英国短篇小说选
出版社:人民文学出版社出版
出版日期:1980年12月北京第一版第一次印刷
ISBN:SH10019-3058
作者:朱虹 编选
页数:586页页
内容概要
朱虹，生于1933年。1953年毕业于北京大学西语系。长期以来，在中国社会科学院外国文学研究所工作。1986年评为研究员、博士生导师。历任中国社会科学院外国文学研究所英美研究室主任，中国社会科学院研究生院外国文学系主任，第一届国务院学位委员会委员，中国作家协会会员，国际笔会北京中心会员，北京市第七届政协委员。 著作有《英美文学散论》、《狄更斯小说研究》、《19世纪英国小说研究》、《美国文学简史》。发表有关外国文学的论文数十篇，另有英文撰写的文学评论多篇在英国、美国、澳大利亚等国学术刊物上发表。 选编有《奥斯丁小说研究》、《美国女作家短篇小说选》、《英国短篇小说选》、《世界短篇小说精品文库・英国卷》、《英国散文选》、《世界女作家辞典等》等。 汉译英文学作品有《中国西部小说选》，《恬静的白色：中国当代女作家作品选》，另译有短篇小说多篇在国外刊物上发表。
书籍目录
目 次
浅谈英国短篇小说的发展………………………………………………………………朱虹（1）
流浪汉威利的故事…………………………………………………………瓦尔特·司各特（1）
莉比·玛什一生中的三段时间…………………………………………伊丽莎白·盖斯凯尔（27）
货郎的故事……………………………………………………………………查尔斯·狄更斯（64）
巴拿马之行………………………………………………………………安东尼·特罗洛普（83）
三怪客…………………………………………………………………………托马斯·哈代（110）
马莱特罗伊老爷的门……………………………………………………罗伯特·史蒂文生（136）
门房的女儿………………………………………………………………………乔治·吉辛（163）
罗曼亲王……………………………………………………………………约瑟夫·康拉德（179）
在格林诺山上………………………………………………………………约瑟夫·吉卜林（209）
被盗的杆菌…………………………………………………………………赫伯特·威尔斯（233）
苹果树……………………………………………………………………约翰·高尔斯华绥（242）
敞开着的窗户……………………………………………………………………………萨契（316）
无所不知先生………………………………………………………………萨默塞特·毛姆（321）
时髦婚姻………………………………………………………………凯塞林·曼斯菲尔德（331）
五十磅…………………………………………………………………阿尔弗雷德·柯巴德（348）
死者…………………………………………………………………………詹姆斯·乔伊斯（371）
美妇人…………………………………………………………………………戴维·劳伦斯（434）
梯罗逊纪念宴……………………………………………………………奥尔德斯·赫胥黎（461）
去流亡…………………………………………………………………莱亚姆·奥佛莱哈蒂（494）
勒弗戴先生的短暂外出…………………………………………………………伊夫林·沃（508）
地下室………………………………………………………………………格雷厄姆·格林（519）
作者简介………………………………………………………………………………………（557）
作者简介
收录英国短篇小说21篇
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
声明：1.此文为小的找借来的书的手敲版，字字心血，但同时也更加感受到丛书编者的缕缕苦心，因此，烦请各位如要转载请先告知、注明版权，其次，正文所有内容均归原版权方！！2.若有差错疏漏，恳请指正。3.强烈希望这套书以及类似的优秀选本可以有机会再版。 -
第一，作为选本，相当不俗。作为1980年出版的集子，虽然在选择和译介上还有左的痕迹，但是对英国文学的发展历程还是有一个很准确的把握。尤其选录了萨契、曼斯菲尔德、伊夫林-沃这些即使在今天还不为我国读者了解的重要作家，可见选本编者绝不是浮皮潦草、人云亦云的匠人。第二，英国在短篇小说上，实在是个落后的国家。究竟什么是好的短篇小说，这是个很难说清楚的话题，但是在二十世纪以前，短篇小说重布局，二十世纪后，短篇小说受现代文艺理论影响较深，更讲究艺术手法和其中的意味。前者的代表是欧亨利、莫泊桑；后者我们熟知海明威、卡夫卡；契诃夫是承上启下的桥梁。但是我们看选本里的小说，很多还是很象长篇或长中篇小说的缩写，个人觉得其中写出短篇小说味道的是吉卜林、萨契、毛姆、劳伦斯、伊夫林-沃和格林的作品。第三，为什么英国作家的短篇小说不如长篇呢？通读这个集子，我的感受是，其实英国文学里还是有一脉相承的东西，就是“不露声色的讽刺”。英国作家骨子里的优越感，社会中上层出身和特定的社交圈决定了他们的虽然有进步思想，但根本上还是费边主义或犬儒主义的拥趸。这些局限了他们在表达上的犀利度，而这却正是短篇小说不可缺少的。值得玩味的是，当萨契、伊夫林-沃、和格雷厄姆-格林这批出身于准上层社会的作家更多地退回个人世界，用显微镜、手术刀剖析个体人性时，倒是佳作迭出。
精彩短评 (总计15条)
-
我读得时候就是一本旧书了 -
我忘了是不是这个选本,选了阿兰·西利托的"长跑运动员的孤独".这部中篇风格酷似塞林格的"麦田里的守望者",但也许更过瘾.总之我当年像迷上塞林格那样迷上西利托,后来还到图书馆找来他的英文原著看.年前在外国网上书店偶然碰到他一本随笔集,又买来看.不过,"麦田"人人知,而"孤独"一直孤独,似乎少为人提及.但很多外国小说选或英国小说选都有选的.
-
一本好书。翻译选篇都不错。 -
这本旧书其实很强大 -
20101010读完 -
I dare to say, Hardy is outstanding among them. -
豆瓣真强大，这本书都能找到= =。 -
【大一】【未读完】 -
还是旧书好，翻译很流畅 -
仅长跑运动员的孤独一篇就足以给出五星!啊西利托西利托!愤怒的青年那帮里唯一的大爱啊!上面有书友说像麦田守望者却更过瘾(十倍!),完全支持!William Trevor的探访孩子们也很棒!出奇的是,居然是很纽约客风的一篇...一点不妖了.又读了韦恩那篇茶歇时的探访,真是感动啊! -
從喬伊斯開始的那幾篇不太喜歡之外，其餘都很不錯。看着看着，發現原來初中已經看過了。多少書是看了，忘記，又再看呢？這套選集不錯，而且現在再也看不到如此水平的選集了。 -
里面的文章，充斥着资本主义社会下层阶级深深的孤独。 -
依夫林·沃 的那一篇太棒了。 -
有些看了又看，有些甚至没看完 -
