部作品的布局很有意思，考虑成书年代咱直接给它打了五星。虽然很多人把它归类成社会派但这怎么看都像是和鮎川哲也老师的旅情推理很相像的吧....... -
诡计，推理都相当不错，凶手更是极为难猜，满分神作 -
不错，结局很巧妙。很少能猜到吧 -
很久以前看的，印象不是很深刻了，只记得是跟选美大赛有关，作品水平差不多，笹泽左保对女性的描写非常细腻。 -
期待什么崩坏系展开的我真是个笨蛋。 -
三重杀人，三重诡计。精妙绝伦的设置，被时代隐藏的杰作。 -
笹泽左保，擅长把爱情故事与破案推理结合在一起，以浪漫主义的情调见长。《溶於雾中》作为其代表作，首先小说名已是极富诗意，开篇对于爱情的描写亦是颇有味道。
回到小说案件，对于五位选美小姐的描写比重，除了纯情女子略多，XX略少，性格、家庭、工作等方面都描写的挺到位，人物很饱满，但是也带来一个小缺点，进入案情很缓慢。那样的开头已可以写成唯美爱情故事了，当然这部也能算爱情故事。对于4起事件的推理也很棒，面对不断得到的新的证据线索，也一直在推倒重建，推倒重建。然后凶手确实挺难猜的，侦探我倒是想到了。诡计呢，都说很简单，说实在的，两个诡计我都没想到，第二个只是有点沾边了。
就像纳兰老师所说“极为少见的集超难猜凶手、高质量密室、高质量推理、连环杀人于一体且上述各方面都做得非常出色的社会派神作级作品 -
电动门的密室还行 海边的基本猜到 整体没什么意思 -
异乎寻常的精彩之作。选美大赛前，三位选手身亡，两人死于密室，一人重伤，一人成为嫌疑人。开头的五段孽恋以及独臂男人的调查和警方的调查交错。多视角接力叙述的模式也有创新，密室的桥段属于物理密室加心理密室，技法都属上乘。唯一bug是解答中，核心诡计中作者没有说清凶手究竟以何种手法似催眠的方式说服了三人乖乖就范。另外，本书开头的文笔也相当不错，景物描写与主人公情感交错，凸显日式文学风采。 -
感叹号太出戏了=_=……叙述（翻译）很朴素，故事简单但设局还蛮精致的 -
其实最近还是看了不少书来着，不过懒得上豆瓣，今天一起打个分。这本书虽说是社会派，其实诡计还是很本格的。从其他书评中得知5位女性的描写比重都是一样的，很让人赞叹。真相揭露的时候，给我一种既想到了凶手又没有想到凶手的感觉，相当给力。 -
读完的第一本台版！ -
称不上神作，但解答还算惊艳。文风不太讨喜，时代的原因。3.5星。 -
两个密室设定大爱，整篇小说布局行云流水，太棒！凶手也极难猜！唯一的不足是核心诡计太过理想化。四星到四星半作品 -
4.3。作者把犯人写成完全不晓得被出卖风险的傻瓜，轻易犯下自己未必得利的杀人案件，薄弱的动机并不适合XX犯诡计。第一个心理密室算是亮点，利用了“门”和平常不一样的盲点。 -
虽然还是很故事会，但整体结构非常棒！脑中再次响起殷素素的遗言。 -
尽管开头剧情的几章略显无聊但后面揭露的手法却出乎意料简单又高明，特别第一个的密室看完真服气。全文五个女性角色出场平均性格立体，线索很丰富以至于会被忽视和遗忘，剧情很巧妙地在我每次快要隐约猜到时又转移了我的注意力导致最后才明明白白的知道真相，看到最后时忽然才想起那些早已经出现过的线索有点哭笑不得。文笔还算可以，浪漫主义色彩的悬疑推理，就是有种感叹号乱用的感觉。