红襟鸟
出版日期:2016-4
ISBN:9787020112218
作者:[瑞典] 塞尔玛·拉格洛芙
页数:240页
内容概要
塞尔玛•拉格洛芙（1858-1940），瑞典女作家，1909年因“作品中特有的高贵的理想主义、丰饶的想象力，以及平易而优美的风格”获得诺贝尔文学奖，成为迄今唯一以儿童文学作品获此殊荣的作家，也是世界上第一位获得该文学奖的女作家。她是北欧继安徒生之后享誉世界的儿童文学大师 ，获得过挪威、芬兰、比利时和法国等国家的最高勋章。瑞典设立有“拉格洛芙文学奖”，并把根据其代表作《尼尔斯骑鹅历险记》绘制的图片印刷在流通的钞票上。
书籍目录
圣诞夜
王的异象
博士之井
伯利恒的孩子
逃亡埃及
在拿撒勒
在圣殿中
圣维罗尼卡的头巾
红襟鸟
主与圣徒彼得
圣火
作者简介
本书是拉格洛芙根据《圣经》所创作的短篇故事集，非常适合孩子来读，不仅故事很有吸引力，能够让孩子们了解到有关基督的民间传说，而且也给孩子们传递了非常积极的思想。这些故事充满了想象力，奇幻却不荒诞，有很多人物都有着真实的历史原型。所有的故事都笼罩着一层神圣美丽的光辉，都有一 个内在的精神指向，那就是爱和拯救。故事虽然是虚构的，但它的内核却是真实的，因而焕发出巨大的感染力。拉格洛芙的语言优美朴实，每个故事都有着深刻的寓意，能引起孩子们关于向善的思考。
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
享誉盛名的诺贝尔文学奖作品有着极其令人肯定的阅读价值和意义。也正因为如此，我最近推荐家中的小女开启着阅读诺贝尔奖获得者写给小读者的精彩故事集锦。诺奖童书《红襟鸟》便是这套系列丛书中的其中一本。水墨画般的红襟鸟配图揭开着一段围绕西方《圣经》而创作的短篇故事传奇。中西方文化的差异对于中国的孩子们了解西方的历史故事并不是十分容易。但我们不得不承认想要了解西方的过往，读一读《圣经》实则有着太大的思想启迪和认知提升。但是《圣经》的内容有着太多的神学，历史，典故等等内涵深意的信息量，所以孩子们直接看《圣经》也许并不容易阅读消化。此刻的由《圣经》无疑便是化繁为简的分享给孩子们的读物了。陪伴孩子亲子阅读的过程中，哪怕是身为家长的我也在不知不觉中沉浸其间。相较于以往读到的外国类儿童读物，诺奖童书《红襟鸟》无疑给予我们耳目一新的阅读新体验。在这本书中，我们看到了不少的短篇故事，类似于《红襟鸟》， 《圣诞夜》， 《王的异象》， 《博士之井》等等。经过译者的精心翻译，我觉得东方的孩子们着实在这本书中可以领略到不少的西方文化历史，精神风貌， 《圣经》传达的潜在内涵底蕴。一个个精彩的故事背后蕴藏着更多的是反映当时的社会历史，更是表达着借助故事激发人们的能量。所以小读者们不难发现书中集结的众多故事实在有着太多的看点耐人寻味。在以往的孩子脑海中，上帝等等神明也许有着太多的虚无缥缈成分。但是书中的众多故事却将众多的西方诸神或者精神风貌用更为实质的信息反馈而出。类似于作为本书书名命名的《红襟鸟》故事就是一个经典的范例。拟人化的手法下红襟鸟化身为一只最初无法明了上帝创作意图的鸟儿。虽然最初它名为红襟鸟，却没有红色的配饰。为此，它们不断地争取着改变羽毛的颜色。它又和上帝交涉，又不断地祖祖辈辈领悟去爱，歌唱，选择勇敢等等，但是都迟迟无法收获美丽的红颜色。直到有一天它的善良救助行为使得它肚子上的羽毛比玫瑰还红，还亮丽-----整个故事之中，主角是红襟鸟。但是我们读者却更可以透过这只鸟儿寻觅红色羽毛的努力中领悟着这个故事传递的积极向上思想。神奇的想象力时刻散发着关于爱和拯救的追逐。解读着这样的故事，孩子们实则可以品读着关于圣经的雄浑精神能量。哪怕时至今日，我们人类社会在不断地变革和发展中。但是有关于爱和拯救的精神力量将永远在我们人类，尤其是我们的后代们中不断传递和感动着----也许这就是这本《红襟鸟》耐人寻味的精彩之处。作为一本儿童类的读物，这个版本的读物尤其选用了字体较大的设计。如此的编辑设计无疑很是方便孩子们翻阅和学习。于《红襟鸟》阅读中，小读者们可以读着小故事，欣赏着《圣经》的经典，更可以汲取虚构故事背后隐藏着的雄浑精神能量。 -
