发布书评
精彩短评 (总计3条)
-
女性 美丽 爱情 -
读了几章 并不喜欢这本书 封面上就写了“西方人演绎的中国传奇，中国人还原的东方故事” 但是还原得太多了，火候有点过。不过第一次知道图兰朵是个跟中国有关的故事，想更多了解歌剧，因为这个还是谢谢这本书。 -
翻译的太过本土化啦 里面引用了很多故事 非常有文采 但确实不符合“西方人想象中的中国”
女性 美丽 爱情 读了几章 并不喜欢这本书 封面上就写了“西方人演绎的中国传奇，中国人还原的东方故事” 但是还原得太多了，火候有点过。不过第一次知道图兰朵是个跟中国有关的故事，想更多了解歌剧，因为这个还是谢谢这本书。 翻译的太过本土化啦 里面引用了很多故事 非常有文采 但确实不符合“西方人想象中的中国”