三国志今注今译

出版社:湖南师范大学出版社
出版日期:1991
ISBN:9787810310789
作者:苏渊雷
页数:3208页

作者简介

本书的撰写旨在帮助读者读懂《三国志》原文，注释和翻译一律使用现代汉语。

本书原文以中华书局标点本为准，段落、标点也基本上依照不变。但对“标本点”有明显错误的文字、标点，或径直改正，或在注释中略加说明。

为方便读者，本书将原文中的繁体字、异体字全部改为简化字。通假字则不改，只在注释中加以说明。

注释以卷为单位，卷内同一注目力避重复，但各卷之间不避重复，以免读者翻检之劳。

 三国志今注今译下载 更多精彩书评


发布书评

　
　

精彩书评 (总计1条)

  •     三國志文字難度不大，裴注文字更為簡單。但不是說沒有注譯也完全可以讀通。可以說沒有任何一本文言文古籍可以穿越時間鴻溝無障礙地供今人閱讀。因此找到良好的注譯版本是讀古籍的最好手段。市面上今人注解三國志的著作僅有一二版本，這部是最好的。極為詳細、認真，讓人感受到專家學著對古籍的真誠，這是一種融入生命的真誠。我在淘寶上購買，比出版價格高出兩倍多。但翻開就知道超值，而且未來都不會再有。這樣前四史的注譯版本就全了。

精彩短评 (总计2条)

  •     非常好的一本书，注释写得很详尽，比单纯的白话版三国志强太多了~强烈推荐给三国迷们~
  •     其实有注没注读起来都差不多。《三国志》也算是时常重看的书吧，每次都想找不一样的版本来看，但是很少找到区别。不过我还是很爱它。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024