乔伊斯文论政论集

出版社:上海译文出版社
出版日期:2013-8
ISBN:9787532761630
作者:(爱尔兰)詹姆斯·乔伊斯 著,(美)埃尔斯沃思·梅森,(美)理查德·艾尔曼 编
页数:309页

内容概要

詹姆斯·乔伊斯(James Augustine Aloysius Joyce,1882—1941),爱尔兰小说家、诗人,被认为是对二十世纪现代主义文学影响最为深远的巨匠和宗师,甚至被誉为继莎士比亚后英语文学史上最伟大的作家。

书籍目录

导言
切莫相信外表
暴力
语言学习
皇家都柏林学会:“瞧!这个人!”
戏剧与人生
易卜生的新戏剧
喧嚣的时代
詹姆斯·克拉伦斯·曼根
一个爱尔兰诗人
乔治·梅瑞狄斯
爱尔兰之现在与未来
一种温和的哲学
追求思想精确性的一次努力
殖民地诗歌
卡提利那
爱尔兰的灵魂
汽车大赛
亚里士多德论教育
一个无用之人
帝国的建立
新小说
草原的精神
历史一瞥
一部法国宗教小说
水平参差的诗作
阿诺德—格雷夫斯先生的新作
一个被忽视的诗人
梅森先生的小说
布鲁诺哲学
人文主义
莎士比亚诠释
博莱斯父子
美学
天主教的宗教法庭
爱尔兰,圣者和贤人的岛屿
詹姆斯·克拉伦斯·曼根(之二)
芬尼亚共和主义
自治“成年了”
爱尔兰公开受审
奥斯卡·王尔德:写《莎乐美》的诗人
萧伯纳斗审查员布兰科·波斯奈特的暴露
自治彗星
威廉·布莱克
巴涅尔的幽灵
部落城市
阿伦岛渔民的幻想
政治与牛瘟
炉火中的煤气
杜利的精明
为英国演艺剧团所作的剧情简介
关于庞德的通信
关于哈代的通信
关于斯威弗的通信
从遭禁作家到遭禁歌唱家
广告作家
易卜生《群鬼》跋
詹姆斯·乔伊斯关于作家道德权益的讲话
译后记

作者简介

《乔伊斯文论政论集》由美国著名的乔伊斯研究学家埃尔斯沃思·梅森、理查德·艾尔曼合编,收入乔伊斯从14岁至55岁写就的随笔、讲演、书评、提纲说明、信函、诗歌凡57篇。


 乔伊斯文论政论集下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计1条)

  •     第一篇《切莫相信外表》,写于乔14岁,14岁!今天的14岁们在干什么?第17篇《汽车大赛》是微型采访/小说?很奇怪,只是一种描摹,做素材之用吗?像第54篇《从遭禁作家到遭禁歌手》这样的文字,译者是不是要译得吐血?差不多通篇是注释!当时的人们看得懂他的文字游戏吗?满脑袋都是思想的人,你懂的,阳寿,都不长。但世界,人类,因为这些人而深邃。每一篇前的“编按”似乎更好看,有信息量。

精彩短评 (总计5条)

  •     天才少年,有思想!选了几篇朗读录音,可推荐儿子一阅!
  •     对爱尔兰文艺复兴很多人都讽刺一通 对叶芝又褒又贬
  •     有几篇如果译文少些西式句法,再精致些就更好了。关于曼根,布莱克的文字有如月光之美。
  •     短篇的作者都有种痛苦,一个世纪前的爱尔兰社会现在有些难懂,故事看不进去,我理解有限
  •     感觉翻译有些地方有些拗口,有些人名和选段已经通用,但译者似乎下的功夫少了点,虽然知道译者辛苦,也很感谢翻译出此书,但毕竟是好东西,不能将就,希望继续努力
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024