作为诺奖作家中为数不多的儿童文学作者，没有谁比拉格洛芙更能胜任诺奖童书作者，但是从内容上讲，拉格洛芙的《红襟鸟》却似乎是诺奖童书系列中最不适合中国儿童阅读的作品，因为本书是根据《圣经》创作的短篇故事集，故事集中讲述耶稣基督的诞生和经历。由于中西文化的差异和宗教原因，本书的内容对我们的孩子来说或许有些难以理解，我自己也并非天主教徒，对宗教了解不多，以下内容难免会有错误，敬请包涵。《红襟鸟》共包含11个小故事，这11个故事按照时间顺序讲述了耶稣基督自诞生起的种种经历和神迹，所涉人物、地名均是西方历史和宗教中较为有名和有迹可循的。熟悉西方宗教和《圣经》的读者读来应是较易接受的。中国人口众多，然而宗教并不发达，源发于中国的宗教只有道教一派，与天主教相比，同为舶来品的佛教似乎更受中国人的欢迎。但是说到底，道教与佛教和天主教还是有本质上的差别，从表象上就能区分，道教虽也有神谱，但是相对佛教和天主教的祖师崇拜还是轻微的多。所以，在我看来，多数无神派的国人恐怕都难以接受超越常识的神迹说，不知道小读者们是否会把书中这些神迹当作童话故事细细聆听。抛开宗教因素不谈，故事的可读性和语言的优美流畅性还是当得起诺奖作家的名头的。拉格洛芙擅长拟人化的手法和飞扬的想象力，灵动的生物、神奇的故事无疑是吸引小读者的重要因素。故事之外，本书如同《圣经》一般，最终宣扬的是人的真善美，这也是家长乐于让孩子们了解和修习的品质。同名故事《红襟鸟》无疑是书中最受欢迎的短篇，红襟鸟学名知更鸟，英国国鸟，知更鸟与圣诞节关系密切，短篇《红襟鸟》讲述的即为知更鸟与耶稣的故事，算是耶稣受难记中最微小却又最灵动的一个小细节，传递的是大爱和奉献的正能量。当然，关于知更鸟的谚语、故事能挖掘的有很多，也是儿童文学发散思维的一个好例子。要了解西方文化，宗教和《圣经》是避不开的，从这点上说，让白纸样的孩子看圣经故事，也许会有意想不到的收获。而书中关于历史和地理的内容，也能打开孩子的好奇心和求知欲。 -
初闻《红襟鸟》，以为它是一本关于鸟类、动物的自然童书，但事实上，它并非科普类的，而是根据《圣经》创作的儿童短篇故事集。《红襟鸟》是这本童书里的一则故事。讲的是红襟鸟，但是故事是带着神话色彩的，为什么红襟鸟的前襟染成了血红一片，这其中的故事与信仰、宗教有关。这本书出自瑞典女作家塞尔玛·拉格洛夫之手。书里的各篇故事或提到那个寒冷冬夜出生的小孩，或写到被钉在十字架上的人，信仰基督教的人都知道故事里提及到的人是耶稣，但是孩子因为知识面有限，边看还是会边提出许多的疑问，虽然不了解圣经里的故事，虽然有一些情节内容看得不太懂，这是孩子说的，但是却又不影响孩子对故事的喜欢。孩子如同看童话故事一般来阅读这本书里的故事。 拉格洛芙的作品有丰饶的想象力、平易的风格。文字描写平实，从故事人物的言语行为中读到人物的动态表情与思想。形容老妇人睡得安详，“呼吸很有规律”；形容人的痛苦，“如旷野的野兽一般号叫起来，十分绝望。”字语的描绘都非常形象，而孩子最为关注的是书里关于动物的那些描写。《红襟鸟》是其中一篇最能打动孩子的故事，许是因为主角是动物，所以孩子对它的关注度更高一些。红襟鸟原本只是灰色的小鸟，它想改变自己羽毛的颜色，甚至把巢筑在蔷薇丛中，希望有一朵蔷薇粘在自己的脖子添点颜色，但是没能实现。现实中的红襟鸟脖子肚子的位置确实是红色的，故事里说因为它帮那被钉死在十字架上的人叼出了一根荆棘，血滴到了它的肚子上，于是染红了。感人的故事，当然事实上肯定不是真的，但是当把神话故事与科普知识结合在一起，圣经里的故事赋予现实一份独特的内涵以后，那些真实世界里的事物也变得耐人寻味了。故事的结局基本上都是在传达一种鼓励人们积极向上的精神。彼得的母亲因为不懂得去爱人，所以并终不能到达天堂；小男孩帮助了可怜的人，他为可怜的人付出了爱，他就像是天堂来的天使；……圣经传达的这些思想，虽然不是所有的人都能理解的，但是在西方宗教信仰中依然是占据了主导地位。孩子也不必全盘接受，但是触类旁通，希望积极的情绪可以感染大家。文/ashley书评原创，转载刊用请豆邮联系~
精彩短评 (总计1条)
-
非常好~给孩子传达了很多美好的思想~~