发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
1 青春的急躁在生活中如此轻轻滑过，急匆匆地生活，来不及感受。（第一章题词）—— 奥涅金的忧郁，厌倦“明天似昨天”的生活。朋友、爱情、书籍看，都不能带来幸福感。初到乡村的新鲜也很快变成淡漠。这样的忧郁产自一种对立：生活的平展和内心的波澜。外在和内心得不到统一，下也不行，上也不是，以一种“多余人”的姿态尴尬地活着。2 “我是为了过安逸的生活，为了乡村的幽静而生在世上；在荒野中，创作的梦更为活泼，竖琴的声音也更为响亮。我醉心于坦然的闲散，漫步踏上荒芜的湖岸，far niente（游手好闲）就是我的法令。每天清晨我从梦中苏醒，只为享受自由和甜美的安闲；我读书很少，睡觉很多，浮云般的虚名我不去捕捉。不是这样吗？过去这些年，我生活在浓荫下，无所事事，混过了我最幸福的时日。”—— 喜欢“坦然的闲散”这样的提法3 总是快乐得像早晨一般，纯朴得像诗人的生命4 奥涅金拒绝达吉雅娜：对于女人我们越是不爱，就越容易讨得她们的欢喜，因此也更有把握把她们毁在一张又一张诱惑的罗网里。将来您一定会重新恋爱，只不过…… 掌握自己，这很必须；并非人人都了解您，象我一样，缺乏经验会造成不幸的下场。5 普希金神奇的语言，也感谢译者。奥涅金走了，美丽的仍是村庄；连斯基走了，弥漫的却是遗忘。“淡漠无情的忘却正在坟墓中等候着我们，仇敌、朋友、情人的声音都将在顷刻间沉寂、消失，只有继承人争遗产的可耻吵嚷，将会谱成一曲高昂的合唱。”6 达吉雅娜去莫斯科。—— 这个来自自然的女人踏入了尘俗，带有无限潜力和暂时的局促。她和奥涅金不同，奥涅金浸润上流社会社交风气太重来到乡间，是种洗刷的过程，但本质是上流社会注定的；达吉雅娜是自然的结晶，来到俗世，是个进入的过程，其本质是水晶的。7 达吉雅娜成了焦点，成了这“涅瓦河上雍容华贵的女皇”，似乎是一个“灰姑娘”的故事，其实不然。没有爱情的幸福，只是一种平静甚至冷漠。用冷漠高傲的自信取代了以前的战栗心跳，我们的达吉雅娜已经成熟。现在成了奥涅金疯狂地展开追求，无望又热烈。那时拒绝了一个温顺少女真诚的爱情，用高贵正经的教诲……“我情愿马上抛弃这假面舞会的破衣裳，这些乌烟瘴气、奢华、纷乱，换一架书，换一座荒芜的花园，换我们当年那所简陋的住所”。“我们白白地辜负了青春，我们时刻都是青春的叛徒，而青春也欺骗了我们；我们的许多最美好的愿望，和我们许多新鲜的梦想，在倏忽之间，便烟消云散，象秋天腐烂的落叶一样。真难容忍啊，你面前只有长长一串餐饭，吃过又吃，对生活，如同对待一种仪式，尾随着循规蹈矩的人流向前走，而你和他们之间既无激情，也无共同观点。”
精彩短评 (总计5条)
-
叶甫盖尼·奥涅金 -
叶甫盖尼.奥涅金 -
抒情性很强，优美得让人的眼睛不忍读下一行 《叶普盖尼 奥涅金》 -
《初雪》：“青春的急躁在生活中如此轻轻地滑过；急匆匆地生活，来不及感受！” -
看的应该是这个版本吧。