幽默的中国人

出版社:中国新闻出版社
出版日期:1989年3月
ISBN:9787800412172
作者:马克·萨尔兹曼,Mark Salzman
页数:187页页

内容概要

马克.萨尔兹曼，美国作家。喜爱武术，1980年代初曾因耶鲁交换项目来长沙教授英文，本此经历写成小说、剧本《Iron and Silk（铁与丝）》，并亲自出演。

作者简介

小说英文版

http://www.douban.com/subject/1870011/

电影版

http://www.douban.com/subject/1401177/

幽默的中国人下载更多精彩书评

发布书评

精彩书评 (总计1条)

无论是什么原因，自1989年出版后，这本书已不再出版。多年前网上淘来的书，书脊略有损坏，保留至今。1984年作者马克`萨尔兹曼受耶鲁－中国学会委派，到湖南医学院教书2年，彼时中国文／革刚刚结束，百废待兴。书里没有传奇故事，全都是身边的小人物，生活中的小故事，但这些故事，荒谬，可笑又痛心。尽管有些故事于今看来已作古，还是能看到我们中国人的处世“哲学”。一架钢琴吴老师，外语系老资格教师，年近七旬，身材矮小，体态丰满，睫毛深浓。和丈夫40年代都在美国一所大学获得高级学位，毕业后尽管战火，毅然回国，然而跟许多；有着相同经历的知识分子一样，炽热的爱国热情并不能使他们免遭折磨，她的丈夫在反右运动中遭到了攻击，为了保护她的家庭，他承认了“反社会主义的罪行”，并与吴老师离婚。然而吴老师在文革期间，又成来打击对象，而且连累儿子，被遣送农村将近十年。从小喜欢弹钢琴，在美国学的也是钢琴，在美国买的，回国时带回来的后来红卫兵来了，重没搬走，破坏了几个键吴老师从一个路过的交响乐队处借到校音扳手，请求我调音。修好后，吴老师请阿姨做好一桌丰盛的菜：蒸鸡蛋，肉丝汤面，红烧仔鸡，冰棒，喝茶吴老师坐到钢琴前，拿出几本乐谱，开始演奏，她弹了两三段乐曲，弹得非常非常动人，她坐在那里，长时间地默默无语，终于，她凝视着我，用汉语说：“太感谢你了”长时间的默默无语，包含多少热泪！幸福的时刻有一次，马克请同事们讲一讲自己“幸福的时刻”，有的人说是战争胜利，有的说是回家探亲，有的说是青春的回忆。最后朱老师，不会游泳的海军说：“我的故事很普通，因为我是一个很普通的人。1975年冬天，我去了北京，北京的亲戚请我下馆子，吃著名的北京烤鸭。一个寒冷的日子里，我们走进了这家餐馆，里面暖和而舒适！我们坐下来，宴席开始了。首先我们吃的拼盘，比如卤猪胃，海蛞蝓。接着我们吃蒸鱼。最后，鸭子到达了！棕色的鸭皮松脆发亮，在我的嘴里就像云彩一样消失了。各式各样的配菜精美可口。我们把每一片皮肤包在饼子里，马克老师，用英语怎么说’饼’？”“我们称它叫’pincakes’。”“哦，pancakes。把每一片皮肤与甜酱，大葱一起夹在饼里。后来，我们吃了鸭肉和蔬菜，又喝来鸭骨汤，吃了水果。”“他似乎说完了，把他的故事放在一边，扭扭捏捏地看着我微笑。”“马克老师，我必须告诉你一件事，实际上，这个故事是真的。但实际上，我从没有去过北京，你能猜出这事怎么回事吗？”他顿了顿，说：“我的老婆去北京吃掉了这只鸭子，她一次又一次地对我讲起它，我想，即使我没有在那儿吃，那也是我最幸福的时刻。”书里还提到师从大师潘铁拳学艺的故事，感谢网友的分享，了解了很多知识。少林！少林！------忆《少林寺》

精彩短评 (总计19条)

现在的中国人跟二十年前已经很不同。
摊手，国情总是要跳出来再跳进去的看一看才知道其中三味。人却是永远不变的。
很多细节觉得很搞笑和荒谬，和看江城一样的感觉；文化视角的不同才能看出来我们习以为常的生活中那些看似正常的东西的另外一面
笑色，各种长沙趣闻，赞湘雅。
80年代初，一个美国年轻人在长沙
背景地是长沙，感觉和预想的相同就没有觉得太惊喜.....
很好玩~
喜欢坏人这篇
外国人写中国，字里行间冷静，却透露出心底深深的感情。1982-1984，那两年的长沙与中国，有谁还能记得那么多的细节？
很好，喜欢看何伟的八成也喜欢这本
文字里的感情满满的
很有爱
很好看，作者本人也很幽默。笔下的人物也都很纯真。
只有PDF的不太全找不到实体书里面的故事真的非常有趣很耐读
相当有趣
上小学的时候曾经读过一遍谁再给我找一本来读读？看看变味儿了没有
“在她们看来，我是个卖打药的洋人，虽然运气不佳，但一定精通中国功夫，还能用气功治病。”
今晚我帶了兩把劍來，但只帶一把回去……
我猜译者当时一定木有吃过烤鸭。

幽默的中国人

发布书评

精彩书评 (总计1条)

精彩短评 (总计19条)

类似图书

相关图书推荐