中国南极地名文件选编

章节摘录

　　去年8月我国派代表团参加了在雅典举行的联合国第三届地名标准化会议，会上通过了我国提出的关于采用汉语拼音方案作为中国地名罗马字母拼法的国际标准的提案。　　我们去年7月14日又邀集外贸部、新华社、广播局、外文局、邮电部、中国社会科学院、民委、民航局及总参测绘局等单位开会研究了改用汉语拼音方案作为我国人名地名罗马字母拼写法的统一规范的问题。会后又与中共中央毛泽东主席著作编辑出版委员会、中国科学院等有关单位进行了磋商。大家认为，根据目前准备工作的情况和对外工作的需要，同时鉴于1958年周总理指示以来在有些方面早已这样作了，因此，我国人名地名改用汉语拼音字母拼写，可在本报告批准后开始实行。同时考虑到有些单位的具体情况，统一规范可逐步实行。由于在联合国地名标准化会议上，我国同意国际上使用我国新拼法有个过渡，所以有些涉外单位，如民航局、邮电部等对今后国外来的文件、电报、票证等仍用旧拼法，不要拒绝承办。人名地名拼写法的改变，涉及到我国政府对外文件的法律效力，因此，在适当的时候，拟由外交部将此事通报驻外机构和各国驻华使馆。新华社、外文出版局、广播局等单位也应做好对外的宣传工作。　　此外，关于我国领导人的姓名和首都名称的拼写问题，我们认为：既然要用汉语拼音方案来统一我国人名、地名的罗马字母拼写法，领导人的姓名以及首都名称也以改用新拼法为宜。只要事前做好宣传，不会发生误解。　　……

书籍目录

中华人民共和国国家通用语言文字法中华人民共和国测绘法第一届全国人民代表大会第五次会议关于《汉语拼音方案》的决议国务院《基础测绘条例》中华人民共和国测绘成果管理条例中华人民共和国地图编制出版管理条例国务院《地名管理条例》国务院批转《关于改用汉语拼音方案作为我国人名地名罗马字母拼写法的统一规范的报告》国家语言文字工作委员会中国地名委员会铁道部交通部国家海洋局国家测绘局《关于地名用字的若干规定》中国文字改革委员会国家测绘总局《中国地名汉语拼音字母拼写法》中国地名委员会中国文字改革委员会国家测绘局《中国地名汉语拼音字母拼写规则（汉语地名部分）》国家语言文字工作委员会国家教育委员会《现代汉语常用字表》国家语言文字工作委员会中华人民共和国新闻出版署《现代汉语通用字表》民政部国家档案局《地名档案管理办法》民政部《地名管理条例实施细则》中国地名委员会1990-1994年工作重点中国地名委员会《关于审定二十万条外国地名译名工作座谈会纪要》中国地名委员会《关于中国地名罗马字母拼写处理意见的函》中国地名委员会办公室《关于汉语拼音隔音符号使用问题的函》中国南极地名命名工作会议纪要（节录）南极地名工作协商会议纪要国家标准《测绘基本术语》（节录）国家标准《地图学术语》（节录）国家标准《地名分类与类别代码编制规则》（节录）国家标准《汉语拼音正词法基本规则》（节录）国家标准《外语地名汉字译写导则英语》（节录）国家标准《外语地名汉字译写导则法语》（节录）国家标准《外语地名汉字译写导则德语》（节录）国家标准《外语地名汉字译写导则俄语》（节录）国家标准《外语地名汉字译写导则西班牙语》（节录）国家标准《外语地名汉字译写导则葡萄牙语》（节录）全国科学技术名词审定委员会公布《地理学名词（第二版）》（节录）后记

作者简介

《中国南极地名文件选编》内容简介：近200年来，众多探险者、科学家以及各种政府组织，对南极洲进行了多种多样的探险、考察、研究，使这一冰川大陆逐渐为人们所熟知。20世纪50年代以后，随着有关国家对南极洲科学考察的迅速发展，南纬60度以南的广袤区域不再是白雪皑皑的处女地，已经变为世人广泛关注的一片热土。特别是地理研究、测绘勘察的逐步拓展和深入，在地球“第七大陆”的土地上，产生了近37000条地理实体名称。面对于此，针对社会各界对南极地名的迫切需要，中国地名研究所迎难而上，毅然而然地承担起南极地名的研究工作。

《中国南极地名研究》是一项庞大的系统工程，其特点为：一是时间紧一早期南极探险家在南极命名地理实体已近200年，我国最早命名的南极地理实体也已超过25年，迫切需要对其进行全方位、多视角、大领域的研究；二是责任大一南极地名不仅涉及地名的标准化问题，也关系到南极科学考察的进一步深入，还与国家在南极的合法权益息息相关。

图书封面

---

 中国南极地名文件选编下载

---