出版日期:2011-4
ISBN:9787565303692
作者:胡辛
页数:237页
作者简介
《用英语办案:实用警务英语》主要内容简介：出入境外事民警的工作，无论是打击涉外违法，还是服务民众，都是中国职业警察面向世界的执法和服务形象的展示。在日常化解矛盾、创新管理、公正执法的警务活动中，警察的警务风格体现着现代文明，且更趋于理性、平和。有着警容风纪的外在和专业严谨、理性平和的内在。在需要使用英文的必要情形下，语言交流的专业、精准、有效就显得尤其重要。良好的语言交流不仅服务于中心警务工作，便利涉外案（事）件处置和为外籍人员服务，更体现出忠诚负责、专业公正、友好亲和的中国警察形象。涉外执法中，警务英语就是要力求不断解决涉外案（事）件审查难的问题。由于侦查人员本身专业英语水平有限，而外聘的翻译人员对警务方面的专业术语和法律问题又不甚了解，在审查外籍犯罪嫌疑人时往往缺少应有的力度和语气，加之审查人员和翻译人员之间缺少相互配合，有的犯罪嫌疑人会以语言不通，要求运用本国语言进行交流为由百般抵赖，拒不交待犯罪事实，使公安机关定案时往往缺乏犯罪嫌疑人供述这一有力证据。